プロジェクトの隣に置くフォントファイル
ローカルの otf や ttf のフォントファミリーのための fontspec の Path。
プロジェクトの隣に置くフォントファイル
学位論文で、コンパイルする可能性のあるすべてのマシンにインストールされているとは限らないフォントを使うとします。共著者のノートパソコン、大学のビルドサーバー、再インストール後の自分のコンピューターなどです。それぞれにフォントをシステム全体へインストールするのは壊れやすく、許可されないこともあります。代わりに、フォントファイルをプロジェクトフォルダーに置いて、fontspec にそれを指定すれば、ドキュメント自身がタイポグラフィを持ち運べます。これには XeLaTeX か LuaLaTeX が必要です。fontspec は pdfLaTeX では動作しないためです。理由はXeLaTeX に切り替える理由で扱っています。
\usepackage{fontspec}\setmainfont{MyFont}[ Path = ./fonts/, Extension = .otf, UprightFont = *-Regular, BoldFont = *-Bold, ItalicFont = *-Italic]各キーの役割
\setmainfont{MyFont} は、本文のフォントファミリーを宣言し、ファイル名を組み立てるための基本名を与えます。Path = ./fonts/ は、オペレーティングシステムに尋ねる代わりに、プロジェクト内の fonts フォルダー (メインの .tex ファイルからの相対パス) でファイルを探すよう fontspec に伝えます。Extension = .otf は、ファイルの種類を一度だけ指定するので、ファイルごとに繰り返す必要がありません。手元にあるのが .ttf なら、そちらを使います。
残りのキーは、フォントの字形とファイルを対応付けます。どのキーでも * は基本名に展開されるので、UprightFont = *-Regular は MyFont-Regular.otf に解決され、同様に MyFont-Bold.otf と MyFont-Italic.otf になります。これらの名前は、実際のファイル名と大文字小文字まで含めて完全に一致している必要があります。手元のシステムは許してくれても、Linux サーバーでは大文字小文字が区別されるからです。ファミリーに太字のイタリックがある場合は、BoldItalicFont = *-BoldItalic を追加します。対応付けていない字形は、ドキュメントで使えません。BoldFont の行がなければ、\textbf は切り替え先がなく、コンパイラは太字の字形が未定義だと警告します。
同じ構文は、ほかのファミリーにも使えます。\setsansfont と \setmonofont も、ローカルのサンセリフフォントやコード用フォントに、同じオプションのブロックを受け付けます。
ライセンスと移植性
フォントファイルをプロジェクトに同梱するのは、ライセンスが再配布を許している場合だけにしてください。SIL Open Font License のようなオープンなライセンスなら許されており、Google Fonts のフォントは一般にそれに当たります。しかし、商用フォントは通常、共同作業者へのコピーの受け渡しを禁じています。その場合、各マシンにライセンスを受けた自分のコピーが必要になるため、その要件をプロジェクトの readme に書いておいてください。
よくある間違いは、宣言した名前とファイルが、気付かないうちに食い違うことです。フォルダー名を変更したときや、名前の違うウェイトをダウンロードしたときに起こりがちです。その場合、コンパイルは “The font ‘MyFont-Regular’ cannot be found” で止まります。そのときは、エラーが期待するファイル名を、フォルダーの内容と一文字ずつ比べ、Path がファイルのある場所をまだ指していることを確認してください。Oleafly に同梱の Tectonic エンジンは XeTeX ベースなので、このプロジェクト内に置く方式は、システムへのフォントのインストールなしで動作します。