TeX, LaTeX y 45 años de documentos bellos
Cómo un informático molesto construyó en 1978 el sistema de composición tipográfica que la investigación sigue usando.
TeX, LaTeX y 45 años de documentos bellos
Todas las herramientas que usarás para escribir artículos descienden de la frustración de un solo hombre ante unas galeradas feas. La historia es corta y explica mucho de por qué la escritura científica funciona como funciona.
1978: Knuth se molesta
Donald Knuth, informático de Stanford, estaba escribiendo su monumental serie de libros The Art of Computer Programming. Cuando la editorial pasó de la composición tradicional en metal a los primeros sistemas digitales, las nuevas pruebas se veían horribles, sobre todo las matemáticas. La respuesta de Knuth fue gloriosamente desproporcionada: dejó los libros en pausa y dedicó años a construir su propio sistema de composición tipográfica, TeX (se pronuncia «tej»; la X es una ji griega), que publicó en 1978.
TeX era un programa que tomaba texto plano con comandos de marcado y producía páginas de excelente calidad tipográfica: espaciado matemático perfecto, un elegante corte de líneas en los párrafos, todo. Con el tiempo Knuth congeló su núcleo y ofrece un cheque de recompensa por cada error que se encuentre. Muy pocos se han cobrado.
1984: Lamport lo hace utilizable
TeX en bruto es potente pero de bajo nivel, como el lenguaje ensamblador de las páginas. En 1984 Leslie Lamport (más tarde ganador del Premio Turing por su trabajo en sistemas distribuidos) publicó LaTeX, una capa amigable encima: en lugar de colocar las cosas a mano, escribes \section{Introduction} y \cite{knuth78} y dejas que el sistema se encargue de la numeración, las referencias y el diseño. LaTeX es lo que casi todo el mundo quiere decir hoy cuando dice que «escribe en TeX». Tu primer documento es un documento LaTeX.
Por qué sobrevivió cuatro décadas
Los procesadores de texto fueron y vinieron; LaTeX se quedó, por razones aburridas y excelentes:
- Matemáticas. Nada compone ecuaciones tan bien, todavía. Consulta el modo matemático.
- Texto plano. Un archivo .tex de 1985 se abre hoy y funciona sin problemas con el control de versiones.
- Automatización. La numeración, las referencias cruzadas y las bibliografías simplemente funcionan con 300 páginas.
- Plantillas. Las editoriales codifican su estilo exacto como un archivo de clase, así que todos los envíos salen idénticos. Por eso ACM, IEEE y compañía te entregan plantillas .tex, y por eso las revistas siguen pidiendo los fuentes .tex para compilarlos con su propio diseño.
La familia de motores, de un tirón
El motor TeX original dio lugar a sucesores modernos: pdfTeX añadió la salida directa a PDF, XeTeX añadió Unicode y fuentes del sistema, y LuaTeX añadió un lenguaje de scripts dentro del motor. Casi siempre basta con elegir el que espera tu plantilla. Las diferencias prácticas están en qué motor usar en este proyecto.
2023: llega Typst
Typst es el primer aspirante moderno en serio: un nuevo lenguaje de composición construido desde cero, con una sintaxis más limpia, compilación instantánea y mensajes de error más amables. Es realmente agradable y crece rápido. Sus límites son el reverso de las fortalezas de LaTeX: cuarenta años de paquetes y, sobre todo, la aceptación de las editoriales. Hoy los congresos y las revistas piden .tex, así que LaTeX sigue siendo el lenguaje de los envíos, mientras que Typst es estupendo para apuntes, informes y todo aquello cuya salida controlas tú. Oleafly compila LaTeX, Typst y Markdown lado a lado, para que uses cada uno donde mejor rinde sin cambiar de aplicación.
La conclusión
TeX es el motor, LaTeX el lenguaje que todos escriben, Typst el joven rival y las revistas la razón por la que la vieja guardia persiste. Dónde encajan estos entre Overleaf, los editores y los gestores de referencias es el tema de la caja de herramientas de la escritura científica, antes y ahora.