用 LaTeX 寫化學論文:化學式、反應流程圖與 SI 單位
用 mhchem 寫反應式,並涵蓋結構、實驗表格、SI 單位、參考文獻,以及給化學與化工學生的私有草稿。
化學家通常為了兩個原因之一而來到 LaTeX:期刊堅持要用,或是合作者本來就這樣工作。不論是哪一種,痛點都看起來很熟悉:反應流程圖、同位素標示、條件表格,以及塞滿期刊與專利的參考文獻。
這份指南涵蓋從大學部報告到第一次投稿期刊。它無法取代 ChemDraw 處理複雜的天然產物。但它能讓稿件和實驗部分不再跟編譯器打架。
用 mhchem 寫反應式
mhchem 是化學式與反應式的慣用解法:
\usepackage[version=4]{mhchem}\ce{CO2 + C -> 2CO}\ce{^{14}C}\ce{H2SO4}\ce{Fe^2+ <=>[\ce{H2O}] Fe^3+}把版本固定在 4,這樣語法就不會在共同作者之間,或是在 Overleaf 與本機 TeX 安裝之間漂移。更完整的逐步說明:化學式。
箭頭上下都有試劑的多步驟流程圖,需要的不只是行內的 \ce。mhchem 負責處理化學式;版面通常需要期刊提供的 scheme 環境,或是外部的圖。不要把一個二十步的全合成,硬塞進一長串行內的化學式。
結構:chemfig 或外部繪圖
chemfig 用純 TeX 畫簡單的結構,並讓一切都以向量格式留在本機。複雜的天然產物,幾乎一律用 ChemDraw、Marvin 或類似工具來畫比較好,匯出成 PDF,再用 \includegraphics 引入。優先使用向量 PDF,而不是截圖 PNG,這樣鍵線在印刷與雙欄版面中才能保持銳利。
用化合物編號為檔案命名(cmpd-12.pdf)。即使 git 只存放進入論文的 PDF,也要把可編輯的 ChemDraw 原始檔留在實驗室的檔案庫裡。
實驗部分與長表格
條件表格(溫度、溶劑、產率、催化劑用量)搭配 booktabs 效果很好,數值欄位通常再搭配 siunitx:
\usepackage{booktabs,siunitx}\begin{tabular}{l S S} \toprule {Entry} & {T / \degreeCelsius} & {Yield / \percent} \\ \midrule 1 & 25 & 72 \\ \bottomrule\end{tabular}如果表格超過一頁,請在截止那一週之前,而不是等期刊抱怨 7pt 字型之後,改用 longtable。圖說應該說明「產率」的意思(分離產率、NMR、GC),這樣讀者就不必猜。
單位與光譜片段
挑一種單位樣式並堅持使用:siunitx,或者如果團隊已經同意,就手動使用 \mathrm。實驗部分的 NMR 與 HRMS 片段,通常是間距經過謹慎處理的純文字。除非實驗室已經共用一套,否則不要在論文寫到一半時,發明一個脆弱的巨集語言。
有效位數要照實驗記錄本的方式回報。你若把它打進去,LaTeX 會很樂意印出虛假的精確度。
反應流程圖與圖
許多化學期刊會區分反應流程圖(反應式)與圖(繪圖、ORTEP、光譜)。使用期刊類別檔提供的環境(scheme、figure),讓編號與出版製作一致。以 \ref 搭配穩定的標籤(sch:reduction、fig:ortep-1)進行交互參照。
草稿的安全
未發表的合成路線與產業合作夥伴,讓純雲端編輯器不只是便利性的問題,而是政策問題。把 .tex 和圖當成硬碟上的一般檔案,再搭配 Git,是一種無聊得很有用的做法。
Oleafly (在新分頁開啟) 是一款本機研究編輯器:內建編譯器、專案層級的 ref 與 cite 檢查、只作用於內文的離線拼字與文法檢查(所以 \ce 和引用鍵值不會被標成「錯字」)、真正的 Git 檢查點、只透過需核准的差異來編輯的選用 AI。不需要帳號。草稿不必依賴第三方編輯器才存在。網路只用於套件、引用查詢,或是在你開啟時用於 AI。
引用正確的原始文獻
化學的參考文獻大量依賴期刊與專利。從 Zotero 或 EndNote 匯出成鍵值穩定的 .bib,然後在投稿前驗證是否缺少欄位:BibTeX 驗證工具。空白的參考文獻,幾乎都是路徑或後端設定錯誤,而不是缺少引用。
期刊樣式各不相同(ACS、RSC、Springer)。使用範本附帶的參考文獻樣式。不要在同一個導言區裡把數字式與作者年份式黏在一起。
協作
能的話,按人分配章節。由一個人負責 .bib。事先約定好 mhchem 的版本與結構的匯出格式。當多個實驗部分並行成長時,每週編譯一次完整的 PDF,這樣整合時的意外才會及早浮現。
投稿前檢核清單
值得最後再檢查一遍:
- mhchem 版本已固定;公式編譯時,沒有你一直在忽略的警告。
- 結構盡可能使用向量;化合物編號在內文、流程圖與 SI 之間一致。
- 表格採用三線式;單位一致;產率已在圖說或附註中定義。
- 流程圖與圖的編號,和期刊類別檔一致。
.bib已驗證;樣式與範本相符。- 敏感的合成路線留在本機資料夾,其存取控管符合實驗室政策。
SI 與期刊檢核清單
許多化學期刊會發布作者檢核清單(圖形解析度、目錄圖形的尺寸、化合物鑑定)。在繪製流程圖之前,先瀏覽那份 PDF。目錄圖形的長寬比錯誤,是行政退稿一個很蠢的理由。
輔助資訊
SI 往往有自己的範本或標題規則。把 SI 的原始檔和主論文放在同一個儲存庫裡,並使用清楚的檔名。當期刊要求完整的鑑定資料時,確認正文中的每個化合物編號,確實都出現在 SI 裡。
化學的格式之所以挑剔,是因為處理的對象非常密集。把反應式與表格做對,實驗部分讀起來就會像是細心的工作,而不是從實驗記錄本 PDF 貼上來的東西。