Enlaces dentro del PDF

hyperref, url, href, colores y metadatos del PDF.

Enlaces dentro del PDF

Un PDF no es solo papel en una pantalla. Puede llevar enlaces activos: URL en las que se puede hacer clic, referencias cruzadas que saltan a la figura correcta, citas que saltan a la bibliografía y un esquema lateral construido a partir de los títulos de tus secciones. En LaTeX, un único paquete lo ofrece todo: hyperref. Cárgalo y cada \ref, \cite y entrada del índice de contenidos de tu documento se vuelve discretamente clicable, sin cambiar nada del resto de tu código fuente.

Cargar y configurar hyperref

\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue,citecolor=blue,urlcolor=blue]{hyperref}
\url{https://oleafly.com}
\href{https://oleafly.com}{Oleafly}
\hypersetup{pdftitle={My Paper}, pdfauthor={You}}

Las opciones entre corchetes controlan el aspecto de los enlaces. Por defecto, hyperref dibuja un rectángulo de color alrededor de cada enlace, algo que a la mayoría le parece feo. Con colorlinks=true, las cajas se sustituyen por texto en color, y las tres opciones de color lo reparten según el tipo de enlace: linkcolor cubre los saltos internos, como las referencias a secciones y figuras, citecolor cubre las citas y urlcolor cubre las direcciones web. Separarlos importa porque, si no, un artículo con muchas citas puede acabar convertido en un muro azul.

url frente a href

Los dos comandos de enlace hacen trabajos distintos. \url{...} imprime la propia dirección en fuente de máquina de escribir y la hace clicable, que es lo que quieres en una bibliografía o en una nota al pie, donde el lector debe ver adónde lleva el enlace. \href{address}{text} oculta la dirección detrás del texto que tú pongas, como un enlace de una página web. Prefiere \url en los documentos que puedan imprimirse, ya que una etiqueta \href no le da a quien lee en papel ninguna forma de teclear la dirección.

Un extra práctico: \url sabe partir las direcciones largas entre líneas sin insertar un guion que corrompería la dirección, algo que no puede hacer una URL normal escrita en fuente de máquina de escribir.

Metadatos del PDF

\hypersetup te permite cambiar cualquier opción de hyperref después de cargarlo, y es también donde fijas los metadatos del documento. Los campos pdftitle y pdfauthor rellenan el título y el autor que tu lector de PDF muestra en la barra de la ventana y en las propiedades del archivo. Sin ellos, los lectores suelen mostrar el nombre del archivo o el primer título, lo que da aspecto de inacabado a un documento que vas a enviar o compartir. Puedes llamar a \hypersetup en el preámbulo en cualquier momento después de \usepackage{hyperref}.

Para los documentos pensados para imprimir, usa hidelinks. Pasarlo como opción, \usepackage[hidelinks]{hyperref}, mantiene todos los enlaces clicables en pantalla pero elimina tanto las cajas de color como el texto de color, de modo que la página impresa tiene un aspecto completamente normal. Muchas clases de revistas exigen exactamente esto.

Un error frecuente que conviene evitar: hyperref redefine muchos comandos internos, así que debe cargarse como uno de los últimos paquetes de tu preámbulo. Si tus enlaces apuntan a páginas equivocadas o recibes errores extraños de otro paquete, lo primero que hay que revisar es el orden de carga. Consulta referencias cruzadas para la mecánica de \label y \ref que hyperref vuelve clicable.

Volver a El esqueleto del artículo