Глоссарий научного жаргона
Справочник терминов от A до Z, который можно быстро пробежать глазами: слова, которые исследователи произносят так, будто их знают все.
Глоссарий научного жаргона
Исследователи говорят на своём диалекте. Словарь никто не выдаёт, поэтому вот он: термины, которые вы услышите в первый год, по одной строке на каждый. Пробегите глазами сейчас и возвращайтесь всякий раз, когда на встрече что-то непонятно.
От A до Z
| Термин | Значение |
|---|---|
| Abstract (аннотация) | Краткое изложение статьи на 150–250 слов в начале; часто единственная часть, которую читают |
| AoE | Anywhere on Earth («где угодно на Земле»): часовой пояс для дедлайнов, то есть срок действует, пока полночь не наступит в последней точке планеты |
| APC | Article processing charge (плата за обработку статьи): сбор за публикацию в золотом открытом доступе |
| Artifact (артефакт) | Код, данные или материалы, на которых построена статья; иногда их формально оценивают ради значка |
| arXiv | Крупный бесплатный сервер препринтов; произносится как «архив» (archive) |
| Camera-ready | Окончательная версия принятой статьи в формате издателя; название пришло из тех времён, когда готовые страницы фотографировали, чтобы сделать печатные формы |
| Citation (цитирование) | Формальная ссылка на предыдущую работу; также единица академического признания |
| CFP | Call for papers (приглашение к подаче статей): объявление площадки о тематике, сроке и правилах |
| Corresponding author (автор для переписки) | Указанный автор, который ведёт всю почту по статье |
| Desk reject | Отказ без рецензирования: редактор или председатели отклоняют статью до любых рецензий, обычно из-за несоответствия тематике или нарушения правил |
| Double blind (двойное слепое рецензирование) | Рецензирование, при котором авторы и рецензенты скрыты друг от друга, см. рецензирование без загадок |
| DOI | Постоянный идентификатор статьи, например 10.1145/xxxxx; надёжный способ сослаться на неё |
| et al. | Латинское «и другие»; «Smith et al.» означает Smith плюс остальные авторы из списка |
| h-index (индекс Хирша) | Метрика исследователя: h статей, у каждой из которых не меньше h цитирований; относитесь к ней скептически |
| Impact factor (импакт-фактор) | Среднее число недавних цитирований на одну статью журнала; показатель престижа, к нему тоже стоит относиться скептически |
| IRB | Institutional Review Board: этический комитет, который должен одобрить исследования с участием людей |
| Keynote (пленарный доклад) | Большой приглашённый доклад, которым открывается день конференции |
| Lit review (обзор литературы) | Чтение и краткое изложение существующих работ по теме |
| LNCS | Жёлтая серия трудов конференций издательства Springer, см. ACM, IEEE и компания |
| Major revision (серьёзная доработка) | Решение журнала: нужны существенные исправления, затем повторное рецензирование |
| Novelty (новизна) | Делает ли работа что-то по-настоящему новое; любимое оружие рецензентов |
| PC | Program committee (программный комитет): состав рецензентов конференции |
| PI | Principal investigator (руководитель лаборатории): профессор, который возглавляет лабораторию и распоряжается грантом |
| Poster (постер) | Печатное изложение работы, которое вы представляете на сессии конференции, стоя рядом с ним |
| Preprint (препринт) | Статья, выложенная в открытый доступ до рецензирования |
| Proceedings (труды) | Опубликованный сборник принятых статей конференции |
| Rebuttal | Короткий ответ авторов на рецензии до принятия решения |
| Related work (связанные работы) | Раздел статьи, где ваша работа помещается среди предшествующих статей |
| Reproducibility (воспроизводимость) | Могут ли другие заново запустить вашу работу и получить те же результаты |
| SIG | Special interest group (специальная группа по интересам): подсообщества ACM (SIGPLAN, SIGGRAPH) |
| Single blind (одностороннее слепое рецензирование) | Рецензирование, при котором рецензенты знают авторов, а авторы рецензентов не знают |
| Submission number (номер подачи) | Анонимный идентификатор вашей статьи на время рецензирования; вы невольно выучите его наизусть |
| Supplementary material (дополнительные материалы) | Дополнительные приложения, доказательства или видео, поданные вместе со статьёй |
| Survey (обзорная статья) | Статья, составляющая карту всей области исследований |
| Venue (площадка) | Любое место, где публикуют статьи, см. журналы, конференции и воркшопы |
| Version of record | Официальный опубликованный экземпляр статьи |
Как этим пользоваться
Не заучивайте. Добавьте страницу в закладки и идите читать что-нибудь настоящее: экскурсия по анатомии статьи показывает эти слова в их естественной среде, а урок что такое научная статья на самом деле связывает главные из них.