Geisteswissenschaften und lange Texte: biblatex, Fußnoten und Kapitelbücher

Fußnoten, flexible Zitate, Archivquellen, Struktur mit mehreren Kapiteln und mehrjährige Kontrolle über die eigenen Dateien für Geschichte, Literatur, Philosophie und Klassische Philologie.

Manuskripte in den Geisteswissenschaften legen auf die Form der Zitate ebenso viel Wert wie auf das Argument. Ein numerischer IEEE-Stil ist hier falsch; Fußnoten, Autor-Titel-Stile und Archivquellen sind die Norm. LaTeX lohnt sich, sobald Sie mehr als eine Seminararbeit und eine Handvoll Bücher im Literaturverzeichnis haben.

Diese Anleitung richtet sich an Studierende, die Kapitel einer Abschlussarbeit stapeln oder einen langen Aufsatz mit echten Fußnoten entwerfen. Wenn Sie nur drei MLA-Einträge brauchen, können Sie früher aufhören.

biblatex wegen der Flexibilität bevorzugen

biblatex kommt für die meisten geisteswissenschaftlichen Arbeitsabläufe besser mit Fußnoten, ausführlichen Stilen und Kurzformen zurecht als das klassische BibTeX:

\usepackage[backend=biber,style=verbose-ibid]{biblatex}
\addbibresource{sources.bib}

Gängige Alternativen sind authortitle, verbose, zeitschriftenspezifische Stile oder was auch immer Ihr Institut vorschreibt. Richten Sie sich zuerst nach dem Handbuch und wählen Sie dann den nächstliegenden biblatex-Stil. Hintergrund: BibTeX oder biblatex.

Führen Sie biber (oder das Backend, das Ihr Stil braucht) aus, nicht nur pdflatex. Leere Literaturverzeichnisse sind fast immer ein Backend- oder Pfadfehler. Prüfen Sie die Einträge vor der Abgabe: BibTeX-Prüfer.

Archiv- und Webquellen

Briefe, Handschriften und Websites brauchen Felder, um die sich Zeitschriftenartikel mit @article nicht kümmern:

  • @unpublished oder biblatex @online für Webquellen mit urldate
  • Archivort, Bestand und Folio bei Handschriften
  • stabile Schlüssel, die Sie auch in zwei Jahren noch verstehen

Unvollständige Einträge scheitern stillschweigend, bis das Literaturverzeichnis dünn aussieht. Bevorzugen Sie eine .bib (oder wenige pro Projekt) gegenüber dem Hineinkopieren von Fußnotentext, der mit dem Verzeichnis der zitierten Werke auseinanderläuft.

Fußnoten und Endnoten

Viele geisteswissenschaftliche Stile wollen Fußnoten. Die ausführlichen Stile von biblatex und \footcite sowie automatische Fußnotenzitate decken viel ab. Will das Institut Endnoten, richten Sie das früh ein. Drei Kapitel voller Fußnotenzitate in der Abgabewoche umzustellen, ist elend.

Halten Sie inhaltliche Randbemerkungen kurz. Ist eine Fußnote ein ganzer Absatz, fragen Sie sich, ob sie in den Haupttext gehört. Leser überfliegen nun einmal.

Kapitel und kritische Ausgaben

Projekte in Buchlänge wollen book, memoir oder eine Abschlussarbeitsklasse der Hochschule mit \include pro Kapitel:

\include{chapters/ch1-intro}
\include{chapters/ch2-archive}

Querverweise auf andere Kapitel sollten \ref / \cref verwenden, nicht fest eingetragene Texte wie „siehe Kapitel 4“, die beim Umsortieren verrotten. Strukturansichten, die Überschriften über Dateien hinweg auflisten, helfen bei einem Entwurf mit 200 Seiten. Ebenso das Kompilieren mit \includeonly, während Sie ein Kapitel überarbeiten.

Für kritische Ausgaben und Paralleltexte gibt es spezialisierte Pakete. Erfinden Sie kein Layout mit rohen Minipages, bevor Sie geprüft haben, ob für Ihre Sprache schon eine gepflegte Klasse existiert.

Zitate und Sprache

Verwenden Sie die richtigen Anführungszeichen für die Sprache des Textes (csquotes hilft bei verschachtelten Zitaten und sprachabhängigen Zeichen). Blockzitate, die länger als ein paar Zeilen sind, sollten eine Zitatumgebung verwenden und keine manuelle Einrückung, die in zweispaltigen Layouts oder bei geänderten Rändern bricht.

Für mehrsprachige Projekte ist XeLaTeX oder LuaLaTeX mit fontspec und einem Sprachpaket weniger mühsam, als inputenc-Notlösungen aus den 1990er-Jahren aufeinanderzustapeln. Wählen Sie Schriften, die die benötigten Schriftsysteme abdecken, bevor Sie Kapitel drei in einer Schrift schreiben, die sie nicht darstellen kann.

Bilder, Karten und Hinweise zu Fair Use

Karten und Handschriftenfotos sind meist externe PDF- oder PNG-Einbindungen, kein TikZ. Geben Sie in der Bildunterschrift Quelle und Genehmigungsstatus an. Halten Sie hochauflösende Originale aus dem Git-Verlauf heraus, wenn sie riesig sind; committen Sie die komprimierten Abbildungen, die der Text tatsächlich verwendet, und vermerken Sie in der README, wo die Originale liegen.

Jahre an Notizen selbst besitzen

Eine Dissertation ist ein Dateibaum über mehrere Jahre. Sie nur in einem Browser-Projekt zu halten, das an ein Konto gebunden ist, ist ein Risiko, wenn Studierende die Institution wechseln oder nach dem Abschluss den Zugang verlieren.

Gewöhnliche Ordner plus Git, auf dem eigenen Rechner kompiliert, altern besser. Oleafly (öffnet in einem neuen Tab) zielt auf diese Art langer Dokumente. Sie bekommen Strukturansichten über Kapitel hinweg, projektweite Verweise und Zitate, Rechtschreib- und Grammatikprüfung offline für Fließtext (Zitierschlüssel werden übersprungen) und echte Git-Checkpoints ohne Konto. Dieselben Dateien können Sie weiterhin in jedem anderen Editor öffnen. Es geht darum, dass sie Ihnen gehören.

Ein Ablauf, der eine Kommission übersteht

Legen Sie den Zitierstil im ersten Jahr anhand des Handbuchs fest und halten Sie eine Literaturdatenbank mit stabilen Schlüsseln. Stellen Sie Kapiteldateien mit einem privaten Remote unter Versionskontrolle. Der Vorspann (Zusammenfassung, Danksagung, Inhaltsverzeichnis) sollte den Regeln der Hochschulklasse für römische und arabische Seitenzahlen folgen. Kompilieren Sie monatlich das vollständige PDF, auch wenn Sie mit \includeonly entwerfen, damit Verweise zwischen Kapiteln Sie am Ende nicht überraschen.

Vor der Abgabe

  • Biber/bibtex laufen ohne Fehler durch; keine [?]-Zitate.
  • Der Fußnotenstil entspricht den Vorgaben des Instituts.
  • Querverweise zwischen Kapiteln nach dem Umsortieren aktualisiert.
  • Schriften sind eingebettet; die Ränder entsprechen der Checkliste der Abgabestelle.
  • Quelltext und PDF sind beide archiviert, nicht nur die Bestätigung des Upload-Portals.

Register und Nachspann

Projekte der Buchklasse brauchen manchmal ein Register (imakeidx und Verwandte). Planen Sie Zeit für einen echten Durchgang zum Indizieren ein; jedes großgeschriebene Wort automatisch zu markieren, erzeugt Müll. Anhänge für Transkriptionen sollten eine klare Nummerierung verwenden, auf die die Hauptkapitel mit \ref verweisen können.

Entwürfe für die Kommission und das PDF für die Abgabe

Entwürfe mit nummerierten Zeilen oder breiten Rändern können beim Anmerken helfen, aber das PDF für die Abgabe muss dem Muster der Abgabestelle entsprechen. Halten Sie eine Klassenoption oder ein eigenes „Entwurf“-Flag bereit, damit Sie am Morgen der Abgabe nicht von Hand die Ränder bearbeiten.

Richten Sie die Zitierlogik früh richtig ein. Das Argument verdient die Aufmerksamkeit mehr als ein Kampf mit dem Literaturverzeichnis in der letzten Woche.

Alle Beiträge