Який рушій обрати для проєкту

pdfLaTeX, XeLaTeX, LuaLaTeX, Tectonic: Юнікод, шрифти, сумісність із журналами.

Який рушій обрати для проєкту

Рушій — це програма, яка власне перетворює ваш код .tex на PDF. Сам LaTeX — це шар макросів, що працює поверх одного з них, і вибрати можна з кількох. Вони приймають майже однакові документи, але по-різному працюють з текстом Юнікоду та шрифтами, і шаблон, написаний під один рушій, може просто не працювати під іншим. Оберіть один раз для проєкту й дотримуйтеся вибору.

РушійЮнікодСистемні шрифтиПримітки
pdfLaTeXЧастковоНіМаксимальна сумісність із журналами
XeLaTeXТакТак (fontspec)Чудово підходить для багатомовних документів
LuaLaTeXТакТакСучасний, програмований
TectonicЯк XeTeXТакАвтоматичне завантаження пакетів; типовий у Oleafly

Для чого кожен рушій

pdfLaTeX — прямий нащадок оригінального TeX і досі лишається припущенням за замовчуванням для більшості журналів, конференцій і систем подання. Він з’явився раніше за Юнікод, тож для введення з діакритикою потрібні угоди inputenc, а шрифти обмежені спеціально запакованими шрифтами TeX. Натомість він швидкий і всюди підтримується, і десятиліття шаблонів орієнтовані саме на нього.

XeLaTeX нативно читає UTF-8 і через пакет fontspec використовує за назвою будь-який шрифт, установлений у вашій системі, наприклад \setmainfont{Georgia}. Це робить його практичним вибором для документів зі змішаними писемностями, для мов за межами західноєвропейських і для всіх, хто має специфічні вимоги до шрифтів. Докладніше в уроці коли використовувати XeLaTeX.

LuaLaTeX пропонує ту саму підтримку Юнікоду й шрифтів і вбудовує скриптову мову Lua, тож пакети можуть під час компіляції обчислювати речі, які раніше були неможливими. Це довгостроковий наступник серед традиційних рушіїв ціною дещо повільнішої компіляції.

Tectonic — сучасна самодостатня збірка рушія XeTeX. Його відмінна риса — автоматична обробка залежностей: коли документові потрібен пакет, якого у вас немає, Tectonic завантажує його на вимогу, а не завершується помилкою. Oleafly постачає Tectonic як рушій за замовчуванням саме з цієї причини, тож свіжовстановлений застосунок компілює реальні документи без жодного адміністрування TeX.

Як вирішити

Слідуйте шаблону. Якщо клас журналу чи шаблон дисертації вказує рушій, використовуйте його. Шаблони закладають припущення про рушій у такий спосіб, що вони виринають як плутані помилки в інших місцях, як описано в уроці Університетські файли класів, що не компілюються. Якщо документ ваш з нуля, правило просте: pdfLaTeX, коли консервативне видання компілюватиме ваш код, а XeLaTeX, LuaLaTeX чи Tectonic, коли вам потрібен справжній Юнікод або справжні шрифти. Що б ви не обрали, лишайтеся з цим на весь час життя документа. Непомітні відмінності в інтервалах і шрифтах роблять перемикання посеред проєкту поганим використанням часу.

Назад до Середовище виконання