Як прибрати загадкові знаки питання замість цитувань
Помилки в написанні, пропущені проходи, неправильний шлях, невідповідність BibTeX і Biber.
Як прибрати загадкові знаки питання замість цитувань
Симптом
Документ компілюється, але замість цитування з’являється жирний знак питання [?], а в журналі компіляції є рядки на кшталт LaTeX Warning: Citation 'knuth84' undefined. Іноді страждають усі цитування, іноді лише одне-два. Оскільки це попередження, а не помилка, PDF усе одно збирається, і ці позначки легко пропустити, доки читач на них не вкаже.
Чому так буває
LaTeX не розв’язує цитування безпосередньо. На першому проході він записує кожен запитаний ключ у допоміжний файл. Потім програма-бекенд (bibtex або biber) шукає ці ключі у вашій базі .bib і записує відформатовані записи. Ще два проходи LaTeX повертають результати в документ. Знак питання означає, що на момент останнього проходу для цього ключа не існувало відформатованого запису. Кожна причина цього симптому — це якийсь спосіб зламати цей конвеєр.
Перевіряйте причини по порядку
Спершу перевірте сам ключ. \cite{knuth84} і @article{knuth1984,...} — це різні рядки, а збіг має бути точним, враховуючи регістр. Знайдіть у файлі .bib ключ, названий у попередженні; помилка в написанні з будь-якого боку — найпоширеніший винуватець, а ганятися варто за першим попередженням про відсутній ключ у журналі.
Далі переконайтеся, що виконано повний цикл компіляції. Послідовність така: LaTeX, потім bibtex або biber, потім LaTeX ще двічі. Одна компіляція ніколи не розв’яже цитування, бо бекенд ще не запускався. Oleafly керує проходами збірки; користуйтеся TinyTeX або системним рушієм TeX, коли бібліографія вимагає Biber, але ручна збірка чи неправильно налаштований редактор можуть зупинитися після першого проходу.
По-третє, перевірте шлях до бази. \bibliography{refs} і \addbibresource{refs.bib} розв’язуються відносно головного файлу, тож база в підпапці має бути записана як bib/refs або bib/refs.bib. Неправильний шлях ламається мовчки й зазвичай тягне за собою весь список джерел; про цю більшу невдачу читайте в уроці Порожня бібліографія.
Нарешті, підберіть бекенд до системи. Документ, що завантажує biblatex, треба обробляти через biber. Якщо подати його класичному bibtex, придатного результату не буде, і кожне цитування лишатиметься знаком питання, скільки б разів ви не компілювали.
Якщо нічого не допомагає
Застарілі допоміжні файли можуть утримувати старий, зламаний стан. Видаліть файли .aux, .bbl і .blg поруч зі своїм документом і зберіть усе з нуля. Файл .blg також варто прочитати перед видаленням: це власний журнал бекенда, у ньому явно названо відсутні бази й пошкоджені записи.