Times、Arial、Helvetica 類字型組合

期刊至今仍會要求的 newtx、helvet 或 fontspec 字型對應。

Times、Arial、Helvetica 類字型組合

期刊與研討會的規範,至今仍常要求內文使用 Times、圖表使用 Arial,儘管這些字型早在數十年前就不再是任何人在美感上的首選。在 LaTeX 中,有兩種方式可以滿足這類要求,用哪一種取決於你的引擎。傳統的 pdfLaTeX 無法載入真正的 Times New Roman 或 Arial 檔案,所以改用以套件形式提供、字型度量相容的仿製字型。XeLaTeX 和 LuaLaTeX 則透過 fontspec 載入真正的系統字型。

套件路線

\usepackage{newtxtext,newtxmath} % Times-like
\usepackage{helvet}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

newtxtext 把內文字型換成 Times 的仿製字型,newtxmath 則提供搭配的數學字型。兩者要成對使用:只改文字字型的話,方程式仍會停留在預設的 Computer Modern。Times 的段落旁邊配上 Computer Modern 的數學式,一眼就看得出來。newtx 是舊的 times 和 txfonts 套件仍持續維護的後繼者,新文件請避免使用後兩者。舊的組合沒有轉換數學字型,有些還會產生PDF 檢視器中的模糊文字所說的點陣字型。

helvet 提供 Helvetica 的仿製字型作為無襯線字型家族,它也能代替 Arial,因為 Arial 的設計就是要與 Helvetica 的字型度量一致。載入它並不會改變文件字型,因為內文使用的是襯線字型家族。\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault} 這一行就是在執行這項切換:\familydefault 是 LaTeX 用於一般文字的字型家族,把它設為 \sfdefault 就會讓整份文件變成類 Helvetica。如果你只需要無襯線的標題或圖中標籤,就省略那一行。如果 Helvetica 在你的內文字型旁邊顯得略大,可以用 \usepackage[scaled=0.92]{helvet} 把它調整到一致。

fontspec 路線

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\setsansfont{Arial}

在 XeLaTeX 或 LuaLaTeX 下,fontspec 以名稱指定字型,並從作業系統載入,所以這會把真正的 Times New Roman 設為主要(襯線)字型家族,把真正的 Arial 設為無襯線字型家族。這些字型必須真的安裝在那台機器上。文件換到另一台電腦,或搬進 CI 時,就會碰到這個問題。讓字型隨專案一起帶著走,就能避開這個問題,做法請見放在專案旁的字型檔。數學字型同樣是另一件事,由 unicode-math 處理,或是一併保留 newtxmath。引擎之間的取捨請見為什麼大家會改用 XeLaTeX。

經驗法則

在選擇任何一條路線之前,先檢查期刊或研討會自己提供的文件類別檔是否已經設好字型。大多數都已經設好了。在已經表態的類別上再疊加你自己的字型套件,最好的情況也只是產生警告。只有在文件類別把選擇權留給你時,才加入字型套件。

返回 字體