Trabajar con IA
Ediciones de IA en línea
Pulsa <kbd>⌘L</kbd> sobre una selección, describe el cambio y revisa un diff en línea que se va escribiendo: Aceptar con Enter, Descartar con Esc, Reintentar con un clic.
Selecciona un párrafo o una ecuación, pulsa ⌘L (Ctrl+L) y describe el cambio. Revisa en su sitio la edición propuesta antes de aceptarla.
El flujo
Sección titulada «El flujo»- Selecciona el texto que quieres cambiar (o deja el cursor en una línea; esa línea pasa a ser el objetivo).
- Pulsa ⌘L, o haz clic derecho y elige Preguntar a la IA…
- Se abre un cuadro de petición bajo el objetivo. Escribe lo que quieres, o toca una opción predefinida: Mejorar, Corregir la gramática, Resumir, Ampliar, Corregir el código, Traducir. Corregir el código repara errores de sintaxis y mantiene el resultado válido para el motor del documento, ya sea LaTeX, Typst o Markdown.
- La propuesta va apareciendo como un diff en línea sobre tu texto: las eliminaciones tachadas en rojo y las adiciones en verde. Tu documento todavía no se modifica.
- Enter acepta, Esc descarta, o pulsa Reintentar para obtener otra versión.
Tu documento cambia cuando aceptas la propuesta. El texto de alrededor sigue visible mientras revisas.
Qué lo impulsa
Sección titulada «Qué lo impulsa»La edición en línea usa el mismo proveedor y modelo activos que el chat (el panel indica cuáles), además de tus instrucciones personalizadas. Produce un reemplazo del pasaje seleccionado. Pasa al chat cuando el trabajo necesite herramientas del proyecto o una compilación.
La respuesta está restringida a ser un reemplazo puro del texto seleccionado: sin bloques de código, sin comentarios, sin frases como “¡Aquí tienes tu versión mejorada!”.
Detalles que conviene conocer
Sección titulada «Detalles que conviene conocer»- El cuadro de petición tiene su propio selector de modelo, de modo que una corrección rápida puede usar un modelo rápido y barato mientras el chat conserva uno más potente.
- ¿Se te queda corto el cuadro en línea? El botón Continuar en el asistente de IA con todas las herramientas del proyecto, junto a Aceptar, Descartar y Reintentar, lleva tu instrucción y su contexto al campo de mensaje del asistente. Consulta Trabaja con un asistente.
- ⌘L otra vez cierra una sesión abierta; Esc también.
- Los objetivos vacíos o con solo espacios en blanco se ignoran; selecciona algo real.
- Los errores se muestran en línea con Reintentar y Cerrar; si no hay ningún proveedor conectado, aparece en su lugar un acceso directo Abrir Ajustes → IA.
- Las ediciones aceptadas son cambios normales del editor: ⌘Z las deshace como cualquier otro.
Cuándo usar cada superficie de IA
Sección titulada «Cuándo usar cada superficie de IA»- Una frase, un párrafo, una ecuación: edición en línea, justo ahí.
- Todo lo que afecte a varios archivos, a la estructura o que necesite una compilación para verificarse: el chat, donde el agente tiene herramientas.
- Una figura: Dibuja con IA o el compositor de diagramas.