Notas al pie, referencias y apéndices: qué hace cada uno

Dónde va cada cosa (aclaraciones, pruebas y material que no cabe en el texto) y quién lo lee de verdad.

Notas al pie, referencias y apéndices: qué hace cada uno

Un artículo tiene tres lugares para el material que no encaja en el hilo principal, y cada uno tiene una función distinta. Pon cada contenido en su sitio y los lectores no se pierden. Mézclalos y tu artículo parecerá un cajón de sastre.

Notas al pie: la aclaración educada

Una nota al pie es para algo que vale la pena decir, pero no tanto como para interrumpir la frase: una URL, una aclaración, una salvedad, un «agradecemos a un revisor esta observación».

We use the standard split.\footnote{Available at
\url{https://example.org/data}.}

Úsalas con moderación. Un artículo con una nota al pie por párrafo es un artículo que discute consigo mismo. Si el contenido es esencial, súbelo al texto. Si es un trabajo previo citable, su sitio está en las referencias. Y algunas revistas y congresos prohíben las notas al pie para las URL y exigen citas en regla, así que revisa la plantilla.

Referencias: el rastro de las pruebas

Cuando citas un trabajo, señalas la evidencia que respalda una afirmación: este hecho se estableció allí, este método lo introdujeron ellos, este conjunto de datos viene de aquí. La lista de referencias es el mapa completo de en quién te apoyas, y los revisores la examinan con cuidado, tanto por las entradas que faltan como por las afirmaciones atribuidas a citas que en realidad no las respaldan.

En LaTeX la mecánica es automática: \cite{key} en el texto, una entrada en tu archivo .bib, y la lista se genera sola.

Transformers \cite{vaswani2017attention} replaced recurrence
with attention.

El flujo completo está en añadir citas y crear una bibliografía. Oleafly puede rellenar una entrada de .bib a partir de una búsqueda por DOI, lo que supera con creces teclear a mano las listas de autores.

Apéndice: el espacio para lo que sobra

El apéndice contiene material que respalda el artículo pero rompería su hilo: demostraciones completas, tablas de resultados adicionales, cuadrículas de hiperparámetros, plantillas de prompts, documentación de los conjuntos de datos. La regla es que el artículo principal debe sostenerse por sí solo. Un lector que nunca abra el apéndice debería quedar igualmente convencido; un lector que lo abra debería encontrar todos los detalles que se le prometieron.

\appendix
\section{Full proofs}

Después de \appendix, las secciones se rotulan solas con las letras A, B, C.

Material suplementario: fuera del PDF

El material suplementario es todo lo que no puede vivir en un PDF: código, datos, vídeos, demos interactivas. Muchos congresos y revistas lo recogen como una subida aparte, con sus propios límites de tamaño. Trátalo como parte de la historia de reproducibilidad de tu trabajo y menciónalo de forma explícita en la sección de método para que los lectores sepan que existe.

Quién lee realmente qué

ParteComportamiento del revisor
Notas al pieSe leen de pasada y se olvidan enseguida
ReferenciasSe repasan en busca de trabajos que faltan, sobre todo los propios
ApéndiceSe abre cuando hay que comprobar una afirmación del artículo
Material suplementarioLo abre el único revisor que ejecuta tu código

Lo que esto significa en la práctica: nunca escondas nada esencial en una nota al pie ni en un apéndice. Los revisores juzgan el texto principal, y «la respuesta estaba en el apéndice F» nunca ha suavizado una revisión. Pon tu mejor material donde lo encuentre la lectura en diagonal, y deja que el material final haga lo que mejor sabe hacer: guardar discretamente las pruebas.

Volver a Anatomía de un artículo