Converter e criar
Word para Typst
Converta um documento Word em Typst editável e mantenha as imagens extraídas junto com o resultado.
O Word para Typst transforma um .docx em código-fonte Typst que você pode compilar. Ele mantém a estrutura do documento, converte equações do Word em matemática Typst e extrai as imagens incorporadas, para que elas viajem com o texto.
Use quando
Seção intitulada “Use quando”- um coautor redigiu no Word e o trabalho continua em Typst;
- você quer Typst editável em vez de um arquivo Word anexado a um projeto;
- você está experimentando o Typst com um documento que já tem.
Continue no Word enquanto o Controle de Alterações ou os comentários de revisão ainda estão abertos. A conversão não mantém o histórico de revisões.
Converta o documento
Seção intitulada “Converta o documento”- Abra o Word para Typst ou execute
/word-to-typst. - Escolha um arquivo
.docxde até 128 MB. - Escolha Converter.
- Leia o código-fonte Typst. As imagens do documento são extraídas para uma pasta
assets/que vai junto com ele. - Salve o resultado, ou escolha Criar projeto para abri-lo como um projeto Typst. Depois compile-o. Quando o documento tem imagens, o botão de salvar mostra Salvar ZIP e mantém as imagens com o código-fonte.
O Pandoc embutido faz a conversão no seu dispositivo. Títulos, parágrafos, ênfase, listas, links, tabelas, notas de rodapé e equações em Office Math mapeiam para Typst.
O que conferir
Seção intitulada “O que conferir”Caixas de texto, formas flutuantes, tabelas complexas, numeração personalizada, alterações controladas e comentários podem ser simplificados ou descartados. Aceite ou rejeite as alterações controladas em uma cópia do documento antes de convertê-lo. Depois de converter:
- Compare cada equação e cada tabela com o original.
- Confira se cada imagem aparece onde deveria, com a legenda certa.
- Escolha um modelo Typst e aplique o layout dele.
- Reconstrua as citações a partir de metadados confiáveis em vez do texto que o Word exibia.
Você também pode começar pela biblioteca: Importar um projeto → Documento do Word cria um projeto Typst em uma etapa. Para um destino em LaTeX, use o Word para LaTeX.