# 共用專案

在協作伺服器上共用專案、新增人員並設定他們的角色、使用連結共用和訪客邀請，以及停止共用或離開。

協作伺服器上有帳號的任何人，除了訪客以外，都可以從自己的專案庫共用專案。共用專案的人成為它的擁有者，並決定還有誰可以開啟它，以及每個人可以做什麼。

## 共用專案

1. 開啟專案，並在工具列上選取 **分享**。
2. 在 **伺服器** 下，選擇要在哪台伺服器上共用。如果你還沒有新增伺服器，對話方塊會提供 **新增 Oleafly 伺服器** 和 **開啟協作設定**。請閱讀[新增伺服器](/docs/collaboration/get-started/#add-the-server)。如果你已新增伺服器但尚未登入，請選取 **開啟協作設定**，並先登入。
3. 檢查摘要。它會顯示專案有多少個 **檔案** 和它的 **大小**，並指出哪台伺服器將能讀取專案的檔案。
4. 選取 **分享**。Oleafly 會上傳檔案並顯示進度。

對話方塊會列出不會共用的內容：建置輸出、Oleafly 設定和 Git 歷史記錄。有一個例外。擁有者或編輯者編譯共用專案之後，Oleafly 會把最新的 PDF 送到伺服器，讓[在瀏覽器中](/docs/collaboration/browser/)開啟專案的人可以閱讀。

共用之前，對話方塊也會警告你幾件事：

- 檔案超過伺服器的限制。每台伺服器都有專案大小上限，除非管理員另行變更，否則是 200 MB。請縮小檔案或移除一些。
- 你的 Oleafly 專案庫位於 iCloud、Dropbox 或類似服務所同步的資料夾中。兩個同步服務會為了同一批檔案互相衝突，所以請先把專案庫移出該資料夾。
- 有些檔案名稱無法在每台電腦上使用。你仍然可以共用，其他人取得這些檔案時，名稱會稍有不同。

如果上傳中途停止，就不會共用任何內容。連線恢復後請再試一次。

### 在原位置開啟的資料夾

[在原位置開啟的資料夾](/docs/library/#folders-opened-in-place)無法直接共用。按鈕會改為顯示 **複製到 Oleafly 並分享**。Oleafly 會把資料夾複製到你的專案庫，並共用那份副本。原始資料夾不會被動到。從那之後，請編輯共用的副本，而不是原始資料夾。

## 新增人員

共用之後，同一個對話方塊會顯示 **有存取權的人**。你可以從工具列上的 **分享** 開啟它，或從 **即時協作** 窗格中的 **管理分享** 開啟。

1. 在 **新增人員** 下，輸入名稱、登入名稱或電子郵件地址。
2. 選擇 **新增人員的角色**：**編輯者**（編輯並審閱建議）、**審閱者**（建議變更並評論）、**評論者**（閱讀並評論）或 **檢視者**（僅閱讀）。預設為 **編輯者**。
3. 選取對方旁邊的 **新增**。

他們會在自己專案庫的 **與你分享的專案** 下取得這個專案。如果伺服器會寄電子郵件，他們也會收到一封附有開啟連結的信。除非管理員設定了其他限制，一台伺服器允許單一專案最多有 20 個人。

你可以新增至少登入過伺服器一次的任何人。對於還沒登入過的人，請請伺服器的管理員讓他們進來，或[邀請他們成為訪客](#invite-a-guest)。

### 變更角色或移除某人

在對方的名稱旁選擇新的角色。這項變更會立即對他們生效，也不會有人收到電子郵件。

選取 **移除** 可以把某人從專案中移除。他們的副本會停止同步，並以一般專案的形式留在他們的電腦上。[存取權變更時](/docs/collaboration/access-changes/)說明了他們會看到什麼。

被你移除的人無法透過專案的連結回來，即使連結共用是開啟的也一樣。要讓他們回來，請再次新增他們。

## 角色

專案中的每個人都有一個角色，由擁有者設定。

| 你可以做什麼 | 擁有者 | 編輯者 | 審閱者 | 評論者 | 檢視者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 閱讀專案、專案的留言和聊天 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 在自己的電腦上編譯 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 匯出 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 在伺服器允許時，於瀏覽器中開啟專案 | 是 | 是 | 是 | 是 | 是 |
| 編輯文字 | 是 | 是 | 以建議的形式 | 否 | 否 |
| 建立、重新命名、移動或刪除檔案 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 |
| 上傳圖片和其他檔案 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 |
| 變更主文件和編譯設定 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 |
| 留言和回覆 | 是 | 是 | 是 | 是 | 否 |
| 解決和重新開啟留言 | 是 | 是 | 是 | 是 | 否 |
| 建議變更 | 是 | 是 | 是 | 否 | 否 |
| 接受或拒絕建議 | 是 | 是 | 只能撤回自己的建議 | 否 | 否 |
| 在聊天中傳送訊息 | 是 | 是 | 是 | 是 | 否 |
| 清除聊天 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 為歷史記錄中的版本命名 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 |
| 還原版本或已刪除的檔案 | 是 | 是 | 否 | 否 | 否 |
| 新增和移除人員、變更角色 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 變更連結共用、留言和存取記錄 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 |
| 停止共用專案 | 是 | 否 | 否 | 否 | 否 |

審閱者輸入的所有內容都會成為建議，由擁有者或編輯者接受或拒絕。請閱讀[建議變更](/docs/collaboration/suggesting/)。

評論者的編輯器是唯讀的，但他們可以選取文字並選擇 **新增評論**。評論者適合應該提供意見、但不更動文字的人，例如閱讀草稿的指導教授。

你在伺服器上的角色是另外一回事。除非你把伺服器管理員加進專案，否則他們無法在 Oleafly 中開啟你的專案。執行伺服器的人仍然可以讀取它儲存的資料，如[誰能讀取專案](/docs/collaboration/server/#who-can-read-projects)所述。[登入與存取](/docs/collaboration/server-access/#roles-and-permissions)列出了伺服器角色。

## 連結共用

開啟 **透過連結分享**，讓任何已登入伺服器的人都可以從專案的連結開啟專案。選擇 **透過連結開啟的人的角色**：**編輯者**、**審閱者**、**評論者** 或 **檢視者**。預設為 **檢視者**。然後選取 **複製連結** 並傳送出去。任何開啟它的人都會以該角色加入。

連結共用在伺服器的管理員允許時可以使用。訪客無法透過專案的連結加入專案。

## 邀請訪客

訪客是你伺服器以外的人，例如另一所大學的共同作者。他們只能看到受邀的專案。

如果伺服器允許訪客，請在 **新增人員** 下輸入對方的電子郵件地址。如果伺服器上沒有人使用該地址，Oleafly 會提供 **邀請為訪客**。訪客會取得 **新增人員的角色**，所以請先選好它，再寄出邀請。

- 如果伺服器需要管理員核准訪客，邀請會等到管理員或維護者核准後才生效。
- 如果伺服器會寄電子郵件，訪客會收到一封邀請信，其中的連結會新增這台伺服器。如果不會，Oleafly 會給你那個連結，讓你自己傳送。
- 如果訪客因先前的邀請，已在伺服器上有帳號，他們會立刻取得專案；如果開啟了核准，則在核准之後。

你寄出的邀請會顯示在 **邀請** 下，並附上狀態和到期日期。一份邀請只對應一個地址和一個專案，14 天後到期。選取 **撤回** 可以取消邀請。

訪客新增伺服器，並用能讓伺服器取得受邀地址作為已驗證地址的選項登入，例如 GitHub、機構的登入或電子郵件連結。

訪客可以開啟並編譯受邀的專案，在角色允許時編輯專案。他們不能共用專案、邀請人員、查看伺服器的成員清單，或透過專案的連結加入專案。

## 留言

這個對話方塊中的 **評論** 開關可以為專案開啟或關閉留言。開啟時，擁有者、編輯者、審閱者和評論者都可以留言。關閉它會隱藏留言，但不會刪除它們。[留言](/docs/collaboration/comments/#turn-comments-off)說明了當下人們正在撰寫的留言會發生什麼事。

## 存取記錄

開啟 **存取記錄**，讓伺服器記下誰開啟了專案、加入專案或下載了副本，以及來自哪個裝置、在什麼時間。只有你這位擁有者可以看到這份清單。它會顯示在 **即時協作** 窗格中。這個選項在伺服器的管理員允許專案存取記錄時才會出現。

## 停止共用

選取 **停止分享** 並確認。每個人的副本都會停止同步，並成為他們電腦上的一般專案。伺服器會把共用的副本保持唯讀，預設 30 天，然後刪除。

## 離開專案

如果你不是擁有者，對話方塊會改為顯示 **退出專案**。你的副本會停止同步，並以一般專案的形式留在這台電腦上。如果專案開啟了連結共用，你之後可以透過它的連結重新加入。
