Ссылки внутри PDF

hyperref, url, href, цвета и метаданные PDF.

Ссылки внутри PDF

PDF — это не просто бумага на экране. В нём могут быть живые ссылки: кликабельные URL, перекрёстные ссылки, которые ведут к нужному рисунку, цитаты, которые ведут в библиографию, и боковая панель с оглавлением, собранным из заголовков разделов. В LaTeX всё это даёт один пакет: hyperref. Подключите его, и каждая команда \ref, \cite и каждая запись оглавления в документе незаметно становятся кликабельными, а остальной исходный текст менять не нужно.

Подключение и настройка hyperref

\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue,citecolor=blue,urlcolor=blue]{hyperref}
\url{https://oleafly.com}
\href{https://oleafly.com}{Oleafly}
\hypersetup{pdftitle={My Paper}, pdfauthor={You}}

Параметры в квадратных скобках определяют, как выглядят ссылки. По умолчанию hyperref рисует вокруг каждой ссылки цветную рамку, и большинству это кажется некрасивым. colorlinks=true заменяет рамки цветным текстом, а три параметра цвета разделяют ссылки по типу: linkcolor отвечает за внутренние переходы, например ссылки на разделы и рисунки, citecolor — за цитаты, а urlcolor — за веб-адреса. Разделять их стоит, потому что в статье, плотно насыщенной цитатами, иначе всё может слиться в сплошную синюю стену.

url и href

Две команды для ссылок решают разные задачи. \url{...} печатает сам адрес моноширинным шрифтом и делает его кликабельным; это то, что нужно в библиографии или сноске, где читатель должен видеть, куда ведёт ссылка. \href{address}{text} прячет адрес за любым текстом, который вы укажете, как ссылка на веб-странице. В документах, которые могут напечатать, предпочитайте \url, потому что подпись \href не даёт читателю бумажной версии возможности ввести адрес.

Практический бонус: \url умеет переносить длинные адреса по строкам, не вставляя дефис, который испортил бы адрес, а обычный URL, набранный моноширинным шрифтом, так не умеет.

Метаданные PDF

\hypersetup позволяет изменить любой параметр hyperref после подключения, и именно здесь задаются метаданные документа. Поля pdftitle и pdfauthor заполняют название и автора, которые программа для чтения PDF показывает в заголовке окна и свойствах файла. Без них читатели часто видят имя файла или первый заголовок, и в документе, который вы подаёте или рассылаете, это выглядит недоработанным. \hypersetup можно вызвать в преамбуле в любой момент после \usepackage{hyperref}.

Для документов, которые будут печатать, используйте hidelinks. Если передать его параметром, \usepackage[hidelinks]{hyperref}, все ссылки остаются кликабельными на экране, но пропадают и цветные рамки, и цветной текст, так что напечатанная страница выглядит совершенно обычно. Многие классы журналов требуют именно этого.

Одну частую ошибку стоит обойти: hyperref переопределяет множество внутренних команд, поэтому его нужно подключать одним из последних пакетов в преамбуле. Если ваши ссылки ведут не на те страницы или другой пакет выдаёт странные ошибки, порядок загрузки — первое, что нужно проверить. О механике \label и \ref, которую hyperref делает кликабельной, читайте в статье Перекрёстные ссылки.

Вернуться к Скелет статьи