Dönüştürme ve oluşturma
Typst'ten Word'e
Typst'tan düzenlenebilir bir Word belgesi oluşturun; denklemler görsel yerine Word'ün yerel matematiği olarak saklanır.
Typst’ten Word’e, Word ile çalışan bir iş birlikçiye düzenleyip yorum ekleyebileceği bir .docx dosyası verir. Denklemler Word matematiği olarak gelir; böylece düzenlenebilir kalır.
Ne zaman kullanın
Bölüm başlığı “Ne zaman kullanın”- bir ortak yazar veya editörün Değişiklikleri İzle ya da Word yorumlarına gereksinimi olduğunda;
- bir gönderim sistemi Word dosyası istediğinde;
- metnin ve denklemlerin Office Math biçiminde olmasına ihtiyaç duyduğunuzda.
Üzerinde anlaştığınız şey kesin sayfalandırma olduğunda PDF’i gönderin. Word, belgeyi alıcının yazı tipleriyle ve sayfa ayarlarıyla yeniden akıtır.
Word dosyasını oluşturun
Bölüm başlığı “Word dosyasını oluşturun”- Typst’ten Word’e aracını açın veya
/typst-to-wordkomutunu çalıştırın. - Bir Typst parçası ya da tam bir belge yapıştırın ya da Örnek yükle’yi seçin.
- Dönüştür’ü seçin.
converted.docxdosyasını tutmak için Kaydet’i seçin.- Dosyayı Word’de veya uyumlu başka bir düzenleyicide açın ve baştan sona okuyun.
Düzennin değişmesini bekleyin
Bölüm başlığı “Düzennin değişmesini bekleyin”Paketle birlikte gelen Pandoc, yapıştırılan Typst metnini cihazınızda okur ve Word dosyasını yazar. Başlıklar, paragraflar, vurgu, listeler, basit tablolar ve matematik en iyi sonuçları verir. Typst işlevleri, show kuralları, paketler ve sayfa düzeni aktarılmaz.
Tam bir Typst projesi için bunun yerine projenin Dışa aktar menüsündeki Word olarak dışa aktar (.docx) seçeneğini kullanın. Bu yol, Typst’in kendi HTML çıktısından başlar; bu nedenle denklemler, atıflar ve kaynakça daha iyi aktarılır. Proje dışa aktarma ve dönüştürme sayfası bunu açıklar.
.docx dosyasını göndermeden önce şunları denetleyin:
- Denklem yapısı ve numaralandırma.
- Şekiller, boyutları ve altyazıları.
- Tablo genişlikleri.
- Dipnotlar, atıflar ve başvurular.
- Başlık düzeyleri.
Ekibiniz Word’de devam etmeyi kabul etmedikçe Typst kaynağını ana kopya olarak tutun. Geri dönüş için Word’den Typst’e aracını kullanın.