Какой движок выбрать для проекта
pdfLaTeX, XeLaTeX, LuaLaTeX, Tectonic: Unicode, шрифты, совместимость с журналами.
Какой движок выбрать для проекта
Движок — это программа, которая на самом деле превращает ваш исходник .tex в PDF. Сам LaTeX — это слой макросов, работающий поверх движка, а выбрать можно из нескольких. Они принимают почти одни и те же документы, но по-разному работают с текстом Unicode и со шрифтами, и шаблон, написанный для одного движка, может вовсе не собраться на другом. Выберите движок один раз для проекта и придерживайтесь его.
| Движок | Unicode | Системные шрифты | Примечания |
|---|---|---|---|
| pdfLaTeX | Частично | Нет | Максимальная совместимость с журналами |
| XeLaTeX | Да | Да (fontspec) | Отлично подходит для многоязычных документов |
| LuaLaTeX | Да | Да | Современный, программируемый |
| Tectonic | Как в XeLaTeX | Да | Автоматическая загрузка пакетов; движок Oleafly по умолчанию |
Для чего нужен каждый движок
pdfLaTeX — прямой потомок исходного TeX и по-прежнему предположение по умолчанию для большинства журналов, конференций и систем подачи работ. Он старше Unicode, поэтому для ввода символов с диакритикой нужны соглашения inputenc, а шрифты ограничены специально упакованными шрифтами TeX. Зато он быстр и поддерживается повсеместно, и под него написаны десятилетия шаблонов.
XeLaTeX читает UTF-8 напрямую и через пакет fontspec использует по имени любой шрифт, установленный в вашей системе, например \setmainfont{Georgia}. Поэтому он практичный выбор для документов со смешанными письменностями, для языков за пределами западноевропейских и для всех, у кого есть особые требования к шрифтам. Подробнее — в уроке когда использовать XeLaTeX.
LuaLaTeX предлагает ту же поддержку Unicode и шрифтов и встраивает язык сценариев Lua, так что пакеты могут вычислять на этапе компиляции то, что раньше было невозможно. Это долгосрочный преемник среди традиционных движков ценой несколько более медленной компиляции.
Tectonic — современная автономная сборка движка XeTeX. Его отличительная черта — автоматическая обработка зависимостей: когда документу нужен отсутствующий у вас пакет, Tectonic скачивает его по требованию, а не завершается ошибкой. Именно поэтому Oleafly включает Tectonic как движок по умолчанию: свежая установка компилирует настоящие документы без какого-либо администрирования TeX.
Как решить
Следуйте шаблону. Если в классе журнала или в шаблоне диссертации указан движок, используйте его. Шаблоны закладывают предположения о движке так, что они проявляются запутанными ошибками в других местах, как описано в уроке «Университетские классы, которые не компилируются». Если документ ваш с нуля, правило простое: pdfLaTeX, когда консервативное издание будет компилировать ваши исходники, и XeLaTeX, LuaLaTeX или Tectonic, когда вам нужен настоящий Unicode или настоящие шрифты. Что бы вы ни выбрали, придерживайтесь этого на протяжении всей жизни документа. Мелкие различия в интервалах и шрифтах делают смену движка посреди проекта плохой тратой времени.