# Typst para Word

Crie um documento Word editável a partir de Typst, com equações armazenadas como matemática nativa do Word em vez de imagens.

O Typst para Word dá a um colaborador que trabalha no Word um `.docx` que ele pode editar e comentar. As equações chegam como matemática do Word, então continuam editáveis.

## Use quando

- um coautor ou editor precisa de Controle de Alterações ou de comentários do Word;
- um sistema de submissão pede um arquivo Word;
- você precisa da prosa e das equações em Office Math.

Envie o PDF quando a paginação exata é o que foi combinado. O Word reflui o documento com as fontes e as configurações de página do destinatário.

## Crie o arquivo Word

1. Abra o **Typst para Word** ou execute `/typst-to-word`.
2. Cole um trecho Typst ou um documento completo, ou escolha **Carregar exemplo**.
3. Escolha **Converter**.
4. Escolha **Salvar** para guardar `converted.docx`.
5. Abra o arquivo no Word ou em outro editor compatível e leia-o até o fim.

## Espere que o layout mude

O Pandoc embutido lê o Typst colado no seu dispositivo e escreve o arquivo Word. Títulos, parágrafos, ênfase, listas, tabelas simples e matemática dão os melhores resultados. Funções Typst, regras `show`, pacotes e layout de página não são transferidos.

Para um projeto Typst inteiro, use **Exportar como Word (.docx)** no menu **Exportar** do projeto. Essa rota parte da própria saída HTML do Typst, então equações, citações e bibliografia chegam em melhor estado. [Exportar e converter um projeto](/docs/export/) explica.

Confira isto antes de enviar o `.docx`:

1. Estrutura e numeração das equações.
2. Figuras, o tamanho delas e as legendas.
3. Larguras das tabelas.
4. Notas de rodapé, citações e referências.
5. Níveis de título.

Mantenha o código-fonte Typst como a cópia mestra, a menos que a sua equipe tenha combinado continuar no Word. Para o caminho de volta, use o [Word para Typst](/docs/tools/word-to-typst/).
