# Ein Projekt teilen

Teilen Sie ein Projekt auf einem Kollaborationsserver, fügen Sie Personen hinzu und legen Sie deren Rollen fest, nutzen Sie das Teilen per Link und Gasteinladungen, und beenden Sie das Teilen oder verlassen Sie das Projekt.

Jede Person mit einem Konto auf einem Kollaborationsserver kann ein Projekt aus ihrer Bibliothek teilen, Gäste ausgenommen. Wer es teilt, wird zu seinem Inhaber und entscheidet, wer es sonst noch öffnen kann und was jede Person darin tun darf.

## Ein Projekt teilen

1. Öffnen Sie das Projekt und wählen Sie **Teilen** in der Werkzeugleiste.
2. Wählen Sie unter **Server** den Server, auf dem Sie es teilen möchten. Wenn Sie noch keinen Server hinzugefügt haben, bietet der Dialog **Oleafly-Server hinzufügen** und **Einstellungen für die Zusammenarbeit öffnen** an. Lesen Sie [Server hinzufügen](/docs/collaboration/get-started/#add-the-server). Wenn Sie einen hinzugefügt haben, aber nicht angemeldet sind, wählen Sie **Einstellungen für die Zusammenarbeit öffnen** und melden Sie sich zuerst an.
3. Prüfen Sie die Zusammenfassung. Sie zeigt, wie viele **Dateien** das Projekt hat und welche **Größe** es hat, und sie nennt den Server, der die Dateien des Projekts wird lesen können.
4. Wählen Sie **Teilen**. Oleafly lädt die Dateien hoch und zeigt den Fortschritt.

Der Dialog listet auf, was nicht geteilt wird: Build-Ausgaben, Oleafly-Einstellungen und der Git-Verlauf. Es gibt eine Ausnahme. Nachdem ein Inhaber oder Bearbeiter das geteilte Projekt kompiliert hat, sendet Oleafly das neueste PDF an den Server, damit Personen, die das Projekt [im Browser](/docs/collaboration/browser/) öffnen, es lesen können.

Der Dialog warnt Sie außerdem vor ein paar Dingen, bevor Sie teilen:

- Die Dateien liegen über dem Limit des Servers. Jeder Server hat eine größte Projektgröße, standardmäßig 200 MB, sofern sein Admin sie nicht geändert hat. Machen Sie die Dateien kleiner oder entfernen Sie einige.
- Ihre Oleafly-Bibliothek liegt in einem Ordner, den iCloud, Dropbox oder ein ähnlicher Dienst synchronisiert. Zwei Synchronisierungsdienste würden um dieselben Dateien streiten. Verschieben Sie die Bibliothek zuerst aus diesem Ordner.
- Manche Dateinamen funktionieren nicht auf jedem Computer. Sie können trotzdem teilen, und die anderen Personen erhalten diese Dateien unter einem leicht anderen Namen.

Wenn der Upload auf dem Weg abbricht, ist nichts geteilt. Versuchen Sie es erneut, wenn die Verbindung wieder da ist.

### Ein vor Ort geöffneter Ordner

Ein [vor Ort geöffneter Ordner](/docs/library/#folders-opened-in-place) lässt sich nicht direkt teilen. Die Schaltfläche heißt stattdessen **In Oleafly kopieren und teilen**. Oleafly kopiert den Ordner in Ihre Bibliothek und teilt diese Kopie. Der ursprüngliche Ordner bleibt unangetastet. Bearbeiten Sie von da an die geteilte Kopie, nicht den ursprünglichen Ordner.

## Personen hinzufügen

Nachdem Sie geteilt haben, zeigt derselbe Dialog **Personen mit Zugriff**. Er öffnet sich über **Teilen** in der Werkzeugleiste oder über **Teilen verwalten** im Bereich **Live-Zusammenarbeit**.

1. Geben Sie unter **Personen hinzufügen** einen Namen, einen Anmeldenamen oder eine E-Mail-Adresse ein.
2. Wählen Sie die **Rolle für Personen, die Sie hinzufügen**: **Bearbeiter** (bearbeitet und prüft Vorschläge), **Gutachter** (schlägt Änderungen vor und kommentiert), **Kommentator** (liest und kommentiert) oder **Betrachter** (liest nur). Voreingestellt ist **Bearbeiter**.
3. Wählen Sie neben der Person **Hinzufügen**.

Die Person bekommt das Projekt unter **Mit Ihnen geteilt** in ihrer Bibliothek. Wenn der Server E-Mails sendet, bekommt sie außerdem eine Nachricht mit einem Link, der das Projekt öffnet. Ein Server erlaubt bis zu 20 Personen in einem Projekt, sofern sein Admin kein anderes Limit festgelegt hat.

Sie können jede Person hinzufügen, die sich mindestens einmal am Server angemeldet hat. Für jemanden, der das noch nicht getan hat, bitten Sie den Admin des Servers, die Person zuzulassen, oder [laden Sie sie als Gast ein](#invite-a-guest).

### Eine Rolle ändern oder jemanden entfernen

Wählen Sie neben dem Namen der Person eine neue Rolle. Die Änderung gilt für sie sofort, und niemand bekommt darüber eine E-Mail.

Wählen Sie **Entfernen**, um jemanden aus dem Projekt zu nehmen. Die Kopie dieser Person wird nicht mehr synchronisiert und bleibt auf ihrem Computer als normales Projekt. [Wenn sich Ihr Zugriff ändert](/docs/collaboration/access-changes/) beschreibt, was sie sieht.

Eine entfernte Person kann nicht über den Link des Projekts zurückkommen, auch nicht bei eingeschaltetem Teilen per Link. Um sie wieder hineinzulassen, fügen Sie sie erneut hinzu.

## Rollen

Jede Person in einem Projekt hat eine Rolle. Der Inhaber legt sie fest.

| Was Sie tun können | Inhaber | Bearbeiter | Gutachter | Kommentator | Betrachter |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Das Projekt, seine Kommentare und den Chat lesen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Auf dem eigenen Computer kompilieren | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Exportieren | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Das Projekt im Browser öffnen, wenn der Server es erlaubt | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
| Text bearbeiten | Ja | Ja | Als Vorschlag | Nein | Nein |
| Dateien erstellen, umbenennen, verschieben oder löschen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Abbildungen und andere Dateien hochladen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Das Hauptdokument und die Kompiliereinstellungen ändern | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Kommentieren und antworten | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Kommentare erledigen und wieder öffnen | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Änderungen vorschlagen | Ja | Ja | Ja | Nein | Nein |
| Vorschläge übernehmen oder verwerfen | Ja | Ja | Nur eigene zurückziehen | Nein | Nein |
| Im Chat schreiben | Ja | Ja | Ja | Ja | Nein |
| Den Chat leeren | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Versionen im Verlauf benennen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Eine Version oder eine gelöschte Datei wiederherstellen | Ja | Ja | Nein | Nein | Nein |
| Personen hinzufügen und entfernen, Rollen ändern | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Teilen per Link, Kommentare und das Zugriffsprotokoll ändern | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |
| Das Teilen des Projekts beenden | Ja | Nein | Nein | Nein | Nein |

Alles, was ein Gutachter tippt, wird zu einem Vorschlag, den ein Inhaber oder Bearbeiter übernimmt oder verwirft. Lesen Sie [Änderungen vorschlagen](/docs/collaboration/suggesting/).

Bei Kommentatoren ist der Editor schreibgeschützt, sie können aber Text markieren und **Kommentar hinzufügen** wählen. Die Rolle passt für jemanden, der Rückmeldung geben soll, ohne den Text anzufassen, etwa eine Betreuerin, die einen Entwurf liest.

Ihre Rolle auf dem Server ist davon getrennt. Ein Server-Admin kann Ihr Projekt in Oleafly nicht öffnen, solange Sie ihn nicht hinzufügen. Wer den Server betreibt, kann die gespeicherten Daten trotzdem lesen, wie [Wer Projekte lesen kann](/docs/collaboration/server/#who-can-read-projects) erklärt. [Anmeldung und Zugriff](/docs/collaboration/server-access/#roles-and-permissions) behandelt die Serverrollen.

## Teilen per Link

Schalten Sie **Teilen per Link** ein, damit jede Person, die am Server angemeldet ist, das Projekt über seinen Link öffnen kann. Wählen Sie die **Rolle für Personen, die den Link öffnen**: **Bearbeiter**, **Gutachter**, **Kommentator** oder **Betrachter**. Voreingestellt ist **Betrachter**. Wählen Sie dann **Link kopieren** und senden Sie den Link. Jede Person, die ihn öffnet, tritt mit dieser Rolle bei.

Teilen per Link gibt es, wenn der Admin des Servers es erlaubt. Gäste können einem Projekt nicht über seinen Link beitreten.

## Einen Gast einladen

Ein Gast ist jemand von außerhalb Ihres Servers, etwa ein Koautor an einer anderen Universität. Gäste sehen nur die Projekte, zu denen sie eingeladen sind.

Wenn der Server Gäste erlaubt, geben Sie die E-Mail-Adresse der Person unter **Personen hinzufügen** ein. Wenn niemand auf dem Server diese Adresse verwendet, bietet Oleafly **Als Gast einladen** an. Der Gast bekommt die **Rolle für Personen, die Sie hinzufügen**. Wählen Sie sie also zuerst und senden Sie dann die Einladung.

- Wenn der Server verlangt, dass ein Admin Gäste genehmigt, wartet die Einladung, bis ein Admin oder Maintainer sie genehmigt.
- Wenn der Server E-Mails sendet, bekommt der Gast eine Einladungs-E-Mail mit einem Link, der den Server hinzufügt. Wenn nicht, gibt Ihnen Oleafly diesen Link, damit Sie ihn selbst senden.
- Wenn der Gast aus einer früheren Einladung bereits ein Konto auf dem Server hat, bekommt er das Projekt sofort, sobald es genehmigt ist, falls eine Genehmigung nötig ist.

Einladungen, die Sie gesendet haben, erscheinen unter **Einladungen**, mit ihrem Status und dem Datum, an dem sie ablaufen. Eine Einladung gilt für eine Adresse und ein Projekt, und sie endet nach 14 Tagen. Wählen Sie **Zurückziehen**, um eine Einladung zu stornieren.

Der Gast fügt den Server hinzu und meldet sich mit einer Option an, die dem Server die eingeladene Adresse als bestätigte Adresse übergibt, etwa GitHub, der Login der Institution oder ein E-Mail-Link.

Gäste können die Projekte, zu denen sie eingeladen sind, öffnen und kompilieren und sie bearbeiten, wenn ihre Rolle es erlaubt. Sie können keine Projekte teilen, Personen einladen, die Mitgliederliste des Servers sehen oder einem Projekt über seinen Link beitreten.

## Kommentare

Der Schalter **Kommentare** in diesem Dialog schaltet Kommentare für das Projekt ein oder aus. Solange er an ist, können Inhaber, Bearbeiter, Gutachter und Kommentatoren kommentieren. Ihn auszuschalten blendet Kommentare aus, löscht sie aber nicht. [Kommentare](/docs/collaboration/comments/#turn-comments-off) erklärt, was mit Kommentaren geschieht, die Personen genau in diesem Moment schreiben.

## Zugriffsprotokoll

Schalten Sie **Zugriffsprotokoll** ein, damit der Server notiert, wer das Projekt öffnet, ihm beitritt oder eine Kopie herunterlädt, von welchem Gerät und wann. Nur Sie, der Inhaber, können diese Liste sehen. Sie erscheint im Bereich **Live-Zusammenarbeit**. Die Option ist vorhanden, wenn der Admin des Servers Projektzugriffsprotokolle erlaubt.

## Teilen beenden

Wählen Sie **Teilen beenden** und bestätigen Sie. Die Kopie jeder Person wird nicht mehr synchronisiert und wird auf ihrem Computer zu einem normalen Projekt. Der Server behält die geteilte Kopie, schreibgeschützt, standardmäßig 30 Tage lang, und löscht sie dann.

## Ein Projekt verlassen

Wenn Sie nicht der Inhaber sind, hat der Dialog stattdessen **Projekt verlassen**. Ihre Kopie wird nicht mehr synchronisiert und bleibt auf diesem Computer als normales Projekt. Wenn für das Projekt Teilen per Link an ist, können Sie später über seinen Link wieder beitreten.
