Taşan yatay kutu

Kenar boşluğuna taşan satırlar ve ne zaman umursamalı.

Taşan yatay kutu

Belirti

Günlük Overfull \hbox (14.2pt too wide) in paragraph at lines 87--92 gibi bir şey bildirir ve PDF’te o paragrafın bir satırı sağ kenar boşluğuna taşar. Bu bir hata değil uyarı olduğu için belge yine de derlenir, ama taşan satır baskıda görünür ve hakemler bunu fark eder. Taslak kipinde (\documentclass[draft]{...}) LaTeX her sorunlu satırı siyah bir dikdörtgenle işaretler; bu da onları bulmayı kolaylaştırır.

Neden olur

TeX paragrafları, her olası bölünme noktasını tartarak ve toplam “kötülüğü” (badness) en az olan düzeni seçerek satırlara böler; kötülük, bir satırdaki boşlukların ne kadar gerilmesi ya da sıkışması gerektiğinin ölçüsüdür. Bazen kabul edilebilir hiçbir düzen yoktur: uzun bir URL’de hiç bölünme noktası bulunmaz, satır içi matematik neredeyse bölünemez sayılır ya da uzun bir sözcüğün tireleme kaydı yoktur. TeX boşlukları toleransının ötesine gererek gözle görülür biçimde aralıklı bir satır üretmek yerine satırın uzun kalmasına izin verir ve bunu size bildirir. Taşan kutu, TeX’in paragrafı başka türlü çirkinleştirmeyi reddetmesidir.

Düzeltmeler, en iyiden en kabasına

En iyi düzeltme yazım düzeyindedir. Cümleyi yeniden kurmak, uzun sözcüğü satır sonundan uzaklaştırmak ya da bir cümleyi ikiye bölmek çoğu zaman hiç kod yazmadan sorunu giderir ve zaten düz yazıyı da sık sık iyileştirir.

URL’lerde adresi url ya da hyperref paketinden gelen \url{...} içine alın; böylece eğik çizgilerde ve noktalarda bölünebilir. Neredeyse her karakterde bölünme gerektiğinde xurl paketini yükleyin. Geniş bir satır içi formül için ya onu ayrı satıra alın ya da denklemin kendisi satıra sığmayacak kadar uzunsa amsmath paketinden multline gibi bölünebilir bir ortam kullanın.

Önsöz düzeyinde iki iyileştirme genel olarak yardımcı olur. microtype yüklemek karakterlerin kesirli olarak kenara taşmasına ve yazı tiplerinin hafifçe genişlemesine izin verir; bu, siz fark etmeden pek çok sınırdaki durumu çözer. Belge dilini babel ya da polyglossia ile doğru ayarlamak TeX’e doğru tireleme örüntülerini verir, çünkü tireleyemediği sözcüğü bölemez.

Ne zaman umursamalı

Uyarıdaki sayı taşma miktarıdır. Kabaca 2pt’nin altındaki her şey okurlara görünmez ve taslakta yok saymak güvenlidir. Onlarca punto taşma, PDF’i başkası görmeden düzeltilmeye değer. Makul iş akışı, yazarken taşan kutuları yok saymak, sonra göndermeden önce günlüğü bir kez taramak ve kalan birkaç kutuyu en büyüğünden başlayarak düzeltmektir. \sloppy ve benzeri genel tolerans hilelerine direnin: bunlar birkaç taşan satırı, tüm belgede gevşek ve düzensiz aralıkla takas eder.

Günlük okuryazarlığı bölümüne geri dön