# Denklemden Typst'e

LaTeX matematiğini, sözlerle anlatılan bir denklemi veya denklem görselini Typst matematiğine dönüştürün.

Denklemden Typst'e, tek bir ifadeyi Typst matematiğine çevirir. LaTeX'te bildiğiniz bir formül, yalnızca sözlerle anlatabildiğiniz bir formül veya ekran görüntüsündeki bir formül için kullanın.

## Doğru girdiyi seçin

- **Denklem yaz**, `\frac{a}{b}` gibi LaTeX matematiğini, `e^(iπ) + 1 = 0` gibi düz gösterimi veya sözlerle yapılan bir açıklamayı alır.
- **Denklem görseli**, denklemin PNG, JPEG veya WebP bir fotoğrafını alır.

Görselde ayrıca paragraflar veya tablo da varsa [Görselden Typst'e](/docs/tools/image-to-typst/) aracını kullanın. [LaTeX'ten Görsele](/docs/tools/latex-to-image/) aracını Typst kipinde kullanarak Typst matematiğini önizleyin ve görsel olarak dışa aktarın.

## Bir ifadeyi dönüştürün

1. **Denklemden Typst'e** aracını açın veya `/equation-to-typst` komutunu çalıştırın.
2. İfadeyi yazın ya da **Denklem görseli**'ne geçin ve bir görsel seçin.
3. **Dönüştür**'ü seçin.
4. Sonucu kopyalayın veya `equation.typ` olarak kaydedin.
5. Hedefine uygun sınırlayıcıları ekleyin: satır içi matematik için `$x$`, blok denklem için her dolar işaretinin içine birer boşlukla `$ x $`.

Örneğin:

```latex
\sqrt{x^2 + y^2} \le r
```

şuna dönüşür:

```typst
sqrt(x^2 + y^2) <= r
```

## Dönüştürme nasıl yapılır

Yazdığınız LaTeX matematiği, cihazınızda Oleafly'nin kendi LaTeX'ten Typst'e matematik çeviricisinden geçer. Bir Typst projesi açıkken çevirici, o projenin Typst sürümünün anladığı sembol adlarını kullanır. İfade, çeviricinin bilmediği bir komut içeriyorsa Oleafly ifadenin tamamını bunun yerine yerleşik Pandoc ile dönüştürür.

Sözlerle yapılan bir açıklama veya bir görsel önce Araçlar için modele gider; başka birini seçmediğiniz sürece bu yerel bir Ollama modelidir. Model LaTeX yazar ve bu LaTeX aynı yolla dönüştürülür. Görseller resim okuyabilen bir model gerektirir.

## Eklemeden önce gözden geçirin

Sonuç, tek başınadır; sınırlayıcılar veya açıklama içermez. Gruplandırmayı, kesirleri, alt simgeleri, limitleri ve operatör adlarını denetleyin. Kendinizin tanımladığı komutlar, örneğin ön bölgede bir `\newcommand`, iki çevirici için de bir anlam ifade etmez: önce bunları açın ya da sonucu elle düzeltin.

Görseller 20 MB'nin altında olmalıdır. Araç gösterimi dönüştürür. Matematiği denetlemez.

:::tip[Zaten Typst ile mi yazıyorsunuz?]
LaTeX matematiğini doğrudan bir `.typ` dosyasına yapıştırın ve Oleafly önerdiğinde **Typst matematiği olarak yapıştır**'ı seçin. Dosyada zaten bulunan matematiği dönüştürmek için onu seçin, sağ tıklayın ve **LaTeX matematiğini Typst'e dönüştür**'ü seçin.
:::
