Das Werkzeug zum wissenschaftlichen Schreiben, damals und heute
Von Schreibmaschinen und E-Mail-Hin-und-Her bis zu Overleaf, Zotero, Typst und Local-First-Arbeitsbereichen.
Das Werkzeug zum wissenschaftlichen Schreiben, damals und heute
Jede Forschergeneration hält ihre Werkzeuge für endgültig. Das sind sie nie. Ein kurzer Rundgang darüber, wie Artikel früher entstanden und wie der Werkzeugkasten heute aussieht, damit Sie Ihren bewusst wählen können.
Die Zeit davor
Bis in die 1980er Jahre wurden Artikel auf der Schreibmaschine getippt, Gleichungen von Hand eingetragen und per Post an Zeitschriften geschickt. Dann kamen Textverarbeitungen: Jahrzehnte voller Word-Vorlagen mit anfälliger Nummerierung, als Bild eingefügten Gleichungen und Abbildungslayouts, die auseinanderflogen, sobald ein Absatz verrutschte. Zusammenarbeit hieß, Dateien per E-Mail hin- und herzuschicken: paper_final_v3_REALLY_FINAL_jw_edits.docx ist kein Witz, sondern Geschichte. LaTeX gab es die ganze Zeit (siehe 45 Jahre TeX), aber man kompilierte es im Terminal und teilte es ebenfalls per E-Mail.
Der Werkzeugkasten von heute
| Werkzeug | Kategorie | Wofür es gut ist |
|---|---|---|
| Overleaf | LaTeX-Editor in der Cloud | Gemeinsames Bearbeiten in Echtzeit im Browser, keine Einrichtung |
| TeXstudio / TeXmaker | Lokale LaTeX-IDE | Klassisches Arbeiten am Desktop, kostenlos |
| VS Code + LaTeX Workshop | Lokale IDE | Leistungsstark, wenn Sie ohnehin in VS Code arbeiten |
| Oleafly | Local-First-Arbeitsbereich | LaTeX, Typst und Markdown mit mitgelieferten Compilern |
| Zotero | Literaturverwaltung | Zitationen sammeln, ordnen und exportieren |
| Google Scholar | Recherche | Artikel suchen und Zitationen verfolgen |
| arXiv | Recherche + Preprints | Die neuesten Arbeiten kostenlos lesen, siehe die Welt der Preprints |
| Typst | Neues Satzsystem | Schnelle, moderne Dokumente, wenn keine Tagung oder Zeitschrift .tex verlangt |
Recherchewerkzeuge finden Artikel, Literaturverwaltungen ordnen, was Sie gefunden haben, und Editoren machen daraus ein PDF. Am Ende haben Sie von jeder Sorte eines.
Cloud oder lokal, ehrlich betrachtet
Overleaf hat LaTeX in die Breite gebracht, indem es die Installation ganz abschaffte, und die gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit ist tatsächlich sein stärkstes Argument. Wenn Ihre Koautoren im selben Moment im selben Dokument tippen wollen, sind Cloud-Werkzeuge wie Overleaf heute schlicht besser darin.
Local-First-Werkzeuge drehen den Tausch um: Ihre Dateien liegen als gewöhnliche Dateien auf Ihrem Rechner, Sie können im Zug oder hinter der Firewall eines Krankenhauses arbeiten, nichts hängt von einem Abonnement oder einem laufenden Server ab, und die Versionsgeschichte ist echtes Git und keine proprietäre Zeitleiste. Das klassische Ärgernis bei lokalem LaTeX war die Installation einer TeX-Distribution von mehreren Gigabyte. Genau das hat sich geändert.
Wo Oleafly hineinpasst
Oleafly ist ein kostenloser, quelloffener Desktop-Arbeitsbereich nach dem Local-First-Prinzip. Compiler für LaTeX und Typst sind mitgeliefert, es muss also keine Distribution installiert werden. Zitationen lassen sich per DOI oder arXiv-ID abrufen, Projekte bleiben in gewöhnlichen Ordnern mit gespeicherten Checkpoints und optionalem Git-Verlauf, Vorlagen für Tagungen und Zeitschriften sind eingebaut, und ein optionaler KI-Assistent hilft, wenn Sie ihn wollen. Das Ziel ist, den lokalen Weg so reibungsarm zu machen wie den in der Cloud. Fairerweise zum Tausch: Für gleichzeitiges gemeinsames Bearbeiten in Echtzeit bleibt Overleaf die stärkere Wahl. Bei der Hoheit über Ihre Dateien und beim Offline-Arbeiten gewinnt Local-First. Viele nutzen beides, entwerfen lokal und synchronisieren über Git.
Wählen, ohne zu grübeln
Beginnen Sie mit dem, was Ihnen in diesem Monat die meiste Reibung nimmt. Die .tex-Dateien lassen sich in jedes Werkzeug der Tabelle mitnehmen. Diese Übertragbarkeit ist der eigentliche Vorteil des Schreibens in Klartext, wie unter LaTeX oder Word beschrieben. Schreiben Sie dann Ihr erstes Dokument und lassen Sie den Werkzeugkasten mit der Arbeit wachsen.