# Bản cập nhật

Cách Oleafly tự giữ mình cập nhật: các bản cập nhật tại chỗ có chữ ký kèm ghi chú phát hành, kiểm tra tự động khi khởi động, và một lần kiểm tra thủ động bất cứ khi nào bạn muốn.

Oleafly cập nhật chính nó tại chỗ. Không cần tải lại trình cài đặt, không mất thiết lập của bạn: một bản cập nhật tải về, xác minh, cài đặt và khởi động lại ứng dụng ngay nơi bạn đã dừng.

## Kiểm tra tự động

Khi khởi động, Oleafly âm thầm kiểm tra nguồn cấp bản phát hành (giới hạn trong vài giây nên không bao giờ làm chậm việc viết của bạn). Khi có phiên bản mới, một cửa sổ cập nhật riêng xuất hiện với phiên bản và ghi chú phát hành của nó; chọn **Update now** hoặc đóng nó lại bằng Later (một phiên bản đã bị đóng sẽ im lặng cho đến hết phiên làm việc).

## Kiểm tra thủ công

Settings, **Help & About**, **Check for updates** (cũng có trong hộp thoại About và mục "Check for Updates…" của menu ứng dụng). Các trạng thái được nêu rõ:

- "You're on the latest version", kèm liên kết đến ghi chú phát hành hiện tại.
- "Update available · vX.Y.Z", kèm ghi chú và nút **Update now**.
- Một thanh tiến trình tải về, rồi "Installing… Oleafly will restart to finish."
- Nếu lần kiểm tra thất bại (ngoại tuyến, GitHub gặp sự cố), một lỗi kèm **Try again** và liên kết dự phòng **Download from GitHub**.

Menu ứng dụng Oleafly cũng có **Reload Views** để làm mới mọi webview và **Restart Application** để khởi động lại toàn bộ ứng dụng.

## Bản cập nhật có chữ ký

Các bản cập nhật đến từ GitHub Releases của dự án và được ký bằng mật mã; ứng dụng xác minh chữ ký của mỗi bản tải về với một khóa nhúng sẵn trong ứng dụng trước khi cài. Một bản dựng không qua được phép xác minh sẽ không được cài. Chỉ có một kênh phát hành (bản ổn định mới nhất), và các dự án của bạn không bao giờ bị bản cập nhật động đến: chúng nằm trong [thư mục riêng của mình](/docs/where-your-data-lives/), hoàn toàn tách biệt với ứng dụng.

## Một bản phát hành gồm những gì

Ghi chú phát hành mô tả các thay đổi; nhật ký thay đổi có sẵn trong ứng dụng dưới Settings, Help & About, **What's new**, và trên [trang các bản phát hành](https://github.com/Oleafly/Oleafly/releases). Chi tiết dành cho người bảo trì về cách các bản phát hành được dựng và ký nằm trong [Kỹ thuật](/docs/engineering/updates/).
