# De HTML a Typst

Convierte HTML semántico en un documento de Typst independiente que puedes editar, compilar o convertir en un proyecto.

De HTML a Typst toma marcado web estructurado y te da código de Typst. Los títulos, los párrafos, el énfasis, las listas, los enlaces y las tablas sencillas se trasladan, así que no tienes que reconstruirlos a mano.

## Úsalo cuando

- escribiste el HTML o tienes permiso para reutilizar su contenido;
- la página usa elementos con significado, como títulos, párrafos y listas;
- quieres la estructura del documento en Typst, no una copia visual de la página.

Pega el propio HTML. La herramienta no descarga páginas web, no ejecuta scripts ni reconstruye una disposición que dependa de CSS y JavaScript.

## Convierte el marcado

1. Abre **De HTML a Typst**, o ejecuta `/html-to-typst`.
2. Pega un fragmento de HTML o un documento completo, o elige **Cargar un ejemplo**.
3. Elige **Convertir**.
4. Lee el Typst generado.
5. Cópialo, guarda `converted.typ` o elige **Crear un proyecto** para abrirlo como un proyecto de Typst.

Por ejemplo:

```html
<h2>Method</h2>
<p>We compared <strong>three</strong> conditions.</p>
<ul><li>Control</li><li>Treatment</li></ul>
```

se convierte en un título de Typst, un párrafo con texto en negrita y una lista con viñetas.

## Qué sobrevive al cambio

El Pandoc que viene con Oleafly convierte la estructura semántica en tu dispositivo. Las disposiciones en cuadrícula, los puntos de corte adaptables, las animaciones y la mayor parte del estilo con CSS no tienen un equivalente en Typst y se dejan fuera.

Después, comprueba los enlaces, los bloques de código, las tablas, las listas anidadas y las referencias a imágenes. La herramienta no descarga las imágenes ni las hojas de estilo remotas. Para traer un archivo `.html` con sus imágenes, usa **Importar un proyecto → Página HTML** en la biblioteca, que puede crear un proyecto de Typst y extraer las imágenes incrustadas en `assets/`. La [guía de importación](/docs/import-project/) lo explica.

Para un destino en LaTeX, usa [De HTML a LaTeX](/docs/tools/html-to-latex/).
