أمر أم بيئة؟
الأوامر تأخذ وسائط، والبيئات تغلّف مناطق.
أمر أم بيئة؟
كل ما تكتبه في LaTeX سوى النص العادي يتخذ أحد شكلين: أمر أو بيئة. يبدو هذا التمييز نظريًا إلى أن تواجه أول رسالة خطأ. فنصف شكاوى LaTeX تدور حول استخدام أحدهما في موضع الآخر. وتعلّم أن ترى أي شكل أمامك يجعل الوثائق ورسائل الخطأ مقروءة.
الأوامر
\newcommand{\foo}{bar}\foo\textbf{argument}الأمر هو شرطة مائلة عكسية يتبعها اسم، وهو يؤدي استبدالًا في الموضع الذي يظهر فيه. يأخذ \textbf{argument} وسيطة واحدة بين أقواس معقوفة ويصفّها بخط غامق؛ ويبدأ الأثر وينتهي عند الأقواس. ويمكن للأوامر أن تأخذ عدة وسائط بين أقواس معقوفة، ويقبل كثير منها أيضًا وسيطة اختيارية بين أقواس مربعة قبلها، كما في \documentclass[11pt]{article}.
يبين السطران الأولان أن الأوامر شيء يمكنك إنشاؤه. فالأمر \newcommand{\foo}{bar} يعرّف أمرًا جديدًا اسمه \foo يتوسع إلى النص bar، ومن ثَم تنتج كتابة \foo في أي موضع bar. وهذه هي الآلية وراء الماكرو المخصصة، وهي أيضًا طريقة عمل الحزم: فالحزمة في معظمها ملف من تعريفات الأوامر.
وهناك خاصية غريبة يستحسن معرفتها مبكرًا: الأمر مثل \LaTeX يبتلع المسافة التي بعده، فتطبع \LaTeX is fun الكلمات ملتصقة. اكتب \LaTeX{} is fun أو \LaTeX\ is لتحافظ على المسافة.
البيئات
\begin{center} Centered block\end{center}تغلّف البيئة منطقة من المستند بين زوج متطابق من \begin{...} و\end{...}، وتطبق سلوكها على كل ما بداخلها. وهنا تُوسِّط البيئة center كل سطر في الكتلة. ويمكن تداخل البيئات بشرط أن تُغلق بعكس ترتيب فتحها، ويمكنها أن تأخذ وسائط أيضًا: يفتح \begin{tabular}{ll} جدولًا ويمرر إليه مواصفات الأعمدة.
ولأن البيئات يجب أن تتوازن، فإنها تفشل بطريقة مميزة. فخطأ مثل \begin{itemize} ended by \end{document} يعني أن بيئة فُتحت ولم تُغلق أبدًا. ابحث عن \end المفقود؛ ولا تحدّق في السطر الذي يذكره الخطأ.
قاعدة عامة
إذا كان الشيء يغلّف منطقة لها بداية ونهاية واضحتان فهو على الأرجح بيئة. وإذا كان استبدالًا صغيرًا أو مفتاح تبديل فهو أمر. بل يتداخل الشكلان: فكل بيئة foo تُنفَّذ في الأساس بزوج أوامر \foo و\endfoo. وللاطلاع على جولة في الأوامر والبيئات التي ستصادفها أكثر من غيرها، راجع شرح كل أمر، أو جرّب الشكلين في ساحة التجربة الحية.
الأوامر مقابل البيئاتاختبار تدريبي اختياري
فحص قصير لما يغطيه هذا الدرس. تُظهر الإجابات الخاطئة الإجابة الصحيحة. تُخلط الخيارات في كل محاولة. يمكنك إعادة المحاولة كلما أردت.