प्रोजेक्ट के बगल में फ़ॉन्ट फ़ाइल

प्रोजेक्ट फ़ोल्डर के otf या ttf फ़ॉन्ट परिवारों के लिए fontspec का Path।

प्रोजेक्ट के बगल में फ़ॉन्ट फ़ाइल

मान लें आपका शोध-प्रबंध ऐसा फ़ॉन्ट इस्तेमाल करता है जो उसे कंपाइल करने वाली हर मशीन पर इंस्टॉल नहीं है: किसी सह-लेखक का लैपटॉप, विश्वविद्यालय का बिल्ड सर्वर, या री-इंस्टॉल के बाद आपका अपना कंप्यूटर। उन सब पर फ़ॉन्ट को पूरे सिस्टम में इंस्टॉल करना नाज़ुक है और कभी-कभी अनुमत भी नहीं होता। इसके बजाय फ़ॉन्ट फ़ाइलें प्रोजेक्ट फ़ोल्डर में रखें और fontspec को उनकी ओर इशारा करें, ताकि दस्तावेज़ अपनी टाइपोग्राफ़ी खुद साथ लिए चले। इसके लिए XeLaTeX या LuaLaTeX चाहिए, क्योंकि fontspec pdfLaTeX के तहत काम नहीं करता। इसके कारण लोग XeLaTeX पर क्यों जाते हैं में बताए गए हैं।

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{MyFont}[
Path = ./fonts/,
Extension = .otf,
UprightFont = *-Regular,
BoldFont = *-Bold,
ItalicFont = *-Italic
]

हर कुंजी क्या करती है

\setmainfont{MyFont} मुख्य पाठ का फ़ॉन्ट परिवार घोषित करता है और उसे वह मूल नाम देता है जिससे फ़ाइलों के नाम बनते हैं। Path = ./fonts/ fontspec से कहता है कि फ़ाइलें ऑपरेटिंग सिस्टम से पूछने के बजाय प्रोजेक्ट के भीतर, मुख्य .tex फ़ाइल के सापेक्ष, fonts फ़ोल्डर में खोजे। Extension = .otf फ़ाइल का प्रकार एक बार बता देता है ताकि उसे हर फ़ाइल के लिए दोहराना न पड़े। अगर आपके पास .ttf है, तो वही इस्तेमाल करें।

बाक़ी कुंजियाँ फ़ॉन्ट के रूपों को फ़ाइलों से जोड़ती हैं। हर एक में * मूल नाम में फैल जाता है, इसलिए UprightFont = *-Regular का हल MyFont-Regular.otf होता है, और इसी तरह MyFont-Bold.otf और MyFont-Italic.otf। ये नाम असली फ़ाइल-नामों से अक्षरशः मेल खाने चाहिए, बड़े-छोटे अक्षरों समेत, क्योंकि Linux सर्वरों पर अक्षरों का रूप मायने रखता है, भले ही आपका अपना सिस्टम उसे माफ़ कर दे। अगर परिवार में बोल्ड इटैलिक है, तो BoldItalicFont = *-BoldItalic जोड़ें। जिस रूप को आप जोड़ते नहीं, उसे दस्तावेज़ इस्तेमाल नहीं कर सकता: BoldFont पंक्ति के बिना \textbf के पास बदलने को कुछ नहीं होता, और कंपाइलर चेतावनी देता है कि बोल्ड रूप अपरिभाषित है।

यही वाक्य-रचना दूसरे परिवारों के लिए भी चलती है, इसलिए \setsansfont और \setmonofont प्रोजेक्ट के भीतर रखे सैन्स-सेरिफ़ या कोड फ़ॉन्ट के लिए वही विकल्प-ब्लॉक स्वीकार करते हैं।

लाइसेंस और पोर्टेबिलिटी

फ़ॉन्ट फ़ाइलें प्रोजेक्ट के साथ तभी भेजें जब लाइसेंस पुनर्वितरण की अनुमति दे। SIL Open Font License जैसे खुले लाइसेंस इसकी अनुमति देते हैं, और Google Fonts के फ़ॉन्ट आम तौर पर इसमें आते हैं, लेकिन व्यावसायिक फ़ॉन्ट आम तौर पर सहयोगियों को प्रतियाँ देने से मना करते हैं; उस स्थिति में हर मशीन को अपनी लाइसेंस वाली प्रति चाहिए और आपको वह शर्त प्रोजेक्ट के readme में दर्ज करनी चाहिए।

आम ग़लती घोषित नामों और फ़ाइलों के बीच चुपचाप बेमेल होना है, अक्सर फ़ोल्डर का नाम बदलने या अलग नाम वाला वज़न उतारने के बाद। तब कंपाइल “The font ‘MyFont-Regular’ cannot be found” के साथ रुक जाता है। ऐसा हो तो त्रुटि में अपेक्षित फ़ाइल-नाम को फ़ोल्डर की सामग्री से अक्षर-अक्षर मिलाएँ, और पक्का करें कि Path अब भी वहीं इशारा कर रहा है जहाँ फ़ाइलें रखी हैं। चूँकि Oleafly का साथ आने वाला Tectonic इंजन XeTeX पर आधारित है, इसलिए प्रोजेक्ट के भीतर रखने वाला यह तरीक़ा वहाँ सिस्टम में फ़ॉन्ट इंस्टॉल किए बिना काम करता है।

टाइपफेस पर वापस जाएँ