Переполненный горизонтальный блок
Строки, которые вылезают в поле, и когда это имеет значение.
Переполненный горизонтальный блок
Симптом
В журнале появляется что-то вроде Overfull \hbox (14.2pt too wide) in paragraph at lines 87--92, а в PDF одна строка этого абзаца выступает в правое поле. Документ по-прежнему компилируется, потому что это предупреждение, а не ошибка, но выступающую строку видно при печати, и рецензенты её замечают. В режиме черновика (\documentclass[draft]{...}) LaTeX помечает каждую такую строку чёрным прямоугольником, и их легко найти.
Почему это происходит
TeX разбивает абзацы на строки, взвешивая все возможные места переноса и выбирая вариант с наименьшей суммарной «плохостью», где плохость показывает, насколько пришлось растянуть или сжать пробелы в строке. Иногда приемлемого варианта нет: в длинном URL вообще нет мест для переноса, формула в строке считается почти неразрывной, а для длинного слова нет правил переноса. Вместо того чтобы растягивать пробелы сверх допуска и получать заметно разреженную строку, TeX позволяет строке выйти за границу и сообщает вам об этом. Переполненный блок — это отказ TeX делать абзац уродливым другим способом.
Исправления: от лучших к самым грубым
Лучшее исправление — редакторское. Перефразировать предложение, отодвинуть длинное слово от конца строки или разбить одно предложение на два — обычно этого хватает, чтобы убрать проблему без всякого кода, и проза нередко от этого только выигрывает.
Для URL заключите адрес в \url{...} из пакета url или hyperref, чтобы его можно было переносить на косых чертах и точках, а когда нужны переносы почти в любом символе, подключите пакет xurl. Широкую формулу в строке либо вынесите в отдельную строку, либо, если сама формула слишком длинна для строки, используйте окружение с переносами, например multline из amsmath.
Два улучшения на уровне преамбулы помогают сразу везде. Подключение microtype позволяет символам немного выступать за границу и слегка растягивает шрифты, что решает множество пограничных случаев, а вы этого даже не замечаете. Правильно заданный язык документа через babel или polyglossia даёт TeX нужные шаблоны переносов: слово, которое он не может перенести, он не может и разбить.
Когда это важно
Число в предупреждении — это величина превышения. Всё, что меньше примерно 2pt, читатель не замечает, и в черновике это можно спокойно игнорировать. Десятки пунктов стоит исправить до того, как PDF увидит кто-то другой. Разумный порядок работы такой: во время написания игнорировать переполненные блоки, затем один раз перед подачей просмотреть журнал и исправить немногие оставшиеся, начиная с самых больших. Не поддавайтесь соблазну \sloppy и других глобальных уловок с допусками: они меняют несколько выступающих строк на рыхлые неравномерные интервалы во всём документе.