Páginas en romanos y luego en arábigos

La numeración de las páginas preliminares que los comités siguen esperando.

Páginas en romanos y luego en arábigos

Abre casi cualquier tesis o libro de texto y verás la misma convención: la portada, el resumen, el índice general y los agradecimientos se numeran i, ii, iii con números romanos en minúscula, y luego el primer capítulo de verdad vuelve a empezar en la página 1 con números arábigos corrientes. Las páginas preliminares se tratan como una secuencia aparte, previa, y las escuelas de posgrado comprueban expresamente esta convención. En LaTeX bastan dos comandos.

El patrón

\begin{document}
\pagenumbering{roman}
\maketitle
\tableofcontents
\pagenumbering{arabic}
\chapter{Introduction}
...
\end{document}

\pagenumbering{roman} hace dos cosas a la vez: cambia el estilo de numeración a romanos en minúscula y reinicia el contador de páginas en 1, de modo que la portada pasa a ser la página i. Todo lo que coloques después, normalmente \maketitle, el resumen, el índice general y las listas de figuras o de tablas, se numera ii, iii, iv, y así sucesivamente.

Después, justo antes del primer capítulo, \pagenumbering{arabic} devuelve el estilo anterior y vuelve a reiniciar el contador, así que \chapter{Introduction} abre en una página 1 nueva. El reinicio es el objetivo de todo: sin él, tu introducción empezaría en algo como la página 7, y eso no es lo que esperan ni los comités ni las convenciones de citación.

Como \chapter en las clases book y report siempre empieza una página nueva, no necesitas un \newpage explícito antes del cambio. En una clase sin capítulos habría que añadir antes un \clearpage, para que el cambio de numeración no caiga a mitad de página.

Clases que lo hacen por ti

Algunas clases de tesis ofrecen \frontmatter / \mainmatter / \backmatter. Provienen de la clase book y son la manera de más alto nivel de decir lo mismo. \frontmatter cambia a numeración romana y deja los capítulos sin numerar (así un Prefacio no recibe la etiqueta “Capítulo 1”). \mainmatter cambia a arábigos y restablece los capítulos numerados. \backmatter vuelve a desactivar la numeración de capítulos para el material de tipo apéndice del final. Si la plantilla de tu universidad está construida sobre book o memoir, prefiere estos comandos al \pagenumbering directo, porque la plantilla puede engancharles comportamientos adicionales, como encabezados distintos para las páginas preliminares. Los dos enfoques no entran en conflicto, pero no hay motivo para usar ambos.

Una cosa que conviene comprobar

Las páginas con números romanos deben coincidir con tu índice general. Si el resumen aparece como página “iv” en el índice pero se imprime como “2”, la causa habitual es una llamada a \pagenumbering colocada después del contenido que debía cubrir, o que falta la segunda compilación: los números de página del índice salen del archivo .aux, así que tienes que compilar dos veces antes de juzgar si la numeración es correcta. Compila, vuelve a compilar y luego compara el índice con las páginas reales.

Volver a Formato largo