Deux panneaux sur une même ligne

Des minipages côte à côte sans guerre d'extensions.

Deux panneaux sur une même ligne

Parfois, on veut deux images côte à côte, chacune avec sa propre légende et son propre numéro de figure. Il n’y a pas besoin d’extension spéciale pour cela. De simples boîtes minipage à l’intérieur d’un seul environnement figure font l’affaire, et comme les deux images sont dans un seul flottant, LaTeX ne peut jamais les séparer sur deux pages différentes.

Le schéma

\begin{figure}[htbp]
\centering
\begin{minipage}{0.48\textwidth}
\includegraphics[width=\linewidth]{a.pdf}
\caption{Left}
\end{minipage}\hfill
\begin{minipage}{0.48\textwidth}
\includegraphics[width=\linewidth]{b.pdf}
\caption{Right}
\end{minipage}
\end{figure}

Une minipage est une boîte qui se comporte comme une page miniature : elle a une largeur fixe que vous choisissez, et son contenu se découpe en lignes et s’empile à l’intérieur de cette largeur. Ici, chaque minipage prend 0.48\textwidth, soit 48 pour cent de la largeur du texte. Cela laisse volontairement 4 pour cent libres, et le \hfill entre les deux boîtes est un espace étirable qui s’étend pour les remplir, poussant un panneau contre la marge gauche et l’autre contre la marge droite. Si vous donniez 0.5\textwidth aux deux, leur total ferait exactement la largeur de la ligne, sans aucune place pour les séparer, et la seconde boîte tomberait sur la ligne suivante : c’est la raison la plus fréquente pour laquelle une mise en page côte à côte s’empile mystérieusement à la verticale.

À l’intérieur de chaque minipage, width=\linewidth met l’image à la largeur de la boîte qui l’entoure, et non de la page entière. Utiliser \textwidth à cet endroit est une erreur fréquente : chaque image devient aussi large que tout le bloc de texte, ce qui garantit un débordement.

Remarquez où se trouvent les légendes : à l’intérieur de chaque minipage. Chaque panneau a ainsi une légende complète avec son propre numéro, et cette figure produit, par exemple, la figure 3 et la figure 4 côte à côte sur une ligne. Les options de placement [htbp] extérieures indiquent à LaTeX qu’il peut placer le flottant ici, en haut d’une page, en bas, ou sur une page de flottants, dans cet ordre de préférence.

Aligner le haut et mélanger les contenus

Si les deux images n’ont pas la même hauteur, leur alignement vertical peut sembler décalé, car les minipages s’alignent par défaut sur leur centre. Écrivez \begin{minipage}[t]{0.48\textwidth} pour les aligner plutôt par le haut. Les minipages se moquent aussi de ce qu’elles contiennent : la même mise en page place donc une figure à côté d’un tableau, ou une image à côté d’un paragraphe de texte explicatif, ce pour quoi les extensions de sous-figures ne sont pas conçues.

Quand utiliser plutôt des sous-figures

La seule chose que ce schéma ne peut pas vous donner, ce sont des panneaux étiquetés (a) et (b) sous une seule légende commune et un seul numéro de figure. Dès que vous voulez « Figure 5(a) » plutôt que deux figures indépendantes, passez aux sous-figures. Règle pratique : les minipages servent pour des figures qui se trouvent être voisines, les sous-figures pour une seule figure qui se trouve avoir plusieurs parties.

Retour à Flottants et encre