Biên dịch tệp PDF đầu tiên của bạn
Một bài viết nhỏ, một lần biên dịch và ba ý tưởng giúp bạn nắm được phần lớn LaTeX.
Biên dịch tệp PDF đầu tiên của bạn
Nếu bạn mới chỉ từng viết bằng Word hoặc Google Docs, LaTeX yêu cầu bạn đổi một thói quen. Thay vì định dạng văn bản khi gõ, bạn mô tả tài liệu của mình bằng văn bản thuần và để một chương trình sắp chữ thay bạn. Văn bản thuần đó nằm trong một tệp .tex: một tệp văn bản thông thường mà bạn có thể mở bằng bất kỳ trình soạn thảo nào, gồm chữ của bạn cùng các lệnh như \section{...} cho biết mỗi phần là gì. Biên dịch biến mã nguồn này thành một tệp PDF hoàn chỉnh. Một công cụ LaTeX đọc tệp của bạn từ trên xuống dưới, diễn giải mọi lệnh, dàn trang và ghi ra tệp PDF. Bạn không bao giờ định dạng trực tiếp đầu ra. Bạn sửa mã nguồn rồi biên dịch lại.
Tài liệu thật sự nhỏ nhất
\documentclass{article}
\title{My First Document}\author{Your Name}\date{\today}
\begin{document}\maketitle
\section{Introduction}Hello, \LaTeX! Math works inline like $E = mc^2$ or on its own line:\[ x = \frac{-b \pm \sqrt{b^2 - 4ac}}{2a}\]
\end{document}Hãy đọc từ trên xuống dưới. \documentclass{article} cho công cụ biết đây là loại tài liệu gì, từ đó đặt các giá trị mặc định hợp lý cho phông chữ, lề và kiểu đề mục. Các dòng \title, \author và \date chỉ lưu siêu dữ liệu; chưa có gì được in ra, và \today đơn giản nghĩa là ngày của hôm bạn biên dịch. \begin{document} đánh dấu nơi nội dung thật sự bắt đầu. \maketitle là lúc khối tiêu đề đã lưu xuất hiện trên trang. \section{Introduction} in một đề mục được đánh số và âm thầm ghi lại để mục lục có thể tìm thấy nó sau này. Những dòng cuối cho thấy hai bộ mặt của toán: $...$ sắp chữ một công thức ngay trong câu, còn \[ ... \] cho nó một dòng hiển thị riêng, căn giữa.
Ba ý tưởng làm nên ngôn ngữ
- Các lệnh bắt đầu bằng dấu gạch chéo ngược và thường nhận một đối số trong ngoặc nhọn, nên
\textbf{hello}nghĩa là “sắp chữ hello in đậm”. - Môi trường bao một vùng giữa
\begin{...}và\end{...}, và phần thân tệp của bạn tự nó là một môi trườngdocumentlớn. - Phần mở đầu là mọi thứ trước
\begin{document}; nó cấu hình tài liệu nhưng không bao giờ tạo ra văn bản hiển thị.
Hầu như mọi thứ khác trong LaTeX đều là biến thể của ba ý tưởng này.
Biên dịch nó
Trong Oleafly, hãy tạo một dự án, dán mã nguồn ở trên rồi biên dịch. PDF xuất hiện bên cạnh mã nguồn của bạn, và SyncTeX nối hai phía với nhau: nhấp chuột kèm Cmd trên macOS hoặc Ctrl trên Windows và Linux vào PDF để nhảy tới dòng mã nguồn tương ứng, hoặc ngược lại. Lần biên dịch đầu tiên của một dự án có thể lâu hơn một chút trong lúc công cụ tải về những gì nó cần; các lần sau nhanh hơn.
Có một điều cần chuẩn bị tinh thần: sớm muộn gì một lần biên dịch cũng sẽ báo lỗi kèm số dòng. Điều này hoàn toàn bình thường, và thường nghĩa là bạn gõ sai tên lệnh hoặc thiếu dấu ngoặc đóng. Hãy sửa dòng mà thông báo chỉ tới rồi biên dịch lại.
Tiếp theo
Hãy tiếp tục với phần mở đầu, được giải thích để xem các dòng thiết lập thật sự làm gì, rồi tới chế độ toán cho công thức. Hãy mở sẵn bảng tra cứu nhanh khi bạn viết trang thật đầu tiên của mình.
Kiểm tra bài tài liệu đầu tiênCâu đố luyện tập tùy chọn
Một bài kiểm tra ngắn về nội dung bài học này. Khi bạn trả lời sai, đáp án đúng sẽ hiện ra. Các lựa chọn được xáo trộn sau mỗi lần làm. Bạn có thể làm lại bao nhiêu lần tùy thích.