Legendas que combinam com o número
Coloque label depois de caption para que o número fique certo.
Legendas que combinam com o número
As referências cruzadas estão entre as coisas que o LaTeX faz melhor do que um processador de texto. Você nunca digita “Figura 3” à mão. Em vez disso, você associa um rótulo à figura e deixa o LaTeX preencher o número em todo lugar em que ela é mencionada, de modo que os números continuam corretos, por mais que você reordene, insira ou apague. O mecanismo tem uma regra que faz quase todo mundo tropeçar pelo menos uma vez: a ordem de \caption e \label importa.
Por que a ordem importa
O comando \caption faz duas tarefas. Ele imprime o texto da legenda sob a figura ou a tabela e avança o contador, transformando este flutuante na Figura 3. O comando \label faz algo mais bobo do que as pessoas esperam: ele registra o número atribuído mais recentemente, seja ele qual for. Ele não faz ideia de que está “dentro de uma figura”. Por isso o rótulo precisa vir depois da legenda:
\caption{A neat diagram.}\label{fig:neat}Se você puser \label antes de \caption, a legenda ainda não avançou o contador de figuras, então o rótulo captura o número mais recente de outro lugar completamente diferente, geralmente a seção atual. O seu texto passa a dizer “veja a Figura 2.4” quando a figura é, na verdade, a Figura 7. Este é o sintoma clássico: referências que apontam para números de seção em vez de números de figura quase sempre indicam um rótulo colocado cedo demais. O hábito mais seguro é escrever \label na linha imediatamente seguinte a \caption, sempre, tanto em figuras quanto em tabelas.
Referenciando o rótulo
No seu texto, escreva a referência assim:
Figure~\ref{fig:neat}\ref{fig:neat} se expande para o número puro, e a palavra “Figura” fica por sua conta. O ~ entre os dois é um espaço inseparável, que impede o LaTeX de terminar uma linha depois de “Figura” e começar a seguinte com “3”. Prefixos como fig:, tab:, sec: e eq: são pura convenção, o LaTeX não os interpreta, mas eles mantêm seus rótulos legíveis e evitam que uma figura e uma tabela acabem compartilhando um nome por acidente.
Note que \pageref{fig:neat} dá o número da página em que a figura foi parar, útil em documentos longos, nos quais um flutuante pode se afastar bastante do trecho em que é mencionado. Para um passeio completo pelos comandos de referência, veja cada comando explicado.
Compile duas vezes e outras armadilhas
As referências são resolvidas ao longo de várias execuções do compilador: a primeira passada grava as posições dos rótulos no arquivo .aux, e a segunda passada as lê de volta. Até essa segunda passada, as referências aparecem como pontos de interrogação em negrito, então ?? no seu PDF costuma significar apenas “compile de novo”, não que algo esteja quebrado. A maioria dos editores, inclusive o Oleafly, refaz as passadas automaticamente por você. Se ?? sobrevive a compilações repetidas, o rótulo não existe. As causas prováveis são um erro de digitação no nome do rótulo ou um \caption que você apagou deixando o \label para trás.