# Word у Typst

Перетворіть документ Word на редагований Typst і зберігайте його витягнуті зображення разом із результатом.

Word у Typst перетворює `.docx` на джерело Typst, яке можна скомпілювати. Він зберігає структуру документа, конвертує рівняння Word у математику Typst та витягує вбудовані зображення, щоб вони подорожували з текстом.

## Коли це використовувати

- співавтор писав чернетку у Word, а робота продовжується в Typst;
- вам потрібен редагований Typst, а не файл Word, доданий до проєкту;
- ви пробуєте Typst із документом, який уже маєте.

Продовжуйте працювати у Word, доки відстеження змін або коментарі рецензування ще відкриті. Перетворення не зберігає історію версій.

## Перетворення документа

1. Відкрийте **Word у Typst** або виконайте `/word-to-typst`.
2. Виберіть файл `.docx` розміром до 128 MB.
3. Виберіть **Перетворити**.
4. Прочитайте джерело Typst. Зображення з документа витягуються в теку `assets/`, яка йде з ним.
5. Збережіть результат або виберіть **Створити проєкт**, щоб відкрити його як проєкт Typst. Потім скомпілюйте його. Коли документ містить зображення, кнопка зберігання стає **Зберегти ZIP** і тримає їх разом із джерелом.

Вбудований Pandoc виконує перетворення на вашому пристрої. Заголовки, абзаци, виділення, списки, посилання, таблиці, виноски та рівняння Office Math відображаються в Typst.

## Що перевірити

Текстові поля, плаваючі фігури, складні таблиці, власна нумерація, відстежувані зміни та коментарі можуть бути спрощені або пропущені. Прийміть або відхиліть відстежувані зміни в копії документа перед перетворенням. Після перетворення:

1. Порівняйте кожне рівняння й таблицю з оригіналом.
2. Перевірте, що кожне зображення з’являється там, де має, із правильним підписом.
3. Виберіть шаблон Typst і застосуйте його макет.
4. Відбудуйте цитування з надійних метаданих, а не з тексту, який показував Word.

Можна також почати з бібліотеки: **Імпортувати проєкт → Документ Word** створює проєкт Typst за один крок. Для цільового LaTeX скористайтеся [Word у LaTeX](/docs/tools/word-to-latex/).
