# 수식을 Typst로

LaTeX 수식, 말로 설명한 수식, 수식 이미지를 Typst 수식으로 변환합니다.

수식을 Typst로는 수식 하나를 Typst 수식으로 바꿉니다. LaTeX로 알고 있는 공식, 말로만 설명할 수 있는 공식, 스크린샷에 있는 공식에 사용하세요.

## 알맞은 입력 고르기

- **수식 입력**은 `\frac{a}{b}` 같은 LaTeX 수식, `e^(iπ) + 1 = 0` 같은 일반 표기, 또는 말로 한 설명을 받습니다.
- **수식 이미지**는 수식의 PNG, JPEG, WebP 그림을 받습니다.

그림에 문단이나 표도 있다면 [이미지를 Typst로](/docs/tools/image-to-typst/)를 사용하세요. Typst 수식을 미리 보고 이미지로 내보내려면 [LaTeX를 이미지로](/docs/tools/latex-to-image/)의 Typst 모드를 사용하세요.

## 수식 변환하기

1. **수식을 Typst로**를 열거나 `/equation-to-typst`를 실행합니다.
2. 수식을 입력하거나 **수식 이미지**로 전환해 이미지를 선택합니다.
3. **변환**을 선택합니다.
4. 결과를 복사하거나 `equation.typ`를 저장합니다.
5. 붙여 넣을 위치에 맞는 구분 기호를 추가합니다. 인라인 수식은 `$x$`, 디스플레이 수식은 각 달러 기호 안쪽에 공백을 넣은 `$ x $`입니다.

예를 들어:

```latex
\sqrt{x^2 + y^2} \le r
```

은 다음이 됩니다.

```typst
sqrt(x^2 + y^2) <= r
```

## 변환 방식

입력한 LaTeX 수식은 Oleafly 자체의 LaTeX-Typst 수식 변환기를 거치며, 내 기기에서 처리됩니다. Typst 프로젝트가 열려 있으면 변환기는 그 프로젝트의 Typst 버전이 이해하는 기호 이름을 사용합니다. 변환기가 모르는 명령이 수식에 있으면, Oleafly가 대신 번들된 Pandoc으로 수식 전체를 변환합니다.

말로 한 설명이나 이미지는 먼저 도구에 쓸 모델로 갑니다. 다른 모델을 고르지 않으면 로컬 Ollama 모델입니다. 모델이 LaTeX를 쓰고, 그 LaTeX를 같은 방식으로 변환합니다. 이미지에는 그림을 읽을 수 있는 모델이 필요합니다.

## 삽입하기 전에 검토하기

결과는 구분 기호나 설명 없이 수식만 담깁니다. 묶음, 분수, 아래첨자, 극한, 연산자 이름을 확인하세요. 프리앰블의 `\newcommand`처럼 직접 정의한 명령은 두 변환기 모두 알지 못하므로, 먼저 펼치거나 결과를 직접 고치세요.

이미지는 20 MB 미만이어야 합니다. 이 도구는 표기를 변환할 뿐 수학이 맞는지는 확인하지 않습니다.

:::tip[이미 Typst로 쓰고 있나요?]
LaTeX 수식을 `.typ` 파일에 바로 붙여 넣고 Oleafly가 제안할 때 **Typst 수식으로 붙여 넣기**를 선택하세요. 파일에 이미 있는 수식을 변환하려면 수식을 선택하고 오른쪽 클릭한 다음 **LaTeX 수식을 Typst로 변환**을 선택하세요.
:::
