Blog

Notas sobre la redacción de investigaciones, LaTeX, las herramientas local-first y lo que estamos construyendo en Oleafly.

RSS

6 min de lectura

Más allá de LaTeX Workshop: un editor de investigación en tu equipo

Un editor de investigación hecho a propósito, con inteligencia en todo el proyecto, SyncTeX, corrección sin conexión, compiladores incluidos, Git de verdad y citas. VS Code + LaTeX Workshop sigue siendo el dueño de las recetas, el trabajo remoto y el mercado de extensiones.

latex-workshopmigrationlocal-firstresearch-workspace

11 min de lectura

Años en Overleaf y luego un espacio de trabajo de investigación local

Overleaf hizo mayoritario el LaTeX colaborativo, y las cuentas gratuitas siguen limitando colaboradores, historial, IA y tiempo de compilación. Dónde se queda corto el navegador (currículums, duplicados, exportación, trabajo con varios motores) y qué completa un espacio de trabajo local y gratuito en tu disco.

overleafmigrationlocal-firstresearch-workspace

8 min de lectura

TeXstudio en 2026: qué ha envejecido bien y qué no

TeXstudio sigue siendo un IDE de LaTeX clásico y capaz, y también un producto de su época: interfaz pesada, TeX Live por tu cuenta, poca vida de proyecto y ningún espacio de trabajo con IA. Una mirada crítica, y qué cambia con un espacio de trabajo de investigación moderno y gratuito sobre los mismos archivos de texto plano.

texstudiomigrationlocal-firstresearch-workspace

5 min de lectura

Convertir un PDF a LaTeX sin subirlo a ningún sitio

La mayoría de los conversores de PDF a LaTeX se ejecutan en el servidor de otra persona. Cómo funciona la conversión local determinista en Oleafly, qué puede y qué no puede recuperar, y cuándo ayuda el refinado opcional con IA.

pdflatexprivacylocal-first

5 min de lectura

Editores LaTeX local-first frente a editores en la nube: qué cedes en realidad

Los editores LaTeX en la nube cambian la propiedad por la comodidad. Local-first significa archivos en tu disco, un editor de investigación completo, Git de verdad, trabajo sin conexión y red solo para las acciones que tú decides, además de lo que sigue teniendo sentido en el navegador.

local-firstprivacyresearch-workspaceeditor

5 min de lectura

Deja de perder las fechas límite de los congresos: AoE, resúmenes y cuentas atrás

Por qué las fechas límite de los congresos confunden a todo el mundo (AoE, registro del resumen, fechas que cambian), cómo ayuda el conjunto de datos abierto ccf-deadlines y cómo tener una cuenta atrás junto al manuscrito.

conferencesdeadlines

6 min de lectura

Redacción clínica y de solicitudes de financiación: privacidad, borradores trazables y LaTeX sin conexión

Por qué a quienes escriben en medicina, salud pública y solicitudes de financiación les importa dónde se guarda el borrador, y cómo encaja en los ciclos de revisión un editor de investigación local con Git de verdad, compilación sin conexión y sin cuenta.

medicinegrantsprivacylocal-first

5 min de lectura

Estudiantes de matemáticas: teoremas, demostraciones y una notación coherente

Estilos de amsthm, numeración de lemas, higiene de macros, derivaciones largas y hábitos con varios archivos para trabajos de matemáticas puras y aplicadas.

mathematicsproofsmath

5 min de lectura

Git para artículos de investigación: lo que de verdad funciona con coautores

Reglas de ignorado, reparto de capítulos, mensajes de commit, remotos privados y cómo un espacio de trabajo de investigación con Git de verdad, duplicación de proyectos y puntos de control de la IA mantiene los artículos recuperables sin convertir Git en un segundo trabajo.

gitcollaborationworkflowlocal-first

4 min de lectura

Diagramas de investigación en TikZ cuando PowerPoint no da la talla

Cuándo dibujar pipelines, autómatas y diagramas conmutativos en TeX para que se recoloreen según la revista, se mantengan nítidos al imprimir y vivan como código fuente en el repositorio.

tikzfiguresresearch

5 min de lectura

Humanidades y textos largos: biblatex, notas al pie y libros por capítulos

Notas al pie, citas flexibles, fuentes de archivo, estructura de varios capítulos y propiedad a lo largo de varios años para historia, literatura, filosofía y estudios clásicos.

humanitiesbiblatexthesis

4 min de lectura

Tu primer informe de laboratorio en LaTeX como estudiante de grado

De cero a un informe que compila: plantilla, ecuaciones, figuras, referencias y una vía de compilación que no obliga a administrar TeX Live a mano.

studentsbeginnerslab-report

5 min de lectura

Estructura tu tesis de posgrado en LaTeX antes de que cunda el pánico

Páginas preliminares, capítulos incluidos, acrónimos, archivos de clase de la universidad, velocidad de compilación e historial de Git para estudiantes de máster y de doctorado.

thesisgraduateworkflow

5 min de lectura

Estudiantes de ingeniería: plantillas IEEE y ACM sin pasarte el fin de semana sufriendo

Empieza con el archivo de clase real, sobrevive a los flotantes y las ecuaciones a dos columnas, acierta con las referencias y versiona el artículo antes de la versión final.

engineeringtemplatesieee

5 min de lectura

Economía y ciencias sociales: tablas de regresión que las revistas aceptan

booktabs, threeparttable, asteriscos de significación con siunitx, notas bajo las estimaciones, hábitos de biblatex y versiones de los documentos de trabajo en economía, ciencia política y sociología.

economicssocial-sciencetables

5 min de lectura

Artículos de biología y ciencias de la vida: figuras, láminas multipanel y coautores

LaTeX práctico para biología de laboratorio húmedo y computacional: figuras multipanel, resolución, material suplementario, notación estadística y colaboración sin pisarse unos a otros.

biologyfigurescollaboration

5 min de lectura

Artículos de química en LaTeX: fórmulas, esquemas y unidades del SI

Reacciones con mhchem, estructuras, tablas experimentales, unidades del SI, bibliografías y borradores privados para estudiantes de química y de ingeniería química.

chemistryresearch

5 min de lectura

Tesis de física: ecuaciones, unidades y orden en proyectos de varios archivos

Notación, siunitx, proyectos de varios capítulos, trampas de las revistas a dos columnas y hábitos de compilación sin conexión para estudiantes de física y astronomía.

physicsthesismath

5 min de lectura

LaTeX para artículos de aprendizaje automático sin el caos de notación

Hojas de notación, tablas de ablación, algoritmos, figuras de las ejecuciones de entrenamiento y Git junto al artículo, desde el primer borrador en arXiv hasta la versión final.

machine-learningresearchmath