強調文字,不與字型對抗

textbf、textit、emph、等寬字型,以及 emph 為何比寫死的斜體更適合巢狀使用。

強調文字,不與字型對抗

LaTeX 中的強調來自一小組指令,每個指令都把要處理的文字當作大括號包住的引數。LaTeX 把多數文書處理軟體合在一起的兩個概念分開:套用特定的字體,以及把一段文字標記為強調。知道哪個指令做哪件事,在樣式改變時才能讓文件維持一致。

\textbf{bold}
\textit{italic}
\emph{emphasis} % preferred in running text
\underline{avoid} % rarely used in body text
\texttt{monospace}
\textsc{Small Caps}

指令一覽

\textbf 設定粗體,是強烈強調以及定義中詞條標題的標準處理方式。\textit 直接設定斜體字。\texttt 切換成等寬的打字機字型,內文中的檔案名稱、指令和程式識別字通常用它。\textsc 設定小型大寫字母,常見於參考文獻中的作者姓名,以及全部大寫會過於醒目、搶走整行文字目光的縮寫。

\underline 雖然存在,但它在範例中被加上那行註解是有原因的。底線是打字機時代用來代替斜體的做法,在 LaTeX 中還有機制上的問題:加底線的文字會被放進一個盒子,因此無法跨行斷開,過長的加底線片語會超出邊界。在印刷排版中,斜體負責的就是底線過去的工作。

這些指令可以巢狀使用,所以 \textbf{\textit{bold italic}} 在字型提供該字體時會兩者兼具。

為什麼用 \emph

\emph 標記的是意義而不是外觀:它表示「強調這個」,並讓上下文決定怎麼呈現。在直立文字中,它印出斜體。在已經是斜體的文字中,它會翻轉回直立,所以強調中的強調仍然看得出來。寫死的 \textit 放在斜體文字裡只會維持斜體,內層的強調就消失了。標記意圖之後也會有回報:文件類別或套件可以在一個地方重新定義強調的樣子,不必修改整份文件。

經驗法則:內文的強調用 \emph,\textit 則留給不論上下文、慣例上都用斜體的東西,例如書名、外語片語和物種名稱。

使用範圍與習慣

這些都是文字模式的指令,用在公式裡會出問題。粗體數學符號需要 \mathbf 或 \boldsymbol,見粗體數學。不要疊加強調,因為全部都是粗體時,就沒有任何東西突出了。標題請用 \section 這類結構指令建立,不要手動加粗,因為結構也會供目錄和 PDF 書籤使用。放大與縮小文字對字級大小也提出了同樣的主張。

返回 字型與版面