人文学と長編原稿: biblatex、脚注、章立ての本
歴史、文学、哲学、古典学のための、脚注、柔軟な引用、一次資料、複数章の構成、複数年にわたる管理。
人文学の原稿では、議論と同じくらい引用の形が重視されます。IEEE 流の数値形式はここでは不向きで、脚注、著者・書名形式、一次資料の引用が標準です。ゼミの論文 1 本と数冊の参考書より大きくなったら、LaTeX を学ぶ価値があります。
この記事は、学位論文の章を積み上げている学生や、本格的な脚注のある長い論文を書いている人に向けています。MLA の項目が 3 つだけ必要なら、途中で読むのをやめてかまいません。
柔軟性なら biblatex
人文学の多くのワークフローでは、biblatex は脚注、冗長形式、略記を従来の BibTeX よりうまく扱えます。
\usepackage[backend=biber,style=verbose-ibid]{biblatex}\addbibresource{sources.bib}ほかの選択肢には、authortitle、verbose、ジャーナル固有のスタイル、学科が指定するスタイルなどがあります。まず手引きに合わせ、それから最も近い biblatex のスタイルを選びます。背景: BibTeX と biblatex。
pdflatex だけでなく、biber (またはスタイルが必要とするバックエンド) も実行してください。参考文献が空になるのは、ほとんどの場合バックエンドかパスの間違いです。提出前にエントリを検証しましょう。BibTeX バリデータを使えます。
一次資料とウェブ資料
書簡、写本、ウェブサイトには、ジャーナルの @article エントリが気にしないフィールドが必要です。
- ウェブ資料には
@unpublishedか、biblatex の@onlineとurldate - 写本には、所蔵先、コレクション、フォリオ
- 2 年後も意味が分かる、安定したキー
不完全なエントリは、参考文献がまばらに見えるまで静かに失敗します。引用文献と食い違っていく脚注の文章をコピー&ペーストするよりも、.bib を 1 つ (またはプロジェクトごとの小さなセット) に保つほうが確実です。
脚注と文末注
人文学の多くのスタイルは脚注を求めます。biblatex の冗長スタイルや \footcite / 自動の脚注引用で、かなりの範囲をカバーできます。学科が文末注を求めるなら、早めに設定します。提出の週に 3 章分の脚注引用を変換するのは悲惨です。
内容のある補足は短くします。脚注が丸ごと 1 段落になっているなら、本文に入れるべきではないか考えてください。読者は流し読みをします。
章と校訂版
書籍の長さのプロジェクトには、book、memoir、または章ごとに \include を使う大学の学位論文クラスが向いています。
\include{chapters/ch1-intro}\include{chapters/ch2-archive}ほかの章への相互参照には、並べ替えると古くなる「第 4 章を参照」のような直書きの文字列ではなく、\ref / \cref を使います。ファイルをまたいで見出しを一覧できる構成ビューは、200 ページの原稿で役に立ちます。1 章を改稿している間は、\includeonly を付けてコンパイルするのも同様です。
校訂版や対訳テキストには専用のパッケージがあります。素の minipage でレイアウトを自作する前に、あなたの言語向けに保守されているクラスがすでにないか確認してください。
引用符と言語
論文の言語に合った引用符を使います (csquotes は入れ子の引用符や言語に応じた引用符の扱いに役立ちます)。数行を超えるブロック引用には、手動のインデントではなく quotation 環境を使います。手動のインデントは、2 段組や余白の変更で崩れます。
複数言語のプロジェクトでは、1990 年代の inputenc の小技を積み重ねるより、fontspec と言語パッケージを使った XeLaTeX か LuaLaTeX のほうが苦労が少なくてすみます。必要な文字体系を表示できないフォントで第 3 章を書き始める前に、それらをカバーするフォントを選んでください。
画像、地図、フェアユースのメモ
地図や写本の写真は、通常 TikZ ではなく外部の PDF / PNG として読み込みます。キャプションには出典と許諾の状況を書きます。巨大な高解像度のマスターは Git の履歴の外に置き、論文が実際に使う圧縮済みの図だけをコミットして、マスターの保管場所を README にメモします。
長年のノートを手元で管理する
学位論文は、複数年にわたるファイルツリーです。1 つのアカウントに紐づいたブラウザ上のプロジェクトにしか置かないと、所属が変わったり卒業後にアクセスを失ったりしたときに危険です。
通常のフォルダに Git を組み合わせ、ローカルでコンパイルするほうが長持ちします。Oleafly (新しいタブで開きます) は、そうした長い文書を想定しています。章をまたぐ構成ビュー、プロジェクト全体の参照と引用、本文に対するオフラインのスペルと文法チェック (引用キーは飛ばします)、アカウント不要の本物の Git チェックポイントが使えます。同じファイルをほかのエディタで開くこともできます。大事なのは、所有権が自分にあることです。
審査委員会を乗り切るワークフロー
1 年目のうちに引用スタイルを手引きに合わせて固定し、安定したキーを持つ文献データベースを 1 つに保ちます。章のファイルをプライベートなリモート付きでバージョン管理します。前付け (要旨、謝辞、目次) は、ローマ数字とアラビア数字のページについて大学のクラスの規則に従います。\includeonly で下書きをしていても、章をまたぐ参照に最後に驚かされないよう、毎月 PDF 全体をコンパイルしてください。
提出前のチェック
- Biber / bibtex がエラーなく実行できる。
[?]の引用が残っていない。 - 脚注のスタイルが学科の指定と一致している。
- 並べ替えの後、章の相互参照を更新した。
- フォントが埋め込まれている。余白が論文事務窓口のチェックリストと一致している。
- ソースと PDF の両方をアーカイブした。提出ポータルの受領証だけでは足りない。
索引と巻末資料
book クラスのプロジェクトでは、索引 (imakeidx など) が必要になることがあります。索引づくりには本格的な時間を確保してください。大文字で始まる語をすべて自動でマークしても、役に立たない結果になります。写本の翻刻などの付録には、本文の章から \ref で参照できる、分かりやすい番号付けを使います。
審査用の草稿と提出用 PDF
行番号付きの草稿や広い余白は書き込みに役立ちますが、提出用の PDF は論文事務窓口の見本と一致していなければなりません。提出の朝に余白を手で直さなくてすむよう、クラスオプションか別の「ドラフト」フラグを用意しておきます。
引用の仕組みは早めに整えましょう。最後の週に参考文献と格闘するよりも、議論にこそ注意を向けるべきです。