TeX, LaTeX, 그리고 45년간의 아름다운 문서
1978년, 화가 난 컴퓨터 과학자 한 명이 오늘날에도 연구가 의존하는 조판 시스템을 만든 이야기.
TeX, LaTeX, 그리고 45년간의 아름다운 문서
논문을 쓰는 데 쓰게 될 모든 도구는 한 사람이 보기 흉한 교정쇄에 느낀 불만에서 비롯되었습니다. 이야기는 짧지만, 연구 글쓰기가 지금 같은 방식으로 돌아가는 이유를 많이 설명해 줍니다.
1978년: 크누스가 화가 나다
스탠퍼드의 컴퓨터 과학자 도널드 크누스(Donald Knuth)는 대작 시리즈 The Art of Computer Programming을 쓰고 있었습니다. 출판사가 전통적인 금속 활자 조판에서 초기 디지털 시스템으로 옮겨 가자, 새로 나온 교정쇄는 특히 수식 부분이 형편없어 보였습니다. 크누스의 대응은 멋지게 과도했습니다. 책 집필을 멈추고 몇 년을 들여 자신만의 조판 시스템 TeX(“텍”이라고 발음하며, X는 그리스 문자 카이입니다)를 만들어 1978년에 공개했습니다.
TeX는 마크업 명령이 들어간 일반 텍스트를 받아 조판 품질이 뛰어난 페이지를 만들어 내는 프로그램이었습니다. 수식 간격은 완벽했고, 문단 줄 나누기는 우아했으며, 필요한 것은 다 갖추었습니다. 크누스는 결국 핵심부를 동결했고, 버그를 하나 찾을 때마다 현상금 수표를 줍니다. 수표를 받아 간 사람은 아주 드뭅니다.
1984년: 램포트가 쓸 만하게 만들다
TeX 원형은 강력하지만 저수준이어서, 페이지를 위한 어셈블리어 같습니다. 1984년 레슬리 램포트(Leslie Lamport, 훗날 분산 시스템 연구로 튜링상을 받았습니다)가 그 위에 친근한 계층인 LaTeX를 내놓았습니다. 요소를 손으로 배치하는 대신 \section{Introduction}과 \cite{knuth78}을 쓰면 번호 매기기, 참조, 레이아웃은 시스템이 알아서 처리합니다. 오늘날 사람들이 “TeX으로 쓴다”고 할 때는 거의 모두 LaTeX를 뜻합니다. 첫 문서도 LaTeX 문서입니다.
40년이 넘게 살아남은 이유
워드 프로세서는 흥망을 거듭했지만 LaTeX가 살아남은 데에는 평범하지만 탁월한 이유가 있습니다.
- 수식. 지금도 수식을 이만큼 잘 조판하는 도구는 없습니다. 수식 모드를 보세요.
- 일반 텍스트. 1985년의 .tex 파일을 오늘도 열 수 있고, 버전 관리와도 깔끔하게 어울립니다.
- 자동화. 번호 매기기, 상호 참조, 참고문헌이 300페이지가 되어도 문제없이 동작합니다.
- 템플릿. 출판사는 자사의 서식 규정을 클래스 파일로 정확히 구현해 두므로 모든 제출물이 똑같은 모양으로 나옵니다. ACM, IEEE 등이 모두 .tex 템플릿을 주는 이유이자, 학술지가 지금도 자기 레이아웃으로 컴파일할 수 있는 .tex 소스를 원하는 이유입니다.
엔진 계열을 한 호흡으로
원조 TeX 엔진에서 현대적인 후속 엔진들이 나왔습니다. pdfTeX는 PDF 직접 출력을, XeTeX는 유니코드와 시스템 글꼴을, LuaTeX는 엔진 안에 스크립팅 언어를 더했습니다. 대개는 템플릿이 기대하는 엔진을 고르면 됩니다. 실용적인 차이는 이 프로젝트에는 어떤 엔진을 쓸까에 있습니다.
2023년: Typst의 등장
Typst는 처음으로 등장한 본격적인 현대식 도전자입니다. 더 깔끔한 문법, 즉각적인 컴파일, 더 친절한 오류 메시지를 갖추고 처음부터 새로 만든 조판 언어입니다. 정말 쓰기 즐겁고 빠르게 성장하고 있습니다. 한계는 LaTeX의 강점이 뒤집힌 것으로, 40년 치 패키지 그리고 무엇보다 출판사의 수용 여부입니다. 투고처가 지금은 .tex를 요구하므로 제출용 언어로는 LaTeX가 남아 있고, Typst는 메모, 보고서, 결과물을 직접 통제할 수 있는 모든 문서에 훌륭합니다. Oleafly는 LaTeX, Typst, Markdown을 나란히 컴파일하므로 앱을 바꾸지 않고도 각 도구가 빛나는 곳에 쓸 수 있습니다.
핵심 정리
TeX는 엔진이고, LaTeX는 모두가 쓰는 언어이며, Typst는 젊은 경쟁자이고, 학술지는 기존 체제가 버티는 이유입니다. 이들이 Overleaf, 편집기, 참고문헌 관리 도구 사이에서 어디에 자리하는지는 연구 글쓰기 도구함, 그때와 지금에서 다룹니다.