Виділення без боротьби зі шрифтом

textbf, textit, emph, моноширинний шрифт і чому emph вкладається краще за жорстко задані курсиви.

Виділення без боротьби зі шрифтом

Виділення в LaTeX забезпечує невеликий набір команд, кожна з яких приймає текст у фігурних дужках як аргумент. LaTeX розрізняє дві ідеї, які більшість текстових процесорів зливають: застосування конкретної гарнітури та позначення фрагмента як виділеного. Знання того, яка команда що робить, зберігає узгодженість документів, коли стилі змінюються.

\textbf{bold}
\textit{italic}
\emph{emphasis} % preferred in running text
\underline{avoid} % rarely used in body text
\texttt{monospace}
\textsc{Small Caps}

Команди

\textbf задає напівжирний шрифт: стандартний засіб для сильного виділення та для заголовних слів у визначеннях. \textit задає курсив напряму. \texttt перемикає на моноширинний шрифт друкарської машинки: за конвенцією так позначають імена файлів, команди та ідентифікатори коду в суцільному тексті. \textsc задає капітель, що поширена для імен авторів у бібліографіях і для акронімів, які інакше домінували б у рядку тексту.

\underline існує, але заслуговує на коментар у прикладі. Підкреслення — це замінник курсиву з доби друкарських машинок, і в LaTeX воно має ще й механічну проблему: підкреслений текст кладеться в бокс, тож не може переноситися між рядками, а довга підкреслена фраза виступатиме за поле. У друкованій типографіці роботу, яку колись виконувало підкреслення, виконує курсив.

Команди вкладаються, тож \textbf{\textit{bold italic}} поєднує обидві, якщо шрифт має відповідне накреслення.

Чому \emph

\emph позначає зміст, а не вигляд: воно каже «виділи це» і дає контексту вирішити, як. У прямому тексті воно друкує курсив. Усередині тексту, що вже набраний курсивом, воно перемикає назад на прямий, тож виділення у виділенні залишається помітним. Жорстко задане \textit усередині курсиву просто лишається курсивом, і внутрішнє виділення зникає. Позначення наміру окупається й пізніше. Клас або пакет може перевизначити вигляд виділення в одному місці без правок по всьому документу.

Практичне правило: використовуйте \emph для виділення в суцільній прозі, а \textit лишайте для того, що за конвенцією набирається курсивом незалежно від контексту, як-от назви книжок, іншомовні вирази та назви видів.

Межі та звички

Усе це команди текстового режиму, і всередині формул вони поводяться некоректно. Для напівжирних математичних символів потрібні \mathbf або \boldsymbol, про це йдеться в розділі напівжирна математика. Не нагромаджуйте виділення, бо коли жирне все, не виділяється нічого. Будуйте заголовки зі структурних команд на кшталт \section, а не вручну напівжирним, адже структура також живить зміст і закладки PDF. Більший і менший шрифт наводить той самий аргумент щодо розмірів шрифту.

Назад до Шрифт і форма