PDF ビューアで文字がぼやける

Type 3 ビットマップ、アウトラインフォント、ベクター図。

PDF ビューアで文字がぼやける

PDF はエラーなくコンパイルできたのに、画面上の文字がぼんやりしていたりギザギザに見えたりして、拡大するとよくなるどころか悪化します。ビューアに問題があるわけではありません。文書にビットマップフォントが含まれているのです。文字の形を拡大縮小できるアウトラインとして保存する代わりに、ある固定の解像度で描画したピクセルの格子として保存しています。PDF の用語では、これは Type 3 フォントと呼ばれます。生成時の解像度で紙に印刷する分には許容できる品質になるため、この問題は何十年も生き延びてきましたが、画面では、元の解像度以外のどの拡大率でもぼやけます。現代のアウトライン形式(Type 1、TrueType、OpenType)は、形が数学的な曲線なので、きれいに拡大縮小できます。

原因の見立てを確認する

手早いテストは拡大です。アウトラインフォントは 800 パーセントでも剃刀のように鮮明なままですが、ビットマップは目に見えるピクセルに崩れます。確実にするには、PDF ビューアで文書のプロパティを開き、フォントのパネルを見てください。Adobe Reader では、「ファイル」、「プロパティ」、「フォント」の順に開き、「Type 3」と表示されているフォントはビットマップです。この確認は見た目の問題にとどまりません。arXiv や多くの出版社は、Type 3 フォントを含む投稿を受け付けないからです。

ビットマップの発生源と対処法

よくある原因は、古いフォント設定です。非常に古い TeX 環境では、Computer Modern を METAFONT でビットマップとして生成していました。一部の古いパッケージや、\usepackage{times} の時代の古いスタックは、今でもビットマップ版を引き込みます。古いフォント指定のコマンドを、現代的なスタックに置き換えて直します。

\usepackage{newtxtext,newtxmath}

これで、数式も揃ったアウトライン版の Times が得られます。詳しくは Times、Arial、Helvetica 風のスタック を参照してください。Times ではなくデフォルトの見た目にしたいなら、\usepackage{lmodern} で Computer Modern を、そのアウトライン版の後継である Latin Modern に切り替えられます。XeLaTeX や LuaLaTeX と fontspec でコンパイルすれば、この問題は完全に避けられます。これらのエンジンが使う OpenType のシステムフォントは、もともとアウトラインだからです。Oleafly が同梱している、XeTeX ベースの Tectonic のような現代的なエンジンは、Type 3 のテキストを自分で生成することはありません。そこに現れたなら、ビットマップフォントは取り込んだ図を通じて入ってきています。

同じ問題の図版バージョン

PDF 内のぼやけた文字は、必ずしも文書のフォントが原因とは限りません。段落の文字は鮮明なのに、グラフ内のラベルだけがぼやけているなら、その図自体がラスター画像です。たいていは、グラフのスクリーンショットの PNG や、画面解像度で書き出したダイアグラムです。対処は、1 段階上で同じ発想になります。作図ツールから図をベクターの PDF として書き出し、図の文字もアウトラインにします。形式に関するガイダンスは 図を挿入する にあります。

どの対処をしたあとも、標準の拡大率で目視して済ませるのではなく、もう一度フォントのパネルを確認してください。ある図やあるパッケージが 1 つ残した Type 3 のエントリだけで、投稿が差し戻されることがあります。

書体 に戻る