Bộ phông kiểu Times, Arial, Helvetica

Các gói newtx, helvet hoặc cách ánh xạ bằng fontspec mà tạp chí và hội nghị vẫn yêu cầu.

Bộ phông kiểu Times, Arial, Helvetica

Hướng dẫn của tạp chí và hội nghị vẫn thường xuyên đòi dùng Times cho văn bản chính hoặc Arial cho hình, dù hàng chục năm qua những phông này không còn là lựa chọn thẩm mỹ đầu tiên của ai. Trong LaTeX có hai cách đáp ứng yêu cầu như vậy, và cách nào áp dụng được tùy thuộc vào engine của bạn. pdfLaTeX kiểu cổ điển không nạp được các tệp Times New Roman hay Arial thật, nên nó dùng các bản sao tương thích số đo (metric) được phát hành dưới dạng gói. XeLaTeX và LuaLaTeX nạp phông thật của hệ thống thông qua fontspec.

Cách dùng gói

\usepackage{newtxtext,newtxmath} % Times-like
\usepackage{helvet}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

newtxtext chuyển phông văn bản sang một bản sao Times, còn newtxmath cung cấp phông toán đi kèm. Việc ghép đôi này quan trọng: nếu chỉ đổi phông văn bản, công thức vẫn ở Computer Modern mặc định. Một đoạn văn Times nằm cạnh công thức Computer Modern lộ ra ngay. newtx là gói kế nhiệm còn được duy trì của các gói times và txfonts cũ, mà bạn nên tránh trong tài liệu mới. Các bộ phông cũ để công thức không được chuyển đổi, và một số tạo ra phông bitmap như mô tả trong chữ bị mờ trong trình xem PDF.

helvet cung cấp một bản sao Helvetica làm họ sans-serif, và nó cũng thay thế cho Arial, vì Arial được thiết kế để khớp số đo của Helvetica. Nạp nó không làm đổi phông của tài liệu, vì văn bản chính dùng họ serif. Dòng \renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} thực hiện việc chuyển đó: \familydefault là họ phông mà LaTeX dùng cho văn bản thường, và đặt nó thành \sfdefault khiến cả tài liệu mang dáng Helvetica. Hãy bỏ dòng đó nếu bạn chỉ cần đề mục hoặc nhãn hình dùng phông sans-serif. Nếu Helvetica trông hơi to cạnh phông văn bản của bạn, \usepackage[scaled=0.92]{helvet} sẽ chỉnh cho khớp.

Cách dùng fontspec

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\setsansfont{Arial}

Với XeLaTeX hoặc LuaLaTeX, fontspec gọi phông theo tên và nạp chúng từ hệ điều hành, nên thiết lập này đặt Times New Roman thật làm họ chính (serif) và Arial thật làm họ sans. Các phông này phải thật sự được cài trên máy. Điều đó gây rắc rối khi tài liệu chuyển giữa các máy hoặc vào CI. Một phông đi cùng dự án sẽ tránh được vấn đề, như trong tệp phông đặt cạnh dự án. Phông toán lại là một chuyện riêng, do unicode-math đảm nhiệm hoặc bạn giữ newtxmath đi kèm. Những đánh đổi giữa các engine được trình bày trong vì sao mọi người chuyển sang XeLaTeX.

Quy tắc ngón tay cái

Trước khi chọn một trong hai cách, hãy kiểm tra xem tệp lớp của hội nghị hoặc tạp chí đã đặt sẵn phông chưa. Hầu hết đều đã đặt. Chồng gói phông của riêng bạn lên một lớp đã quy định sẵn thì tốt nhất cũng chỉ sinh ra cảnh báo. Chỉ thêm gói phông vào những tài liệu mà lớp để lựa chọn cho bạn.

Quay lại Kiểu chữ