Формулы, которые не помещаются

multline и split, когда ширина строки слишком мала.

Формулы, которые не помещаются

Рано или поздно выкладка даёт формулу шире текстового блока, и LaTeX позволит ей уйти на поля, а не станет гадать, где её перенести. Два окружения amsmath позволяют выбрать место переноса самостоятельно: multline для одного длинного выражения и split для переноса, при котором строки остаются выровненными.

multline

\begin{multline}
a + b + c + d + e + f \\
+ g + h + i + j
\end{multline}

multline подходит для одной длинной формулы без естественной точки выравнивания. Вы выбираете место переноса через \\, а окружение берёт вёрстку на себя: первая строка прижимается влево, последняя вправо, а промежуточные центрируются. Всё выражение получает один номер формулы, и он стоит на последней строке. По соглашению перенос делают перед бинарным оператором, так что + открывает продолжение, и читатель сразу видит, что выражение не закончилось.

split

\begin{equation}
\begin{split}
a &= b + c \\
&\quad + d + e
\end{split}
\end{equation}

split тоже даёт один номер, но выравнивает строки так же, как align, где & отмечает точку выравнивания. Это не самостоятельное окружение; оно живёт внутри equation или другого окружения для выключных формул, которое и выдаёт номер. Здесь & стоит перед знаком равенства в первой строке, а продолжение начинается с &\quad — пустой точки выравнивания и пробела в один квадрат, так что вторая строка получает отступ чуть правее знака равенства. Этот отступ говорит читателю, что это по-прежнему правая часть, а не новая формула.

Как выбрать

Берите multline, когда формула — одна длинная сумма без структуры, которую стоило бы выравнивать. Берите split, когда есть знак равенства, под которым должно висеть продолжение. Если у вас несколько по-настоящему отдельных формул, не подходит ни то, ни другое; это задача для align, о котором рассказывает урок многострочные формулы с выравниванием.

Прежде чем браться за любое из них, подумайте, нельзя ли переписать математику. Часто ширину удаётся взять под контроль, если назвать подвыражение в предыдущем предложении, вынести множитель или разбить формулу на две, и читается это тоже лучше. Это предпочтительнее, чем уменьшать шрифт. Выключная формула, втиснутая по ширине, почти всегда читается хуже, чем аккуратный перенос.

Одну ошибку стоит знать: split, использованный сам по себе, без охватывающего equation, останавливает сборку с «Package amsmath Error». Сначала оберните его, затем компилируйте. Оба окружения удобно пробовать в интерактивной песочнице.

Вернуться к Глубина обозначений