# Excel을 Typst로

Excel, CSV, TSV 파일의 첫 시트를 이스케이프 처리된 Typst 표로 바꿉니다.

Excel을 Typst로는 완성된 표를 스프레드시트에서 Typst 문서로 옮깁니다. 파일을 읽고, 모든 셀을 이스케이프하고, `#table` 호출을 대신 써 줍니다.

## 이럴 때 가장 좋습니다

깔끔한 직사각형 표에 사용하세요. 스프레드시트에서 준비한 결과, 요약 통계, 비교 격자가 해당합니다. 첫 행이 굵은 머리글이 됩니다.

행이 이미 클립보드에 있다면 붙여 넣은 텍스트를 받는 [CSV를 Typst로](/docs/tools/csv-to-typst/)를 사용하세요. LaTeX 문서에는 [Excel을 LaTeX로](/docs/tools/excel-to-latex/)를 사용하세요. 차트와 플롯은 그림으로 두세요.

## 시트 변환하기

1. **Excel을 Typst로**를 열거나 `/excel-to-typst`를 실행합니다.
2. `.xlsx`, `.xls`, `.csv`, `.tsv` 파일을 선택합니다.
3. **변환**을 선택합니다.
4. 결과 아래 안내에서 행과 열의 개수를 확인합니다.
5. 표를 복사하거나 `table.typ`를 저장한 다음 문서에 붙여 넣습니다.

이런 시트는

| 모델 | 정확도 | 시간(초) |
| --- | ---: | ---: |
| 기준 모델 | 0.81 | 12.4 |
| 제안 모델 | 0.87 | 10.9 |

열이 세 개인 Typst 표가 됩니다. 숫자 열은 오른쪽 정렬, 텍스트 열은 왼쪽 정렬이며, 가로선이 맨 위, 머리글, 맨 아래를 표시합니다. 이를 위해 Typst에 추가 패키지는 필요하지 않습니다.

## 스프레드시트의 동작

- Oleafly는 통합 문서의 **첫 시트**를 읽습니다.
- 수식 셀은 파일에 캐시된 결과를 사용합니다. 값이 오래되었을 수 있다면 먼저 스프레드시트를 다시 계산하고 저장하세요.
- 병합된 범위는 왼쪽 위 셀의 값을 가져옵니다. 나머지 셀은 비어 있습니다.
- Typst가 마크업으로 읽을 문자는 이스케이프 처리됩니다.
- 변환은 내 기기에서 이루어집니다.

:::caution[크기와 레이아웃 제한]
시트는 최대 10,000행, 100열이며 셀 텍스트는 2 MB를 넘을 수 없습니다. 차트, 색상, 셀 스타일, 수식, 시트 사이의 링크는 재현되지 않습니다.
:::

열려 있는 Typst 문서로 데이터 파일을 가져오려면 대신 편집기에서 오른쪽 클릭하고 **CSV/XLSX에서 표 만들기…** 항목을 선택하세요. 이 대화 상자는 JSON도 읽고, 캡션과 레이블을 받으며, 표를 프로젝트 안 데이터 사본에 연결된 채로 유지해서 데이터를 편집하면 다음 컴파일 때 표가 갱신되게 할 수 있습니다.
