# Canlı iş birliğiyle başlayın

Grubunuzun iş birliği sunucusunu ekleyin, oturum açın, sizinle paylaşılan bir projeyi açın; sunucularınızı ve cihazlarınızı yönetin.

:::note[Canlı iş birliği beta aşamasında]
Oleafly 0.4.7-rc gerekir. İndirme sayfası hâlâ 0.4.6 sunduğu için [sürüm sayfasından](https://github.com/Oleafly/Oleafly/releases/tag/v0.4.7-rc) indirin.
:::

Paylaşılan bir projeye katılmak için, grubunuzun sunucusunu çalıştıran kişiden iki şeye ihtiyacınız vardır: sunucunun adresi ve içeri girme yolu. O kişi sizi e-posta adresinizle, oturum adınızla veya kurumunuzun alan adıyla ekler. Proje sahibi sizi konuk olarak da davet edebilir. Ortak yazarlarınız Oleafly sunucusunu, yani `collab.oleafly.com` adresini kullanıyorsa, **Sunucu ekle** içinde onun için bir düğme bulunur.

Sunucudan bir e-posta aldıysanız, içinde **Oleafly’ye ekle** bağlantısı bulunur. Onu seçtiğinizde Oleafly sunucuyu sizin için ekler. Yoksa sunucuyu elle ekleyin.

## Sunucuyu ekleyin

1. **Ayarlar → İş Birliği** bölümünü açın ve **Sunucu ekle**’yi seçin.
2. Size verilen **Sunucu adresi**ni, örneğin `collab.example.edu`, girin ve **Devam et**’i seçin. Oleafly, siz oturum açmadan önce sunucuyu denetler. İş birliği sunucuları https kullanan bir adres gerektirir.
3. Oturum açma yöntemlerinden birini seçin. Seçenekler, sunucunun yöneticisinin neler ayarladığına bağlıdır.

Oleafly sunucusunu eklemek için iletişim kutusunun en üstünde, adres alanının üzerindeki **Oleafly**’yi seçin. Oleafly `https://collab.oleafly.com` adresini doldurur, sunucuyu denetler ve oturum açmaya geçer. Bu sunucu listenize eklenince düğme kaybolur; sunucuyu kaldırırsanız geri gelir.

**Paylaş** iletişim kutusu da aynı kısayolu sunar. Henüz hiç sunucu eklemediyseniz kutuda **Oleafly sunucusunu ekle** bulunur.

## Oturum açın

### Kurumunuzla veya GitHub ile

İstediğiniz seçeneğin bulunduğu **ile devam et** düğmesini seçin; örneğin **GitHub ile devam et** ya da üniversitenizin oturum açma düğmesi. Tarayıcınız açılır. Oturumunuzu orada açın, sonra Oleafly’ye geri dönün. Oleafly parolanızı hiçbir zaman görmez.

### E-posta bağlantısıyla

Sunucu bu yöntemi sunuyorsa **E-postayla devam et**’i seçin. Tarayıcınızda sunucunun bir sayfası açılır.

1. E-posta adresinizi girin ve **Bana bağlantıyı e-postayla gönder**’i seçin.
2. E-postayı aynı bilgisayarda açın ve içindeki **Oturum aç** düğmesini seçin.
3. Açılan sayfada **Oturum aç**’ı seçin. Oleafly gerisini kendisi halleder.

Bağlantı bir kez, 15 dakika boyunca geçerlidir. Aynı doğrulanmış adresle bu sunucuda zaten başka bir yoldan oturum açtıysanız, bağlantı sizi yine o hesaba açar.

### Kodla

Bazı bilgisayarlar, örneğin kısıtlı bir laboratuvar makinesi, oturum açma işleminden sonra tarayıcıyı Oleafly’ye geri gönderemez. Orada **Kodla oturum açın**’ı kullanın. Oleafly, tarayıcıyla oturum açma 20 saniyeden uzun sürerse de bu seçeneği sunar.

1. Oleafly, sunucunuzda bir adres ve sekiz harfli bir kod gösterir.
2. Herhangi bir telefon veya bilgisayarda o adresi açın, kodu yazın ve **Devam et**’i seçin.
3. Sayfa, isteği yapan bilgisayarın adını gösterir. Adı doğrulayın, ardından sunucunun sunduğu herhangi bir seçenekle oturum açın. Oleafly oturum açmayı kendisi tamamlar.

Kod bir kez çalışır ve 10 dakika sonra geçersiz olur. Oturum açmayı siz başlatmadıysanız **Durdurun, bu ben değildim**’i seçin.

### İşiniz bittiğinde

Oleafly, **bağlandınız** yazısını ve sunucunun adını gösterir. **Bitti**’yi seçin. Artık sunucu, **Ayarlar → İş Birliği** bölümünde **Oturum açık** olarak görünür.

Sunucu "Bu sunucunun listesinde henüz yer almıyorsunuz" yanıtını veriyorsa, yöneticisinden sizi eklemesini isteyin. [Sorun giderme](/docs/collaboration/troubleshooting/#sign-in-problems) sayfası diğer oturum açma iletilerini ele alır.

## Sizinle paylaşılan bir projeyi açın

Sizinle paylaşılan projeler, kitaplıkta kendi projelerinizin üstünde, **Sizinle paylaşılanlar** altında görünür. Her satırda sahip, sunucu ve rolünüz yazılıdır. **Aç**’ı seçin. Oleafly projeyi kitaplığınıza kopyalar ve açar.

O andan itibaren proje, kitaplığınızda diğerleri gibi durur; üzerinde **Paylaşılan** etiketi vardır. Dosyaları, projeler klasörünüzdeki gerçek dosyalardır. Ana belgesi ve motoru proje geneli için ayarlanmıştır; dolayısıyla herkes için aynıdır.

### Bağlantıdan proje açma

İnsanlar size bir projenin bağlantısını da gönderebilir.

- **E-postadan** gelen bağlantı Oleafly’yi doğrudan açar.
- **Başka bir yerden** gelen bağlantıda, kitaplıkta **İçe aktar**’ı açın, **Paylaşılan proje bağlantısını aç…**’yı seçin, bağlantıyı yapıştırın ve **Aç**’ı seçin.

Katılmadan önce Oleafly "Bu paylaşılan projeye katılmak istiyor musunuz?" diye sorar; projeyi, sahibini, sunucuyu ve rolünüzü gösterir. Katılmak, projenin dosyalarını bu bilgisayara kopyalar. Bağlantıyı kimin gönderdiğini biliyorsanız **Katıl**’ı seçin.

Bağlantı henüz eklemediğiniz bir sunucuya aitse, önce sunucuyu ekleyin, sonra bağlantıyı yeniden açın.

## Düzenlemeye başlayın

Herhangi bir projede yaptığınız gibi yazın. Değişiklikleriniz siz yazarken diğerlerine, onlarınki de size ulaşır. Ekranda ne gördüğünüzü [Birlikte çalışma](/docs/collaboration/working-together/) sayfası açıklar.

İnceleyenseniz yazdığınız öneriye dönüşür. Yorumcuysanız düzenleyici salt okunurdur ama metin seçip ona yorum yapabilirsiniz. Görüntüleyenseniz düzenleyici salt okunurdur; yine de okuyabilir, derleyebilir ve dışa aktarabilirsiniz. [Roller](/docs/collaboration/sharing/#roles), her rolün neler yapabileceğini listeler.

Sunucuda tarayıcı erişimi varsa projeyi Oleafly olmadan bir web tarayıcısında da açabilirsiniz. [Tarayıcıda çalışma](/docs/collaboration/browser/) sayfasını okuyun.

## Diğerlerinin göreceğini seçin

**Ayarlar → İş Birliği** içindeki **Diğerleri ne görüyor** bölümünden birini seçin:

- **İmlecimi göster**: diğerleri imlecinizi, seçiminizi ve içinde bulunduğunuz dosyayı görür.
- **Yalnızca hangi dosyada olduğumu göster**: diğerleri dosyayı görür ama dosyada nerede olduğunuzu görmez.
- **Beni gizle**: diğerleri imlecinizi veya hangi dosyada olduğunuzu görmez.

Her bilgisayarda ayrı ayrı ayarlayın.

## Birden fazla sunucu

Birden çok sunucu ekleyebilirsiniz; örneğin biri laboratuvarınız, biri de başka bir üniversiteyle yürüttüğünüz bir proje için. Paylaşılan her proje tek bir sunucuda bulunur. **Sizinle paylaşılanlar**, oturum açtığınız her sunucudan gelen projeleri listeler.

## Cihazlarınız

Kullandığınız her bilgisayarda oturum açın. **Ayarlar → İş Birliği** bölümündeki sunucu kartı, **Cihazlarınız** başlığı altında her birinin eklenme ve son görülme tarihiyle cihazlarınızı listeler. Artık kullanmadığınız bir bilgisayarın yanındaki **Oturumu kapat**’ı seçin. O bilgisayar, biri yeniden oturum açana kadar eşitlemeyi durdurur.

Sunucuda oturum açtığınız her web tarayıcısı da bu listede yer alır. Bir tarayıcının yanındaki **Oturumu kapat**, o tarayıcıdaki oturumu sonlandırır.

Hesabınız yeni bir bilgisayarda oturum açtığında, sunucu e-posta gönderiyorsa size cihazın adını, sistemini ve zamanı e-postayla bildirir. Bu siz değilseniz o cihazın oturumunu kapatın.

Paylaşılan bir bilgisayarda herkesin kendi kullanıcı hesabı olmalıdır. Başka biri sunucuda aynı kullanıcı hesabından zaten oturum açtıysa, Oleafly ikinci bir kişiyi oturum açtırmaz.

## Sunucudan e-posta

Biri sizi bir projeye eklediğinde, sunucu size projenin başlığını, onu paylaşan kişiyi, rolünüzü ve projeyi açan bir bağlantıyı e-postayla gönderebilir. Bunları durdurmak için sunucu kartındaki **Biri bir proje paylaştığında bana e-posta gönder** seçeneğini kapatın. Sizinle paylaşılan projeler yine de **Sizinle paylaşılanlar** altında görünür.

Biri bir yorumda sizden bahsettiğinde, sunucu size bunu e-postayla bildirir. [Birinden bahsetme](/docs/collaboration/comments/#mention-someone) sayfasını okuyun.

Sunucu e-posta göndermiyorsa bu iletileri alamazsınız. Diğer her şey aynı şekilde çalışır.

## Oturumu kapatın

Sunucu kartındaki **Oturumu kapat**’ı seçin. Oleafly önce, sunucunun henüz sahip olmadığı değişiklikleri göndermeyi birkaç saniye dener.

Bazıları hâlâ gitmediyse Oleafly onlarla ne yapılacağını sorar:

- **Yerel kopyayı sakla**, bu projelerin her birini bu bilgisayarda "*proje* (yerel kopya)" adında, değişiklikleriniz içinde duracak şekilde sıradan ve paylaşılmamış bir proje olarak tutar. Ardından oturumunuzu kapatır.
- **Oturumu açık tut**, çevrimiçi olduğunuzda yeniden deneyebilmek için oturumunuzu açık tutar.

Sunucu kartındaki **Kaldır**, oturumunuzu kapatır ve sunucuyu unutur. Gönderilmemiş değişiklikler için de aynı soruyu sorar. Bu bilgisayarda zaten bulunan projeler yerinde kalır.
