Có một bộ TeX chạy được trên mọi hệ điều hành

Oleafly với engine đi kèm, hoặc cài đầy đủ TeX Live / MiKTeX.

Có một bộ TeX chạy được trên mọi hệ điều hành

Viết LaTeX ngay trên máy của bạn đòi hỏi một hệ thống TeX: engine biên dịch mã nguồn cùng hàng nghìn gói mà tài liệu phụ thuộc vào. Có hai cách hợp lý để có một hệ thống như vậy. Một là một ứng dụng có sẵn engine bên trong, giúp bạn biên dịch được trong vài phút. Hai là một bản phân phối TeX đầy đủ, cài đặt toàn bộ bộ công cụ dòng lệnh mà trình soạn thảo nào cũng dùng được. Cả hai con đường đều đến cùng một chỗ: một tệp .tex biến thành PDF ngay trên máy của bạn.

Con đường A: ứng dụng có sẵn engine

Hãy tải Oleafly (mở trong thẻ mới) cho Mac, Windows hoặc Linux. Nó đi kèm engine Tectonic, nên không có bản cài TeX riêng nào để quản lý: bạn mở ứng dụng, tạo một dự án và biên dịch. Khi một tài liệu dùng một gói chưa có, Tectonic tải nó về theo yêu cầu, việc này cần kết nối mạng ở lần đầu một gói nào đó được dùng và không cần gì thêm sau đó. Con đường này phù hợp với bất kỳ ai muốn viết bài báo hơn là quản trị một bản cài TeX, và nó để lại các tệp .tex và .bib thông thường trên đĩa mà công cụ nào khác cũng đọc được.

Con đường B: bản phân phối TeX đầy đủ

Cài một bản phân phối sẽ cho bạn pdflatex, xelatex, lualatex và trình quản lý gói dưới dạng các lệnh hệ thống. Trên Mac, hãy cài MacTeX, tức TeX Live được đóng gói cho macOS; nếu bạn không muốn tải về hàng gigabyte, BasicTeX là một lõi nhỏ mà bạn mở rộng qua TeX Live Utility khi cần. Trên Windows, MiKTeX là lựa chọn phổ biến và có thể cài các gói còn thiếu ngay trong lúc biên dịch, còn TeX Live cũng hoạt động tốt không kém. Trên Linux, hãy cài texlive-full từ trình quản lý gói để có mọi thứ cùng lúc, hoặc một bộ nhỏ hơn như texlive-latex-extra cộng với công cụ tlmgr để thêm gói sau này. Hãy chuẩn bị cho việc cài đầy đủ mất một lúc và chiếm vài gigabyte đĩa.

Kiểm tra bản cài đặt

Hãy mở một terminal và hỏi phiên bản của một engine:

Cửa sổ terminal
pdflatex --version
# or
xelatex --version

Một biểu ngữ phiên bản hiện ra nghĩa là bộ công cụ đã nằm trong đường dẫn của bạn và sẵn sàng. Một lỗi báo không tìm thấy lệnh thường nghĩa là các thay đổi của trình cài đặt đối với PATH của bạn chưa có hiệu lực; khởi động lại terminal, hoặc đăng xuất rồi đăng nhập lại trên Windows, sẽ giải quyết được.

Nên chọn con đường nào

Hãy chọn ứng dụng nếu bạn mới bắt đầu hoặc đơn giản chỉ muốn lối ngắn nhất tới một tệp PDF đã biên dịch. Hãy chọn bản phân phối đầy đủ nếu bạn cần các engine cụ thể, biên dịch bằng dòng lệnh, hoặc tích hợp với một trình soạn thảo sẵn có. Hai cách cùng tồn tại mà không xung đột, nên bắt đầu với Con đường A rồi thêm Con đường B sau này không tốn gì cả. Dù theo cách nào, bước tiếp theo cũng như nhau: biên dịch tài liệu đầu tiên của bạn.

Quay lại Studio cục bộ