صفحة PDF بوصفها رسمًا

includegraphics مع اختيار الصفحة، وpdfpages للملاحق.

صفحة PDF بوصفها رسمًا

PDF هو أفضل صيغة للأشكال يستطيع LaTeX استهلاكها. فعلى خلاف PNG أو JPG، يخزّن PDF بيانات متجهية، فتبقى الخطوط والتسميات حادة عند أي مستوى تكبير، وتنتقل الخطوط المضمَّنة فيه مع الملف. وأدوات مثل Matplotlib وInkscape وdraw.io تصدّر كلها PDF، وهذا يعني أن المخطط الذي رسمته في مكان آخر يمكن أن يدخل مباشرة في مستندك. لكن ملفات PDF تجلب تعقيدًا واحدًا لا تجلبه الصور: يمكن أن يحوي PDF صفحات كثيرة، وعليك أن تخبر LaTeX أيّها تريد.

استخراج صفحة واحدة من ملف PDF متعدد الصفحات

يقبل الأمر \includegraphics في الحزمة graphicx الخيار page إلى جانب مفاتيح الأحجام المعتادة:

\includegraphics[page=1,width=\textwidth]{diagram.pdf}

هنا يختار page=1 الصفحة الأولى من diagram.pdf، ويحجّم width=\textwidth تلك الصفحة إلى عرض كتلة النص كاملًا. وإذا حذفت page، استعمل LaTeX الصفحة الأولى بصمت، وهذا ما تريده عادةً لكنه قد يفاجئك حين يكتب سكربت الرسم عدة أشكال في ملف واحد. ويمكنك تضمين ملف PDF نفسه عدة مرات بقيم page مختلفة، مرة لكل بيئة figure، ولكلٍّ منها تعليقها التوضيحي وتسميتها.

لُفَّ الأمر في بيئة figure عادية ليحصل على تعليق توضيحي ورقم، تمامًا كما تفعل مع أي صورة أخرى. تُقصّ الصفحة المضمَّنة إلى مستطيلها المحيط بها، فإذا كان ملف PDF المصدر ذا هوامش واسعة بدا الشكل محشوًّا. أعد التصدير بمستطيل محيط ضيق، أو اقصصه مرة واحدة بأداة مثل pdfcrop، بدلًا من مصارعة المساحة البيضاء بتباعد سالب.

إدراج مستندات كاملة بـ pdfpages

أحيانًا لا تريد شكلًا أصلًا. تريد صفحات كاملة، كما هي حرفيًّا، تُدرج في مستندك: ملف PDF تكميلي، أو نموذج موقَّع، أو استبيان منشور في ملحق رسالة جامعية. وهذه هي مهمة الحزمة pdfpages:

\usepackage{pdfpages}
\includepdf[pages=-]{supplement.pdf}

القيمة pages=- تعني كل الصفحات. ويمكنك أيضًا كتابة pages=2-5 لمدى أو pages={1,3,7} لقائمة محددة. وتملأ كل صفحة مُدرجة صفحة إخراج كاملة، وتحتفظ بتخطيطها الأصلي، وتدخل في ترقيم صفحات مستندك، فيُقرأ الملحق متصلًا. وأضف الخيار pagecommand={} إذا كانت رؤوس فئة مستندك أو تذييلاتها تُطبع فوق الصفحات المُدرجة وأردت إخفاءها أو تخصيصها.

أي أداة لأي مهمة

استعمل \includegraphics[page=...] حين ينبغي أن يتصرف محتوى PDF كشكل، أي يطفو ويحمل تعليقًا توضيحيًّا ويُحال إليه من النص. واستعمل \includepdf حين ينبغي أن تقف الصفحات وحدها بحجمها الكامل. والخطأ الشائع استعمال pdfpages لمخطط، فيعطيك صفحة كاملة بلا تعليق توضيحي ولا إحالة، ولا يمكنك الاستشهاد بها بـ \ref. وإن كان القراء سيرون يومًا عبارة “انظر الشكل 3”، فمكانه بيئة figure.

العودة إلى جراحة العناصر العائمة