مرجع LaTeX السريع
بطاقة كثيفة من صفحة واحدة للهيكل والنص والرياضيات والعائمات والاستشهادات والتخطيط والمحركات وTikZ وBeamer وأخطاء السجل الشائعة.
مرجع مكتبيمبتدئcheatsheetreference
مرجع LaTeX السريع
أبقِ هذه البطاقة بجوار المحرر. كل صف جاهز للصق. وللدروس الأطول افتح المسار المناسب في تعلّم.
انتقل إلى:
الهيكل ·
المقدمة ·
النص ·
الأقسام ·
الإحالات ·
الرياضيات ·
الجداول ·
الأشكال ·
الاستشهادات ·
التخطيط ·
المحركات ·
TikZ ·
Beamer ·
المبرهنات ·
المجالات ·
التجميع ·
الأخطاء ·
ترتيب الحزم
هيكل المستند
\documentclass[11pt,a4paper]{article} % or report, book, beamer
\usepackage[margin=1in]{geometry}
\usepackage{amsmath,amssymb,amsfonts}
\usepackage{graphicx,booktabs}
\usepackage[colorlinks=true,linkcolor=blue,citecolor=blue,urlcolor=blue]{hyperref}
% \usepackage[backend=biber,style=numeric]{biblatex}
% \addbibresource{refs.bib}
\begin{abstract} ... \end{abstract}
% \bibliographystyle{plain}\bibliography{refs} % BibTeX
% \printbibliography % biblatex
| الفئة | الاستخدام المعتاد |
|---|
article | الأوراق البحثية والملاحظات والواجبات |
report | التقارير الأطول ذات الفصول |
book | الكتب / كثير من الرسائل الجامعية |
beamer | الشرائح |
ملف .cls جامعي | قوالب الرسائل الجامعية |
| الملف | الدور |
|---|
.tex | المصدر |
.bib | قاعدة بيانات المراجع |
.cls / .sty | فئة / حزمة |
.aux .log .toc | تُولَّد تلقائيًا؛ لا تعدّلها |
أنماط المقدمة
\usepackage[margin=1in]{geometry}
\usepackage{setspace}\onehalfspacing
\usepackage{siunitx} % units and numbers
\usepackage{cleveref} % after hyperref
\DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
\newcommand{\vect}[1]{\boldsymbol{#1}}
حمّل hyperref متأخرًا. وحمّل cleveref بعد hyperref.
النص والتنسيق
| المطلوب | اكتب |
|---|
| غامق / مائل / أحادي العرض | \textbf{} \textit{} \texttt{} |
| إبراز (يتداخل) | \emph{} |
| حروف كبيرة صغيرة | \textsc{} |
| تسطير (نادر) | \underline{} |
| الأحجام | {\small } {\large } {\Large } {\footnotesize } |
| فقرة جديدة | سطر فارغ |
| فاصل سطر | \\ أو \newline |
| مسافة غير قابلة للكسر | ~ |
| مسافة أفقية | \quad \qquad \hspace{1em} |
| مسافة رأسية | \vspace{1em} \bigskip |
| توسيط / محاذاة | بيئتا center / flushright |
| اقتباس | quote أو quotation |
| حاشية سفلية | \footnote{...} |
| تعليق | % rest of line |
تهريب الأحرف الخاصة (وضع النص)
| الحرف | الشيفرة | الحرف | الشيفرة |
|---|
% | \% | $ | \$ |
& | \& | # | \# |
_ | \_ | { } | \{ \} |
~ | \textasciitilde | ^ | \textasciicircum |
\ | \textbackslash | | |
القوائم
وسم مخصص: \item[(a)] ...
أرقام الصفحات وفواصلها
| المطلوب | اكتب |
|---|
| النمط | \pagestyle{plain} / empty / fancy |
| هذه الصفحة فقط | \thispagestyle{empty} |
| رومانية / عربية | \pagenumbering{roman} ثم arabic |
| صفحة جديدة | \newpage \clearpage |
| طلب كسر مرن | \pagebreak[3] |
| إبقاء متصلًا | \nopagebreak |
الأقسام والبنية
\chapter{...} % report/book
\addcontentsline{toc}{section}{Unnumbered}
| المطلوب | اكتب |
|---|
| جدول المحتويات | \tableofcontents |
| قائمة الأشكال/الجداول | \listoffigures \listoftables |
| الملخص | \begin{abstract}...\end{abstract} |
| الملحق | \appendix ثم \section / \chapter |
| عدة ملفات | \include{chapters/intro} أو \input{...} |
| مسودة فصل واحد | \includeonly{chapters/methods} |
الإحالات المتبادلة والروابط
\section{Methods}\label{sec:methods}
\begin{equation}\label{eq:main} E=mc^2 \end{equation}
\caption{Pipeline}\label{fig:pipe}
See Section~\ref{sec:methods}, Eq.~\eqref{eq:main}, Figure~\ref{fig:pipe}.
% \cref{fig:pipe} \Cref{sec:methods}
\url{https://oleafly.com}
\href{https://oleafly.com}{Oleafly}
\hypersetup{pdftitle={My Paper}, pdfauthor={You}}
ضع \label بعد \caption ليكون الرقم صحيحًا.
وضع الرياضيات
| المطلوب | اكتب |
|---|
| داخل السطر | $...$ أو \( ... \) |
| معادلة معروضة بلا رقم | \[ ... \] |
| معادلة معروضة مرقمة | equation + \label |
| متعددة الأسطر ومحاذاة | align / align* |
| متعددة الأسطر ومتوسطة | gather / gather* |
| رقم واحد، أسطر كثيرة | equation + split |
| سطر طويل مكسور | multline |
| إخفاء رقم واحد | \notag أو \nonumber |
| الإحالة | \ref{eq:x} أو \eqref{eq:x} |
a &= b + c \label{eq:a} \\
الكسور والجذور والرموز العلوية والسفلية
\frac{a}{b} \dfrac{a}{b} \tfrac{a}{b}
الحروف اليونانية (وضع الرياضيات)
\alpha \beta \gamma \delta \epsilon \varepsilon \zeta \eta
\theta \vartheta \iota \kappa \lambda \mu \nu \xi
\pi \varpi \rho \varrho \sigma \varsigma \tau \upsilon
\phi \varphi \chi \psi \omega
\Gamma \Delta \Theta \Lambda \Xi \Pi \Sigma \Upsilon \Phi \Psi \Omega
العوامل والعلاقات والمجموعات والأسهم
\pm \mp \cdot \times \div \ast \star \circ \bullet
\leq \geq \neq \approx \equiv \sim \simeq \propto \ll \gg
\in \notin \subset \subseteq \supset \supseteq \cup \cap \emptyset
\to \mapsto \Rightarrow \Leftrightarrow \uparrow \downarrow
\infty \partial \nabla \ell \forall \exists \neg \land \lor
علامات التمييز والأبجديات
\hat{x} \bar{x} \tilde{x} \vec{x} \dot{x} \ddot{x}
\widehat{xyz} \overline{ABC}
\mathbb{N Z Q R C} \mathcal{L} \mathfrak{g}
\mathrm{d}x \mathbf{A} \boldsymbol{\beta}
العوامل الكبيرة وحساب التفاضل والتكامل
\sum_{i=1}^n \prod_{i=1}^n \int_a^b \oint \iint
\lim_{x \to 0} \max_x \min_x \inf \sup
\frac{dy}{dx} \frac{\partial f}{\partial x}
\argmax_x % after \DeclareMathOperator*{\argmax}{arg\,max}
المصفوفات
\begin{pmatrix} a & b \\ c & d \end{pmatrix} % ( )
\begin{bmatrix} a & b \\ c & d \end{bmatrix} % [ ]
\begin{vmatrix} a & b \\ c & d \end{vmatrix} % | |
\begin{array}{r|cc} 1 & 2 & 3 \\ \hline 4 & 5 & 6 \end{array}
الدوال المتعددة التعريف
الفواصل المحيطة (الأقواس)
\left( \frac{a}{b} \right)
\left\{ x : x > 0 \right\}
\lvert x \rvert \lVert v \rVert
معاينة حية: أداة المعادلات.
الجداول
\caption{Results}\label{tab:res}
Baseline & 0.81 & 0.79 \\
| المطلوب | اكتب |
|---|
| محاذاة الأعمدة | l c r p{3cm} |
| خط رأسي (تجنبه) | ` |
| دمج أعمدة | \multicolumn{2}{c}{...} |
| دمج صفوف | \multirow{2}{*}{...} (multirow) |
| عدة صفحات | longtable |
| منشئ مرئي | مولّد الجداول |
عادة تصميمية: ثلاثة خطوط أفقية، بلا خطوط رأسية.
\includegraphics[width=0.8\textwidth]{figures/plot.pdf}
\caption{Overview.}\label{fig:plot}
| المطلوب | اكتب |
|---|
| العرض | width=0.5\textwidth أو width=\linewidth |
| الارتفاع | height=4cm (تجنب تحديد الاثنين معًا ما لم تضطر) |
| صفحة من ملف PDF | الخيار page=2 |
| جنبًا إلى جنب | بيئتا minipage بعرض 0.48\textwidth |
| أشكال فرعية | الحزمة subcaption |
| التموضع | [htbp] (هنا، أعلى، أسفل، صفحة) |
| حاجز | \usepackage{placeins} + \FloatBarrier |
الاستشهادات وقائمة المراجع
BibTeX (الكلاسيكي)
See \cite{knuth84} and \cite{a,b}.
\bibliographystyle{plain} % abbrv, alpha, ieeetr, apalike, ...
biblatex + biber
\usepackage[backend=biber,style=numeric]{biblatex}
\addbibresource{refs.bib}
\cite{knuth84} \parencite{knuth84} \textcite{knuth84}
natbib
\citet{key} % Author (year)
\citep{key} % (Author, year)
\citep*{key} % Author, year
مدخل .bib أدنى
author = {Knuth, Donald E.},
title = {Literate Programming},
journal = {The Computer Journal},
تحقق: مدقّق BibTeX.
| العرض | الحل |
|---|
[?] أو ? | مفتاح خاطئ، أو مرور ناقص، أو عدم تطابق بين BibTeX وBiber |
| قائمة مراجع فارغة | المسار، أو الواجهة الخلفية، أو غياب \cite / أمر طباعة خاطئ |
التخطيط
\usepackage[a4paper,margin=1in]{geometry}
\usepackage{setspace}\onehalfspacing
\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\parskip}{0.6em}
| المطلوب | اكتب |
|---|
| بلا إزاحة لمرة واحدة | \noindent |
| طول يدوي | \hspace{2em} \vspace{1ex} |
| الوحدات | pt em ex cm mm in \textwidth \linewidth |
المحركات والحزم
| المحرك | مناسب لـ |
|---|
| pdfLaTeX | أقصى توافق مع المجلات |
| XeLaTeX | خطوط النظام وكتابات متعددة (fontspec) |
| LuaLaTeX | Unicode حديث مع البرمجة النصية |
| Tectonic | حزم مضمّنة / عند الطلب (الافتراضي في Oleafly) |
\setmainfont{Times New Roman}
حزمة ناقصة (TeX Live): tlmgr install siunitx
اللون
\textcolor[HTML]{2563EB}{brand}
\definecolor{brand}{HTML}{2563EB}
\colorbox{gray!12}{highlight}
TikZ (الحد الأدنى)
\usetikzlibrary{positioning,arrows.meta}
\begin{tikzpicture}[node distance=1.4cm]
\node[draw,rounded corners] (a) {In};
\node[draw,rounded corners,right=of a] (b) {Out};
\draw[-Latex] (a) -- (b);
المخططات التبادلية: tikz-cd. التصدير المستقل: \documentclass[tikz]{standalone}.
Beamer (الحد الأدنى)
المبرهنات
\newtheorem{theorem}{Theorem}[section]
\newtheorem{lemma}[theorem]{Lemma}
مقتطفات حسب المجال
\usepackage[version=4]{mhchem}
\ce{H2O} \ce{CO2 + C -> 2CO}
\braket{\psi|\phi} \braket{\psi|A|\phi}
\begin{lstlisting}[language=Python]
دورة التجميع
- حرّر ملف
.tex
- شغّل المحرك (pdfLaTeX / XeLaTeX / LuaLaTeX / Tectonic)
- إن وُجدت استشهادات: BibTeX أو Biber
- شغّل المحرك مرة أخرى (غالبًا مرتين) حتى تستقر
?? وجدول المحتويات
في Oleafly يتولى التجميع (أو التجميع التلقائي) هذه الدورة؛ وينتقل SyncTeX بين المصدر وملف PDF.
أخطاء السجل (فكّ شيفرة أولها)
| العرض | السبب المعتاد |
|---|
| يختفي النص في منتصف السطر | بدأ % مجرد تعليقًا |
Missing $ inserted | _ أو ^ أو أمر رياضي في وضع النص |
Undefined control sequence | خطأ إملائي أو حزمة ناقصة |
File not found | مسار أو امتداد خاطئ للملف المُدخل أو الصورة |
تُطبع الإحالات ?? | يلزم مرور تجميع آخر |
الاستشهادات [?] | مفتاح خاطئ، أو واجهة خلفية خاطئة، أو غياب مرور المراجع |
| قائمة مراجع فارغة | مسار \bibliography خاطئ أو عدم تطابق مع biblatex |
Overfull \hbox | سطر غير قابل للكسر (رابط، أو رياضيات طويلة، أو بلا واصلة) |
| «Emergency stop» | غياب \end{document}، أو تضمين خاطئ، أو قوس معقوف منفلت |
| «Runaway argument» | غياب } أو \end{...} |
ترتيب تحميل الحزم (قواعد عامة)
- خيارات الفئة أولًا
- الترميز / الخطوط
- geometry وsetspace واللغة
- الرياضيات والرسومات والجداول
- حزم المجال المتخصص
hyperref قرب النهاية
cleveref بعد hyperref
روابط مفيدة في تعلّم Oleafly
الخريطة الكاملة: /learn/.
العودة إلى مرجع مكتبي