natbib alışkanlıkları ve biblatex komutları
Parantezli ve metin içi atıflar ile onların yerini alan adlar.
natbib alışkanlıkları ve biblatex komutları
Yazar-yıl biçimindeki atıf, iki çeşit atıf komutu gerektirir. Bazen yazarlar cümlenizin parçasıdır: “Knuth (1984) okuryazar programlamayı tanıttı.” Bazen atıf parantez içinde bir ek bilgidir: “Okuryazar programlama kod ile düz yazıyı karıştırır (Knuth, 1984).” Sade \cite bu ayrımı yapamaz; natbib paketinin var olmasının nedeni budur, biblatex’in de aynı fikirler için kendi adlarını getirmesinin nedeni budur. Birini öğrendiyseniz ve elinize diğerini kullanan bir şablon geçtiyse, bu sayfa size çeviri tablosu olur.
natbib komutları
\usepackage{natbib}\citet{knuth84} % Knuth (1984)\citep{knuth84} % (Knuth, 1984)\citep*{knuth84} % (Knuth, Lamport, and Mittelbach, 1984): full author listAkılda tutma yolu şudur: \citet cümlenin parçası gibi okunan metin içi bir atıftır, \citep ise parantez içine alınan parantezli bir atıftır. Yıldızlı biçimler “et al.” yerine yazar listesinin tamamını basar; bir esere ilk kez atıf yaparken bazen bu gerekir. natbib ayrıca yalnızca adlar için \citeauthor, yalnızca yıl için \citeyear ve sayfa numaraları için \citep[p.~42]{knuth84} örneğindeki gibi isteğe bağlı bir bağımsız değişken sunar. natbib, ön işlemci çağından kalma bir pakettir: klasik BibTeX ile ve plainnat ya da apalike gibi uyumlu bir .bst stiliyle çalışır.
biblatex karşılıkları
biblatex aynı alanı farklı adlarla kapsar. \textcite{knuth84} metin içi “Knuth (1984)” biçimini, \parencite{knuth84} parantezli “(Knuth, 1984)” biçimini üretir; sade \cite{knuth84} ise tam görünümü yüklü stile bağlı olan yalın bir atıf üretir. Gerisinin de doğrudan karşılıkları vardır: \citeauthor, \citeyear ve sayfa numarası gibi şeyler için öntakı ve sontakı, yani \parencite[see][p.~42]{knuth84} biçiminde yazılanlar. Sorun kas hafızasıysa biblatex’in \citet ile \citep komutlarını takma ad olarak tanımlayan bir natbib=true paket seçeneği bile vardır; bu, geçişi neredeyse sorunsuz kılar.
Bir belgeyi natbib’den biblatex’e taşımak
.bib dosyanızda hiçbir değişiklik gerekmez. İki sistem de aynı veri tabanını okur. Taşıma yalnızca önsöze ve derleme sürecine dokunur. \usepackage{natbib} ve \bibliographystyle satırını kaldırın, ardından \usepackage[backend=biber,style=authoryear]{biblatex} yükleyin ve veri tabanınızı \addbibresource{refs.bib} ile gösterin. Belgenin sonundaki \bibliography{refs} yerine \printbibliography yazın. Son olarak derlemenin bibtex yerine biber çalıştırdığından emin olun; çünkü biblatex verilerini farklı bir biçimde saklar ve eski arka uç sessizce hiçbir şey üretmez. Gövde metnine dokunmak istemezseniz uyumluluk seçeneğiyle natbib komut adlarını koruyun, yalnızca önsöz değişsin.
Hangisini seçmeli
Dergi şablonu zaten natbib yüklüyorsa onunla devam edin. Bir sınıf dosyasıyla uğraşmak nadiren değer. Seçimin size ait olduğu yeni belgelerde biblatex daha esnektir ve Unicode’u daha iyi işler. Daha kapsamlı karşılaştırma Klasik BibTeX veya biblatex dersindedir; sonradan stil değiştirmek ise Sayısal, yazar-yıl ve dergi stilleri dersinde anlatılır.