Grafik olarak bir PDF sayfası

Sayfa seçimli includegraphics ve ekler için pdfpages.

Grafik olarak bir PDF sayfası

PDF, LaTeX’in kullanabileceği en iyi şekil biçimidir. PNG ya da JPG’den farklı olarak PDF vektör verisi saklar; böylece çizgiler ve etiketler her yakınlaştırma düzeyinde keskin kalır, içindeki yazı tipleri de dosyayla birlikte taşınır. Matplotlib, Inkscape ve draw.io gibi araçların hepsi PDF dışa aktarır; yani başka bir yerde çizdiğiniz diyagram doğrudan belgenize girebilir. Ancak PDF’lerin görüntülerde olmayan bir inceliği var: bir PDF birçok sayfa içerebilir ve LaTeX’e hangisini istediğinizi söylemeniz gerekir.

Çok sayfalı bir PDF’ten tek sayfa almak

graphicx paketinin \includegraphics komutu, olağan boyutlandırma anahtarlarının yanında bir page seçeneği de kabul eder:

\includegraphics[page=1,width=\textwidth]{diagram.pdf}

Burada page=1, diagram.pdf dosyasının ilk sayfasını seçer; width=\textwidth ise o sayfayı metin bloğunun tam genişliğine ölçekler. page seçeneğini atlarsanız LaTeX sessizce birinci sayfayı kullanır; bu çoğunlukla istediğiniz şeydir ama bir çizim betiği birkaç şekli tek dosyaya yazdığında sizi şaşırtabilir. Aynı PDF’yi farklı page değerleriyle birden çok kez ekleyebilirsiniz; her figure ortamında bir kez, her birinin kendi alt yazısı ve etiketiyle.

Komutu normal bir figure ortamına sarın; böylece başka herhangi bir görüntüde olduğu gibi alt yazı ve numara alır. Eklenen sayfa kendi sınırlayıcı kutusuna kırpılır; bu yüzden kaynak PDF’nizin geniş kenar boşlukları varsa şekil içi boş görünür. Boşlukla uğraşmak için negatif aralık kullanmak yerine PDF’yi sıkı bir sınırlayıcı kutuyla yeniden dışa aktarın ya da bir kez pdfcrop gibi bir araçla kırpın.

pdfpages ile bütün belgeleri eklemek

Bazen hiç şekil istemezsiniz. Sayfaların tamamını olduğu gibi belgenize koymak istersiniz: ek bir PDF, imzalı bir form, tez ekindeki yayımlanmış bir anket. Bu, pdfpages paketinin işidir:

\usepackage{pdfpages}
\includepdf[pages=-]{supplement.pdf}

pages=- değeri bütün sayfalar demektir. Aralık için pages=2-5, belirli bir liste için pages={1,3,7} de yazabilirsiniz. Eklenen her sayfa kendi çıktı sayfasını doldurur, özgün yerleşimini korur ve belgenizin sayfa numaralandırmasına katılır; böylece ek kesintisiz okunur. Belge sınıfınızın üst bilgileri ya da alt bilgileri eklenen sayfaların üstüne basılıyorsa ve bunları gizlemek ya da özelleştirmek istiyorsanız pagecommand={} seçeneğini ekleyin.

Hangi iş için hangi araç

PDF içeriğinin bir şekil gibi davranması, yani kayması, alt yazı taşıması ve metinden anılması gerekiyorsa \includegraphics[page=...] kullanın. Sayfaların tam boyutta kendi başlarına durması gerekiyorsa \includepdf kullanın. Sık yapılan hata, bir diyagram için pdfpages kullanmaktır; bu size alt yazısız, \ref ile anamayacağınız, başvurusuz bir tam sayfa verir. Okurlar bir gün “Şekil 3’e bakın” ifadesini görecekse içerik bir figure ortamına aittir.

Kayan nesne cerrahisi bölümüne geri dön