أدوات المستند
إعدادات المستند
غيّر حجم الورقة والهوامش والخط واللغة وتباعد الأسطر والترقيم في مربع حوار يحرر ديباجة LaTeX أو قواعد set في Typst أو مقدمة الملف في Markdown.
تحتفظ كل لغة بإعداد صفحتها في مكان مختلف: خيارات الصنف وأوامر الديباجة في LaTeX، وقواعد #set في Typst، ومقدمة الملف في Markdown. يمنحك Document settings نموذجًا واحدًا لكل ذلك. وعندما تطبقه، يكتب Oleafly التغيير في ملفك الرئيسي كمصدر عادي يمكنك قراءته وتحريره لاحقًا.
افتحه بزر Document settings في الطرف الأيمن من شريط أدوات المحرر، أو شغّل Document settings من لوحة ⌘K (Ctrl+K). يحرر مربع الحوار دائمًا المستند الرئيسي للمشروع، أيًّا كان الملف المفتوح لديك.
الحقول
قسم بعنوان “الحقول”يتألف النموذج من أربعة أقسام. وتعتمد الحقول على المحرك:
| القسم | LaTeX | Typst | Markdown |
|---|---|---|---|
| الصفحة | حجم الصفحة، الأعمدة، الهوامش | حجم الصفحة، الهوامش، الأعمدة | نوع المستند، صنف المستند، حجم الصفحة، الأعمدة، الهوامش |
| النص | خط المتن، حجم الخط، اللغة | خط المتن، حجم الخط، اللغة، المنطقة | خط المتن، حجم الخط، اللغة |
| الفقرة | تباعد الأسطر | الضبط، تباعد الأسطر | تباعد الأسطر |
| الترقيم | المستويات المرقمة، ترقيم المعادلات | ترقيم العناوين، ترقيم المعادلات | أرقام الأقسام |
تبدأ القوائم بـDefault، وهو يزيل الإعداد حتى يعود الافتراضي للصنف أو القالب أو المحرك. واترك حقل نص فارغًا للحصول على التأثير نفسه. وتقبل الأطوال وحدات مثل 2.5cm و1in و11pt، وتقبل هوامش Typst كذلك auto. والقيمة التي لا يستطيع Oleafly استخدامها تظهر تحتها ملاحظة قصيرة، وينتظر Apply حتى تصلحها.
يقترح Body font الخطوط أثناء كتابتك. في مشاريع Typst، تحوي القائمة كل خط يستطيع Typst العثور عليه وتذكر مصدر كل خط: مجلد fonts في المشروع، أو الحاسوب، أو مجموعة Typst المدمجة. وفي مشاريع LaTeX وMarkdown، تعرض الخطوط المثبتة على الحاسوب.
اختر Apply لكتابة التغييرات، أو Cancel لترك الملف وشأنه. وعندما يكون الملف الرئيسي مفتوحًا في المحرر، تراجع ضغطة ⌘Z (Ctrl+Z) واحدة التغيير كله.
إلى أين تذهب القيم
قسم بعنوان “إلى أين تذهب القيم”LaTeX
قسم بعنوان “LaTeX”- تصبح Page size وColumns وFont size خيارات لـ
\documentclass. - تذهب Margins إلى حزمة geometry. يحرر Oleafly أمر
\geometry{…}أو خيار geometry موجودًا، أو يضيف\usepackage[margin=…]{geometry}. - يكتب Body font الأمر
\setmainfont{…}ويحمّل fontspec. وهو يحتاج في مشروع latexmk إلى مجمّع XeLaTeX أو LuaLaTeX، ويذكر الحقل ذلك حتى تختار أحدهما في قائمة التجميع أو يطلب المستند أحدهما، مثلًا بسطر% !TeX program = xelatex. - تضيف Language اللغة إلى babel، وتستخدم
\setdefaultlanguageعندما يحمّل المستند polyglossia، أو تضيف\usepackage[language]{babel}. استخدم أسماء babel مثلenglish. - يكون Line spacing إما Single أو One and a half أو Double أو رقمًا مثل
1.5. ويستخدم حزمة setspace، أو\linespreadإذا كان المستند يستخدمها فعلًا. - يضبط Numbered levels القيمة
secnumdepth. اختر None، أو Chapters only، أو عمق الترقيم، من Down to sections إلى Down to subparagraphs. - يكتب Equation numbering الأمر
\numberwithin{equation}{…}من أجل By section أو By chapter أو By subsection.
Typst
قسم بعنوان “Typst”تذهب القيم إلى قواعد #set في الملف الرئيسي. وعندما تكون إحدى القواعد مفقودة، يضيفها Oleafly قرب الأعلى:
#set page(paper: …, margin: …, columns: …)#set text(font: …, size: …, lang: …, region: …)#set par(justify: …, leading: …)، حيث يكون Justification إما Justified أو Ragged right#set heading(numbering: …)، بأنماط مثل1.و1.1و1.aوI.أوA.#set math.equation(numbering: …)، بالصيغ(1)أو(1.1)أو1
يقبل Language رمزًا من حرفين أو ثلاثة مثل en، ويقبل Region رمزًا من حرفين مثل GB.
تحصل مشاريع Typst أيضًا على قسم Build variants. كل متغير مجموعة قيم مسماة يقرؤها المستند بـsys.inputs، مثل نسخة مسودة ونسخة نهائية للتقديم. استخدم Add variant، وسمّه، ثم أضف كل قيمة بـAdd value. واختر المتغير الذي يُبنى من Variant (this project) في قائمة التجميع.
Markdown
قسم بعنوان “Markdown”تذهب القيم إلى مقدمة YAML التي يقرأها Pandoc عند بناء ملف PDF: type وdocumentclass وpapersize وclassoption للأعمدة وgeometry للهوامش وmainfont وfontsize وlang وlinestretch وnumbersections. ويعرض Document type الخيارات Article وReport or thesis وBook وSlides وPoster وLetter وCV، ويحدد ما يُبنى المستند إليه. انظر أنواع المستندات. ويعرض Document class الخيارات article وreport وbook وscrartcl وscrreprt وmemoir. ويقبل Language وسمًا مثل en-US.
حيث لم تضبط خطًا، يختار Oleafly خطًا لكل نظام كتابة في المستند، مثل الكورية أو العربية أو الديفاناغاري. ويحدد Language أيضًا أي خط تحصل عليه الأحرف الصينية: ja يعطي الخط الياباني، وzh الصينية المبسطة، وzh-TW الصينية التقليدية. انظر النص بلغات أخرى.
إذا لم تكن للملف مقدمة بعد، يذكر مربع الحوار ذلك، ويضيف Apply كتلة في الأعلى. والمقدمة التي تفتقر إلى سطر إغلاق --- يجب إصلاحها يدويًا أولًا.
الحقول للقراءة فقط
قسم بعنوان “الحقول للقراءة فقط”بعض القيم يملكها شيء آخر، ويعرضها مربع الحوار باللون الرمادي مع السبب تحتها:
- Set by the … class: الأصناف مثل
acmartوIEEEtranوllncsوbeamerتثبّت هوامشها بنفسها، وبعضها يثبّت أيضًا حجم الصفحة أو حجم الخط أو الأعمدة أو تباعد الأسطر أو اللغة. وتذكر ملاحظة أعلى مربع الحوار اسم الصنف. - Set by the … style: حزم أنماط المؤتمرات، مثل حزم NeurIPS وICML وICLR وCVPR وACL، تضبط حجم الصفحة والهوامش. وتقول ملاحظة أعلى مربع الحوار أي نمط هو المسؤول.
- The source sets each margin separately: يعطي المستند هوامش اليسار واليمين والأعلى والأسفل كلًّا على حدة بدل قيمة
marginواحدة. - Set inside a conditional block: تقع القيمة داخل كود
\if…، لذا فقد يؤدي تغييرها هنا إلى كسر المنطق. - Set by the template: في Typst، تحمل قاعدة
#setالتي تضم القيمة شرطifأو تمرر وسائط..، كما يفعل كود القوالب غالبًا، لذا يتركها مربع الحوار وشأنه. - Set by an expression in the source: القيمة محسوبة لا مكتوبة نصًا، فحرر المصدر بدلًا من ذلك.
عندما يطبق مستند Typst قالبًا، تقول ملاحظة أعلى مربع الحوار إن القيم المضبوطة داخل القالب لا تُعرض، وإن القيمة التي تضبطها هنا تتجاوز القالب. وفي LaTeX، تظهر ملاحظة مشابهة عندما يكون جزء من الديباجة في ملفات أخرى.
صفحات ذات صلة
قسم بعنوان “صفحات ذات صلة”- الحزم: أضف حزم LaTeX أو Typst أخرى
- التجميع: اختر XeLaTeX أو LuaLaTeX، واختر متغير بناء لـTypst
- رؤى المستند: اعرف ما يحتويه المستند