# Що нового

Знайдіть посібники для найновіших функцій Oleafly: нотатки, Markdown, цитування, редактор, Typst, діаграми, дослідження та агенти.

Найновіша робота додає «Нотатки», експеримент для ведення дослідницьких нотаток у файлах Markdown, і дає змогу збирати документ Markdown як книжку, слайди, постер або лист. Вебсторінки Quarto тепер показуються в перегляді, а на комп’ютері без TeX вікно рушія першим пропонує TinyTeX. Раніше з’явилися PDF у теці проєкту, який лишається актуальним після кожної компіляції, інструменти на CLI-агентові, яким ви вже користуєтесь, режим Zen і цитування із Zotero просто під час набору. Ця сторінка вказує на повні посібники, а не повторює список приміток до випусків.

## Дослідницькі нотатки як експеримент

«Нотатки» зберігають дослідницькі нотатки у файлах Markdown на вашому комп’ютері. Ви пишете їх у багатофункціональному редакторі з виносками, таблицями, графіками, діаграмами, формулами, посиланнями та завданнями з термінами. Функція вимкнена, доки ви не ввімкнете **Нотатки** в **Налаштування → Експерименти**. Нотатки відкриваються у вкладках, які можна розділяти й закріплювати, а знаходити їх можна за пошуком, тегом, завданням або датою. Нотатка може лежати всередині проєкту або створюватися разом з іншими людьми на сервері співпраці, а асистент чи CLI-агент може пропонувати зміни, які ви приймаєте або відхиляєте просто в нотатці. **Швидкий запис** відкриває невелике вікно для думки, яку хочеться зберегти, з будь-якого застосунку.

[Увімкнення нотаток](/docs/notes/#turn-on-notes) · [Пишіть у нотатці](/docs/notes/writing/) · [Знаходьте й упорядковуйте нотатки](/docs/notes/organize/) · [Нотатки в проєктах і спільні нотатки](/docs/notes/projects-and-sharing/) · [Нотатки зі ШІ](/docs/notes/ai/)

## Документи Markdown із типом

Додайте `type:` у front matter документа Markdown, щоб зібрати його як звіт, книжку, слайди, постер, лист або резюме. Слайди збираються як слайди Beamer 16:9, які може показати **Почати показ**, а лист бере адреси з `to` і `from`. Ваш власний front matter усе одно має пріоритет. **Тип документа** в **Налаштування документа** записує цей рядок за вас, а експорт у LaTeX і `oleafly build` теж дотримуються типу.

[Типи документів](/docs/writing/markdown/#document-types) · [Налаштування документа для Markdown](/docs/document-settings/#markdown) · [Показ слайдів](/docs/present-slides/)

## Вебсторінки Quarto в перегляді

Документ Quarto, який збирає вебсторінку, наприклад `format: html` або колоду reveal.js, тепер показує її в панелі перегляду. Сторінка не має доступу до решти Oleafly. Щоб відкрити її у власному браузері, виберіть **Відкрити в браузері** на панелі інструментів перегляду.

[Quarto](/docs/engines/#quarto) · [Відкрити в браузері](/docs/pdf-preview/#open-in-browser)

## Спершу TinyTeX, коли TeX немає

Коли проєкту потрібен `latexmk`, а на цьому комп’ютері немає робочого TeX, вікно рушія тепер першим показує **Завантажити TinyTeX** із позначкою **Рекомендовано**. **Завантажити і використати TinyTeX** установлює його й компілює проєкт. Щоб лишитися на вбудованому рушії, скористайтеся карткою **Далі використовувати Tectonic** унизу.

[Коли TeX не встановлено](/docs/latex-engines/#when-no-tex-is-installed) · [Коли Tectonic не вистачає](/docs/latex-engines/#when-tectonic-isnt-enough)

## PDF у теці проєкту, який лишається актуальним

Кнопка збереження в перегляді PDF тепер відкриває меню. Увімкніть там **Синхронізувати PDF під час компіляції**, і після кожної успішної компіляції Oleafly оновлюватиме в теці проєкту PDF, названий за назвою проєкту, як-от `Thesis_Final_Draft.pdf`. Це звичайний файл, тож хмарна синхронізація та контрольні точки його підхоплюють, а Oleafly ніколи не перезаписує файл, якого не створював. Щоб повернути старіший PDF, відкрийте файли контрольної точки й виберіть **Зберегти PDF**.

[Синхронізувати PDF під час компіляції](/docs/pdf-preview/#sync-pdf-on-compiles) · [Збереження PDF із контрольної точки](/docs/checkpoints/#save-a-pdf-from-a-checkpoint)

## Інструменти на вашому CLI-агентові

Зображення в LaTeX, Зображення в Typst, інструменти для рівнянь і скановані PDF можуть використовувати підключеного CLI-агента, як-от Claude Code або Codex, за вашим власним входом і без ключа API. Без ключа рецензування статті, правки в рядку та **Виправити за допомогою ШІ** теж використовують цього агента. Antigravity CLI тепер входить до вбудованих агентів.

[Використання агента замість ключа API](/docs/cli-agents/#use-an-agent-instead-of-an-api-key) · [Каталог агентів](/docs/cli-agents/#agent-catalog)

## TeX з будь-якої теки та завантаження з дзеркала

**Вибрати теку TeX** у **Налаштування → Рушії → LaTeX** дає змогу компілювати з TeX, установленим там, де Oleafly не шукає. TinyTeX, Typst та інші завантаження тепер спершу надходять із дзеркала Oleafly. **Налаштування → Завантаження → Джерела** може перемкнути на оригінальні сервери чи ваше власне дзеркало й задати репозиторій, з якого беруться пакунки TeX. Завантаження TinyTeX можна скасовувати й відновлювати.

[latexmk і системний TeX](/docs/latex-engines/#latexmk-and-system-tex) · [Вкладка «Джерела»](/docs/settings/downloads/#sources-tab) · [Встановлення й оновлення TinyTeX](/docs/latex-engines/#install-and-update-tinytex)

## Текст, що зникає з PDF

TeX пропускає символи, яких не може показати його шрифт, і все одно повідомляє про успіх, тож абзац китайською, японською чи корейською міг вийти порожнім. Тепер ви отримуєте сповіщення, журнал перелічує відсутні символи, а для кожного письма є налаштування зі шрифтами, які постачаються з вбудованим рушієм.

[Символи, яких бракує в PDF](/docs/latex-engines/#characters-missing-from-the-pdf)

## Локальні моделі, що пропускають міркування

Моделі Ollama і Lemonade, які міркують перед відповіддю, тепер пропонують **Немає** в меню зусиль. Виберіть його, щоб отримати значно швидшу відповідь на простий запит.

[Пропуск кроку міркування](/docs/ollama/#skip-the-thinking-step)

## Шрифт CJK для редактора і завантажені шрифти за назвою

Параметр **Шрифт CJK** задає китайським, японським і корейським символам окремий шрифт у редакторі поруч із вашим шрифтом для коду. Завантажені Lato, PT Sans і PT Serif працюють за назвою: Typst їх знаходить, а **Додати до проєкту** копіює один із них у проєкт LaTeX.

[Шрифт CJK](/docs/settings/appearance/#cjk-font) · [Додавання шрифту до проєкту](/docs/settings/downloads/#add-a-font-to-a-project)

## Цитування з Zotero під час написання

Наберіть `@` у файлі LaTeX, Typst або Markdown — і вся ваша бібліотека Zotero з’явиться поруч із власними джерелами проєкту. Вибір статті вставляє цитування й додає лише цей запис до `.bib` проєкту. Надалі **Додати із Zotero** і **Оновити із Zotero** тримають файл у відповідності до вашої бібліотеки. Це працює з відкритим Zotero 7 на тому самому комп’ютері або з обліковим записом zotero.org.

[Цитування з бібліотеки Zotero](/docs/citations/#cite-from-your-zotero-library) · [Підключення Zotero](/docs/integrations/research-sources/#zotero)

## Теми та кольори редактора

Виберіть одну тему редактора для світлого режиму й одну для темного — і редактор перемикатиметься разом із застосунком. Новими стали Paper, теплий кремовий, і One Light. **Кольори редактора** змінює будь-який колір теми, із попереднім переглядом наживо в LaTeX, Typst і Markdown. Кольори згруповані за роллю, тож заголовок, цитування чи формула мають той самий колір в усіх трьох мовах.

[Теми редактора](/docs/settings/appearance/#editor-themes) · [Кольори редактора](/docs/settings/appearance/#editor-colors)

## Режим Zen

Натисніть Ctrl+⌘⇧F (Shift+F11 у Windows і Linux), щоб сховати панель інструментів, бічну панель, асистента й термінал. Лишиться лише редактор, із кнопкою «Скомпілювати» в кутку. Натисніть Esc двічі, щоб усе повернути.

[Режим Zen](/docs/editor/#zen-mode)

## Шляхи оновлюються за перейменованими та переміщеними файлами

Перейменуйте файл або перетягніть його в іншу теку — і шляхи `\input`, `\includegraphics`, `#include`, `image()` та посилання Markdown, які на нього вказують, зміняться також. Oleafly спершу запитує, якщо ви не накажете оновлювати їх завжди або ніколи.

[Шляхи за переміщеним файлом](/docs/files/#paths-follow-a-moved-file)

## Типовий рушій компіляції працює для кожного нового проєкту LaTeX

Рушій, вибраний у **Налаштування → Рушії → LaTeX**, тепер застосовується до нових проєктів, імпортів, перетворених документів і довірених тек, які ви відкриваєте на місці. Виберіть там `latexmk` — і нові проєкти з самого початку компілюватимуться вашим власним встановленням TeX.

[Задати типовий рушій для нових проєктів](/docs/engines/#set-a-default-for-new-projects)

## Масштаб, шрифти та нові комбінації клавіш

⌘= і ⌘- масштабують увесь застосунок, ⌘, відкриває Налаштування, а ⌘⌥P показує або ховає PDF. Шрифтами застосунку й редактора можуть бути будь-які шрифти, встановлені на вашому комп’ютері. Редактор також отримує налаштування висоти рядка, інтервалу між літерами, а також ширини й кольору курсора.

[Зовнішній вигляд і теми](/docs/settings/appearance/) · [Комбінації клавіш](/docs/keyboard-shortcuts/)

## Системний LaTeX і зовнішні команди

Коли Tectonic не може зібрати документ, діалог рушія відкривається сам і може перевести проєкт на ваш системний LaTeX. Смуга над редактором пропонує **Дозволити зовнішні команди** для `minted`, PythonTeX і `\write18`. У Linux Oleafly тепер малює власний рядок заголовка й приймає файли, перетягнуті з файлового менеджера.

[Коли Tectonic недостатньо](/docs/latex-engines/#when-tectonic-isnt-enough) · [Дозволити зовнішні команди](/docs/latex-engines/#allow-external-commands) · [Встановлення в Linux](/docs/install/#linux)

## Typst, такий же повний, як LaTeX

Проєкти Typst тепер мають те, що мали проєкти LaTeX, і дещо своє. Для кожного проєкту можна вибрати версію Typst від 0.11 до 0.15 — Oleafly завантажить її та звірить із опублікованою контрольною сумою. Пакунки походять із Typst Universe і можуть жити всередині проєкту, щоб він компілювався офлайн. Власні шрифти проєкту, варіанти збірки та відтворювані збірки охоплюють і Typst, і мовний сервер.

У редакторі Typst отримує візуальний режим, згортання, закріплені заголовки, доповнення функцій, шляхів, міток і пакунків, перейменування та «Форматувати документ». Він також отримує інструменти рисунків, таблиць, цитувань і формул, які мав LaTeX. «Перейти до PDF» і клацання в PDF перестрибують між кодом і сторінкою. Серед експортів є PNG, SVG, HTML, PDF/A і PDF/UA, а Передперевірка перевіряє також джерела Typst.

[Створити проєкт Typst](/docs/typst/) · [Писати в Typst](/docs/writing/typst/) · [Перетворити проєкт LaTeX на Typst](/docs/typst/#convert-a-latex-project-to-typst)

## Пакунки, налаштування документа та відомості для кожного рушія

Три кнопки на панелі інструментів редактора тепер працюють однаково в LaTeX, Typst і Markdown, де це застосовне:

- **Пакунки** шукає в CTAN для LaTeX або в Typst Universe для Typst і додає рядок, який завантажує пакунок.
- **Налаштування документа** змінює формат паперу, поля, шрифт, мову, міжрядковий інтервал і нумерацію. Він редагує за вас преамбулу, правила `#set` або метадані front matter.
- **Відомості про документ** перелічує рисунки, таблиці, формули, мітки, цитування й позначки TODO у документі та копіює його метадані для подання.

[Пакунки](/docs/packages/) · [Налаштування документа](/docs/document-settings/) · [Відомості про документ](/docs/document-insights/)

## Один конструктор діаграм для TikZ, Typst і Mermaid

Конструктор діаграм тепер питає, для якої мови призначена діаграма: TikZ для LaTeX, діаграма fletcher для Typst чи блок-схема Mermaid для Markdown. Усі три ділять те саме полотно, і код із малюнком лишаються узгодженими в обидва боки. **Намалювати діаграму** на панелі інструментів документа пропускає це запитання й бере мову цього документа. Діаграма Mermaid, вставлена в Markdown, також з’являється в скомпільованому PDF.

[Намалювати діаграму](/docs/figures-diagrams/)

## Показ слайдів із PDF

Показуйте будь-який скомпільований PDF на весь екран, із необов’язковим екраном доповідача, який показує наступний слайд, таймер і ваші нотатки.

[Показ слайдів](/docs/present-slides/)

## Пошук у бібліотеці, як у issues на GitHub

Пошук проєктів на головному екрані розуміє кваліфікатори, як-от `engine:typst`, `is:bookmarked` і `created:>@today-1w`, а також AND, OR, дужки й сортування. Під час набору з’являються підказки, а «Розширені фільтри» редагує той самий текст.

[Пошук у ваших проєктах](/docs/library/#search-your-projects)

## Zotero і alphaXiv

Імпортуйте всю свою бібліотеку Zotero в бібліографію проєкту та підключіть alphaXiv, щоб асистент міг шукати в ньому статті й читати їх.

[Підключення Zotero](/docs/integrations/research-sources/#zotero) · [Підключення alphaXiv](/docs/integrations/research-sources/#alphaxiv)

## CLI-агенти, яких можна перевірити, а зміни — скасувати

Кожен CLI-агент у Налаштуваннях показує програму, яку Oleafly знайшов, а **Перевірити** запускає її, перш ніж щось буде збережено. Після того як агент змінив файли, можна переглянути кожну зміну й скасувати або повторити її. На домашній сторінці агентів також є відправні точки для досліджень, як-от огляд літератури чи перевірка цитувань.

[Налаштувати CLI-агента](/docs/cli-agents/) · [Перегляд і скасування змін](/docs/cli-agents/#review-and-undo-changes) · [Відправні точки для досліджень](/docs/cli-agents/#research-starting-points)

## Налаштування з пошуком

Наберіть у Налаштуваннях слово, як-от «тема», «Zotero» або «орфографія», щоб одразу перейти до нього. Крапка на кнопці «Скинути» показує, що щось у цьому розділі відрізняється від типового значення, а шляхи файлів лишаються розмитими, доки ви не наведете на них вказівник.

[Налаштування](/docs/settings/#find-a-setting)

## Посібник для кожного інструменту Oleafly

Необов’язкова галерея **Інструменти LaTeX** тепер містить 47 вузькоспрямованих інструментів, зокрема десять конвертерів Typst. Можна перетворювати документи між LaTeX, Typst, Markdown, Word, HTML, PDF, зображеннями, електронними таблицями та діаграмами Mermaid; збирати й перевіряти посилання; шукати статті, лабораторії та дедлайни; виконувати статистичні обчислення; і користуватися невеликими помічниками для письма.

Кожен інструмент тепер має власну сторінку з описом вхідних даних, кроків, прикладу, поведінки щодо приватності, обмежень і кращого шляху, коли інструмент не підходить.

Інструменти з двома панелями мають роздільник, який можна перетягувати й використовувати з клавіатури. Кожен інструмент запам’ятовує свій поділ на комп’ютері, а у вузьких вікнах вхід і результат розташовуються один над одним.

[Переглянути всі 47 інструментів](/docs/tools/)

## Вичитування, яке розуміє вихідні файли

Вичитування тепер поєднує орфографію з перевірками граматики й стилю Harper у LaTeX, Typst і Markdown. Воно пропускає синтаксис коду, який не слід уважати прозою, а потім дає змогу замінити зауваження або ігнорувати його поки що, в одному проєкті або всюди. Академічний профіль додає перевірки, пристосовані до наукового письма, а окреме правило Harper можна вимкнути просто із зауваження.

[Налаштувати вичитування та академічний стиль](/docs/spellcheck-grammar/)

## Швидше редагування LaTeX

Редактор уміє допаровувати межі формул, дужки й середовища; продовжувати списки; закривати поточне середовище; і доповнювати команди з урахуванням пакунків, посилання, цитування та шляхи проєкту. Окремі налаштування дозволяють вмикати й вимикати автоматичне доповнення, дужки, математику або закриття середовищ.

[Використовуйте автодоповнення та структурний набір](/docs/autocomplete/) · [Ознайомтеся з редактором](/docs/editor/)

## Надійніші посилання

Вставлення цитувань дотримується бібліографії, оголошеної документом, зокрема поширених налаштувань BibTeX і Biber. Імпорт бібліотеки приймає BibTeX, RIS, EndNote XML і Zotero RDF. Очищення посилань показує нормалізовані ключі й дублікати перед зміною файлів, оновлює цитування, коли змінюються ключі, і зберігає резервні копії. Нові окремі інструменти охоплюють DOI, arXiv, ISBN, PubMed, URL-адреси, відформатовані цитування та вісім стилів цитування.

[Керування цитуваннями та бібліографіями](/docs/citations/) · [Відкрити інструменти роботи з джерелами](/docs/tools/#build-references)

## Імпорт та експорт між форматами письма

Документи Word і HTML можуть стати проєктами LaTeX, Markdown або Typst. Markdown може стати LaTeX або Typst, а Typst — LaTeX або Markdown. Відкриті проєкти можуть експортувати підтримуваними шляхами у Word, HTML із MathML, Markdown, Typst, LaTeX, звичайний текст, PDF, ZIP із кодом або зображення сторінки. Презентації та книги LaTeX можуть також експортуватися в PowerPoint або EPUB. Проєкти Markdown пропонують обидва варіанти, а проєкти Typst — EPUB.

[Занесення наявної роботи](/docs/import-project/) · [Експорт і перетворення проєкту](/docs/export/)

## Інтерфейс 21 мовою

Виберіть **Системна** або одну з 21 мови в **Налаштування → Загальні → Мова**, від 简体中文 і 日本語 до Deutsch та Español. Інтерфейс змінюється одразу, без перезапуску. Це налаштування керує підписами та повідомленнями застосунку. Мова документа, словники вичитування й відповіді асистента лишаються окремими виборами.

[Зміна мови застосунку](/docs/localization/)

## Доступність PDF і перевірки перед поданням

Передперевірка збирає в одному місці результати перевірок компіляції, макета, посилань, ресурсів, сліпого рецензування, ATS і доступності. Її розділ PDF/UA перевіряє визначену підмножину, придатну до машинної перевірки, а робочий процес тегованого PDF готує сумісні проєкти LaTeX до LuaLaTeX. Посібник пояснює, які результати остаточні, які евристичні й чому чистий запуск не є формальною сертифікацією PDF/UA.

[Запустити Передперевірку та підготувати тегований PDF](/docs/preflight/)

## Відновлення пакунків TeX

Коли збірка `latexmk` повідомляє про відсутній файл TeX, Oleafly може знайти пакунок TeX Live, якому він належить, установити цей пакунок і скомпілювати знову. Менеджер пакунків може також шукати в повному каталозі TeX Live і показує, чи перебуває пакунок у системному чи особистому дереві.

[Вибір рушія LaTeX і керування пакунками](/docs/latex-engines/)

## Простіше цитування програмного забезпечення

**Налаштування → Довідка та про застосунок** тепер містять готовий до копіювання запис BibTeX для Oleafly. З відкритого проєкту команда **Процитувати Oleafly у цій статті** може додати цей запис до бібліографії, яку використовує документ.

[Скопіювати або вставити цитування Oleafly](/docs/settings/help/#cite-oleafly-in-a-paper)

## Примітки до випусків і оновлення

Читайте зміни версія за версією на [GitHub Releases](https://github.com/Oleafly/Oleafly/releases). У застосунку відкрийте **Налаштування → Довідка та про застосунок**, щоб перевірити наявність оновлень. Розділ [Оновлення застосунку](/docs/updates/) пояснює процес оновлення.
