# Proje paylaşma

Bir projeyi bir iş birliği sunucusunda paylaşın, kişiler ekleyin ve rollerini ayarlayın, bağlantıyla paylaşımı ve konuk davetlerini kullanın; paylaşımı durdurun ya da projeden ayrılın.

Bir iş birliği sunucusunda hesabı olan herkes, konuklar dışında, kitaplığından bir proje paylaşabilir. Projeyi paylaşan onun sahibi olur; başka kimlerin açabileceğine ve projedeki herkesin neler yapabileceğine o karar verir.

## Bir proje paylaşın

1. Projeyi açın ve araç çubuğundaki **Paylaş**’ı seçin.
2. **Sunucu** altında, projenin paylaşılacağı sunucuyu seçin. Henüz bir sunucu eklemediyseniz iletişim kutusu **Oleafly sunucusunu ekle** ve **İş Birliği ayarlarını aç** seçeneklerini sunar. [Sunucuyu ekleyin](/docs/collaboration/get-started/#add-the-server) bölümünü okuyun. Bir sunucu eklediyseniz ama oturum açmadıysanız **İş Birliği ayarlarını aç**’ı seçip önce oturum açın.
3. Özeti denetleyin. Özet, projenin kaç **Dosya** içerdiğini ve **Boyut**unu gösterir; projenin dosyalarını okuyabilecek sunucuyu adıyla anar.
4. **Paylaş**’ı seçin. Oleafly dosyaları yükler ve ilerlemeyi gösterir.

İletişim kutusu paylaşılmayanları listeler: derleme çıktısı, Oleafly ayarları ve Git geçmişi. Bunun bir istisnası vardır. Bir sahip ya da düzenleyen paylaşılan projeyi derledikten sonra Oleafly en yeni PDF’i sunucuya gönderir; böylece projeyi [tarayıcıda](/docs/collaboration/browser/) açan kişiler onu okuyabilir.

İletişim kutusu, paylaşmadan önce birkaç konuda da sizi uyarır:

- Dosyalar sunucunun sınırını aşıyor. Her sunucunun en büyük proje boyutu vardır; yöneticisi değiştirmediyse 200 MB. Dosyaları küçültün ya da bir kısmını kaldırın.
- Oleafly kitaplığınız, iCloud, Dropbox veya benzeri bir hizmetin eşitlediği bir klasörde bulunuyor. İki eşitleme hizmeti aynı dosyalar için çekişir; bu yüzden önce kitaplığı bu klasörün dışına taşıyın.
- Bazı dosya adları her bilgisayarda çalışmaz. Yine de paylaşabilirsiniz; diğer kişiler bu dosyaları biraz farklı bir adla alır.

Yükleme yarıda kesilirse hiçbir şey paylaşılmaz. Bağlantı geri geldiğinde yeniden deneyin.

### Yerinde açtığınız bir klasör

[Yerinde açılan bir klasör](/docs/library/#folders-opened-in-place) doğrudan paylaşılamaz. Düğme bunun yerine **Oleafly’ye kopyala ve paylaş** yazar. Oleafly klasörü kitaplığınıza kopyalar ve bu kopyayı paylaşır. Özgün klasöre dokunulmaz. Bundan böyle özgün klasörü değil, paylaşılan kopyayı düzenleyin.

## Kişi ekleme

Paylaştıktan sonra aynı iletişim kutusu **Erişimi olan kişiler** listesini gösterir. Bu liste, araç çubuğundaki **Paylaş** düğmesinden ya da **Canlı iş birliği** bölmesindeki **Paylaşımı yönet**’ten açılır.

1. **Kişi ekle** altına bir ad, kullanıcı adı veya e-posta adresi yazın.
2. **Eklediğiniz kişilerin rolü**nü seçin: **Düzenleyen** (düzenler ve önerileri inceler), **İnceleyen** (değişiklik önerir ve yorum yapar), **Yorumcu** (okur ve yorum yapar) ya da **Görüntüleyen** (yalnızca okur). Başlangıçta **Düzenleyen** seçilidir.
3. Kişinin yanındaki **Ekle**’yi seçin.

Kişi, projeyi kendi kitaplığında **Sizinle paylaşılanlar** altında alır. Sunucu e-posta gönderiyorsa, ayrıca projeyi açan bir bağlantı içeren bir ileti de alır. Yöneticisi başka bir sınır belirlemediyse bir sunucu, tek bir projede en fazla 20 kişiye izin verir.

Sunucuda en az bir kez oturum açmış herkesi ekleyebilirsiniz. Henüz açmamış biri için sunucunun yöneticisinden onu içeri almasını isteyin ya da onu [konuk olarak davet edin](#invite-a-guest).

### Rol değiştirme ya da birini çıkarma

Kişinin adının yanından yeni bir rol seçin. Değişiklik onun için hemen yürürlüğe girer ve kimse bununla ilgili e-posta almaz.

Birini projeden çıkarmak için **Kaldır**’ı seçin. Kişinin kopyası eşitlenmeyi bırakır ve kendi bilgisayarında sıradan bir proje olarak kalır. Ne göreceğini [Erişiminiz değiştiğinde](/docs/collaboration/access-changes/) sayfası anlatır.

Çıkardığınız bir kişi, bağlantıyla paylaşım açık olsa bile projenin bağlantısı üzerinden geri dönemez. Onu yeniden içeri almak için tekrar ekleyin.

## Roller

Projedeki herkesin tek bir rolü vardır. Onu sahip belirler.

| Neler yapabilirsiniz | Sahip | Düzenleyen | İnceleyen | Yorumcu | Görüntüleyen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projeyi, yorumlarını ve sohbeti okuma | Evet | Evet | Evet | Evet | Evet |
| Kendi bilgisayarınızda derleme | Evet | Evet | Evet | Evet | Evet |
| Dışa aktarma | Evet | Evet | Evet | Evet | Evet |
| Sunucu izin verdiğinde projeyi tarayıcıda açma | Evet | Evet | Evet | Evet | Evet |
| Metni düzenleme | Evet | Evet | Öneri olarak | Hayır | Hayır |
| Dosya oluşturma, yeniden adlandırma, taşıma veya silme | Evet | Evet | Hayır | Hayır | Hayır |
| Şekilleri ve diğer dosyaları yükleme | Evet | Evet | Hayır | Hayır | Hayır |
| Ana belgeyi ve derleme ayarlarını değiştirme | Evet | Evet | Hayır | Hayır | Hayır |
| Yorum yapma ve yanıt verme | Evet | Evet | Evet | Evet | Hayır |
| Yorumları çözme ve yeniden açma | Evet | Evet | Evet | Evet | Hayır |
| Değişiklik önerme | Evet | Evet | Evet | Hayır | Hayır |
| Önerileri kabul etme ya da reddetme | Evet | Evet | Yalnızca kendi önerisini geri çekebilir | Hayır | Hayır |
| Sohbete yazma | Evet | Evet | Evet | Evet | Hayır |
| Sohbeti temizleme | Evet | Hayır | Hayır | Hayır | Hayır |
| Geçmişteki sürümlere ad verme | Evet | Evet | Hayır | Hayır | Hayır |
| Bir sürümü ya da silinmiş bir dosyayı geri yükleme | Evet | Evet | Hayır | Hayır | Hayır |
| Kişi ekleme ve çıkarma, rol değiştirme | Evet | Hayır | Hayır | Hayır | Hayır |
| Bağlantıyla paylaşımı, yorumları ve erişim günlüğünü değiştirme | Evet | Hayır | Hayır | Hayır | Hayır |
| Projenin paylaşımını durdurma | Evet | Hayır | Hayır | Hayır | Hayır |

İnceleyenin yazdığı her şey, bir sahibin ya da düzenleyenin kabul edip reddettiği bir öneriye dönüşür. [Değişiklik önerme](/docs/collaboration/suggesting/) sayfasını okuyun.

Yorumcunun düzenleyicisi salt okunurdur ama metin seçip **Yorum ekle**’yi seçebilir. Yorumcu rolü, metne dokunmadan geri bildirim vermesi gereken biri için uygundur; örneğin bir taslağı okuyan danışman.

Sunucudaki rolünüz bunlardan ayrıdır. Bir sunucu yöneticisi, onu projeye eklemediğiniz sürece projenizi Oleafly’de açamaz. [Projeleri kimler okuyabilir](/docs/collaboration/server/#who-can-read-projects) sayfasının açıkladığı gibi, sunucuyu çalıştıran kişi yine de sunucunun sakladığı verileri okuyabilir. Sunucu rolleri [Oturum açma ve erişim](/docs/collaboration/server-access/#roles-and-permissions) sayfasındadır.

## Bağlantıyla paylaşım

Sunucuda oturum açmış herkesin projeyi bağlantısından açabilmesi için **Bağlantıyla paylaşım**’ı açın. **Bağlantıyı açan kişilerin rolü**nü seçin: **Düzenleyen**, **İnceleyen**, **Yorumcu** ya da **Görüntüleyen**. Başlangıçta **Görüntüleyen** seçilidir. Ardından **Bağlantıyı kopyala**’yı seçip bağlantıyı gönderin. Bağlantıyı açan herkes bu rolle projeye katılır.

Bağlantıyla paylaşım, sunucunun yöneticisi izin verdiğinde kullanılabilir. Konuklar bir projeye bağlantısı üzerinden katılamaz.

## Konuk davet etme

Konuk, sunucunuzun dışından bir kişidir; örneğin başka bir üniversitedeki bir ortak yazar. Konuklar yalnızca davet edildikleri projeleri görür.

Sunucu konuklara izin veriyorsa, kişinin e-posta adresini **Kişi ekle** altına yazın. O adresi sunucuda kullanan kimse yoksa Oleafly **Konuk olarak davet et** seçeneğini sunar. Konuk, **Eklediğiniz kişilerin rolü**nü alır; bu yüzden önce onu seçin, sonra daveti gönderin.

- Sunucu, konukların bir yönetici tarafından onaylanmasını gerektiriyorsa davet, bir yönetici ya da sorumlu onaylayana dek bekler.
- Sunucu e-posta gönderiyorsa konuk, sunucuyu ekleyen bir bağlantı içeren bir davet e-postası alır. Göndermiyorsa Oleafly o bağlantıyı size verir; onu kendiniz gönderin.
- Konuğun sunucuda önceki bir davetten zaten hesabı varsa projeyi doğrudan alır; onay gerekiyorsa onaylanınca alır.

Gönderdiğiniz davetler, durumları ve son geçerlilik tarihleriyle **Davetler** altında görünür. Bir davet tek bir adres ve tek bir proje içindir ve 14 gün sonra sona erer. Birini iptal etmek için **Geri çek**’i seçin.

Konuk, sunucuyu ekler ve davet edilen adresi sunucuya doğrulanmış bir adres olarak sunan bir seçenekle, örneğin GitHub, kurumun oturum açma ekranı ya da bir e-posta bağlantısıyla oturum açar.

Konuklar, davet edildikleri projeleri açabilir ve derleyebilir; rolleri izin veriyorsa düzenleyebilir. Proje paylaşamaz, kişi davet edemez, sunucunun üye listesini göremez ve bir projeye bağlantısı üzerinden katılamaz.

## Yorumlar

Bu iletişim kutusundaki **Yorumlar** anahtarı, proje için yorumları açar ya da kapatır. Anahtar açıkken sahipler, düzenleyenler, inceleyenler ve yorumcular yorum yapabilir. Kapatmak yorumları gizler ama silmez. O anda kişilerin yazmakta olduğu yorumlara ne olduğu [Yorumlar](/docs/collaboration/comments/#turn-comments-off) sayfasında açıklanır.

## Erişim günlüğü

Sunucunun projeyi kimin açtığını, kimin katıldığını ya da kopyasını kimin indirdiğini, hangi cihazdan ve ne zaman not etmesi için **Erişim günlüğü**’nü açın. Bu listeyi yalnızca siz, sahip olarak görebilirsiniz. Liste **Canlı iş birliği** bölmesinde görünür. Sunucunun yöneticisi proje erişim günlüklerine izin verdiğinde bu seçenek orada bulunur.

## Paylaşımı durdurma

**Paylaşımı durdur**’u seçin ve onaylayın. Herkesin kopyası eşitlenmeyi bırakır ve kendi bilgisayarında sıradan bir projeye dönüşür. Sunucu, paylaşılan kopyayı varsayılan olarak 30 gün salt okunur olarak saklar, sonra siler.

## Projeden ayrılma

Sahip siz değilseniz iletişim kutusunda bunun yerine **Projeden ayrıl** bulunur. Kopyanız eşitlenmeyi bırakır ve bu bilgisayarda sıradan bir proje olarak kalır. Projenin bağlantıyla paylaşımı açıksa, daha sonra bağlantısı üzerinden yeniden katılabilirsiniz.
